What is the translation of " WIDTH GUIDE " in Spanish?

• guía de ancho
• guía de anchura

Examples of using Width guide in English and their translations into Spanish

Figure: Adjust the paper width guide.
Figura: Ajustar la guía de ancho del papel.

Figure: Slide the paper width guide to its outermost position.
Figura: Deslice la guía de ancho del papel.

Figure: Example of adjusting paper width guide.
Figura: Ejemplo de ajuste de la guía de anchura del papel.

Slide the paper width guide to its outermost position.
Desplace la guía de anchura del papel hacia la izquierda.

Figure: Adjust the paper width guides.
Figura: Ajustar las guías de ancho del papel.

Slide the paper width guides to their outermost positions.
Deslice la guía de ancho del papel hacia la izquierda.

Figure: Example of squeezing paper width guides note.
Figura: Ejemplo de cómo ajustar las guías de anchura del papel nota.

Adjust the width guides to fit the item.
Ajuste las guías de ancho de acuerdo con el tamaño del elemento.

Both front and rear guide wheels must be replaced; do not mix different width guide wheels.
Debe sustituir las dos ruedas guía(frontal y trasera); no utilice ruedas guía de distinta anchura.

Slide the paper width guide all the way to the left.
Deslice la guía de ancho del papel totalmente hacia la izquierda.

Figure: Slide the paper width guide inward.
Figura: Deslice las guías de ancho del papel hacia adentro.

Adjust the width guide to fit the width of the envelopes.
Ajuste la guía de anchura a la anchura de los sobres.

Figure: Slide the paper width guide inward.
Figura: Deslice la guía de ancho del papel hacia la derecha.

Slide the paper width guide inward against the stack of envelopes.
Ajuste la guía de ancho del papel contra la pila de hojas.

If you do not adjust the paper width guide, paper jams might occur.
Si no ajusta la guía de ancho del papel, puede causar atascos de papel.

The paper width guides are too tight against the paper stack.
Las guías de ancho del papel están demasiado apretadas contra la pila de hojas.

Adjust the document width guides to the paper size.
Ajuste las guías de anchura del documento al tamaño de papel.

Move the paper width guide(d) to fit close to the left.
Mueva la guía de anchura de papel(d) para que quede.

Not adjusting the paper width guides might cause paper jams.
No ajustar las guías de anchura del papel puede provocar atascos de papel.

Slide the paper width guides against the edges of the paper.
Deslice la guía de ancho del papel hacia el borde del papel.

If you do not adjust the paper width guide, it might cause paper jams.
Si no se ajusta la guía de ancho de papel, pueden provocarse atascos.

Adjust the paper width guide so that it rests against the stack of paper.
Ajuste la guía de ancho del papel contra la pila de hojas.

Figure: Slide paper width guides to their outermost positions.
Figura: Deslice la guía de ancho del papel hacia fuera.

Figure: Slide paper width guides to their outermost positions.
Figura: Deslizamiento de las guías de ancho del papel.

Slide the paper width guide to its outermost position.
Deslice la guía de ancho del papel hasta su posición de apertura máxima.

Adjust the paper width guide to the desired paper width..
Ajuste la guía de anchura del papel al ancho de papel deseado.

Do not push the paper width guide too far causing the media to warp.
No empuje demasiado la guía de anchura del papel o se deformará el mismo.

Slide the paper width guide inward against the stack of envelopes.
Deslice las guías de ancho del papel hasta que se ajusten al borde del papel.

Squeeze the paper width guide and slide it to the edge of the lever.
Presione la guía de ancho del papel y deslícela hasta el borde de la palanca.

Slide the paper width guide and paper length guide firmly against the media.
Deslice la guía de ancho y largo del papel con firmeza contra el papel.