The work of the groups will help define priorities.
El trabajo de los grupos permitirá definir las prioridades.
This will help define the work that will need to be done.
Esto lo ayudará a definir el trabajo que se tendrá que hacer.
Com looks back over nine matches which will help define his legacy at the club.
Com recuerda 9 partidos que te ayudarán a delimitar mejor su espléndido legado al club londinense.
This analysis will help define indicators that will become inputs to evaluate the performance of the logistic chain.
Este análisis permitirá definir indicadores relevantes que servirán como insumos para evaluar el desempeño de la cadena.
This moment does not define them, but our response will help define us.
Este momento no los define a ellos, pero nuestra respuesta servirá para definirnos a nosotros.
Studying those will help define how to conserve and restore them.
Estudiarlos ayudará a definir cómo conservarlos y restaurarlos.
Once this line is determined,they start working on the sketches that will help define the materials needed to mount each piece.
Una vez definida esta línea,comienzan a trabajar en los bocetos que ayudarán a definir los materiales necesarios para el montaje de la pieza.
These meetings will help define and analyze methods and priorities.
Estos encuentros ayudarán a definir y analizar métodos y prioridades.
There is currently an ongoing exercise within the Border Service to identify training needs which will help define the objectives and planning of the training sessions.
Actualmente, hay un ejercicio en curso en el servicio de fronteras para identificar las necesidades en materia de capacitación lo que ayudará a definir los objetivos y planificación de las sesiones de capacitación.
Finding your values will help define the value you want to add to the world.
Encontrar tus valores te ayudará a definir el valor que deseas agregar al mundo.
As time goes by and you build relationships and engage with your potential customers and target audience,they will send you great feedback that will help define and improve your product.
Conforme pasa el tiempo y construyes relaciones e interacciones con tu público objetivo,te enviarán retroalimentación muy valiosa que te va a ayudar a definir y mejorar tu producto.
Results of this data analysis will help define and fine tune coming strategies!
¡Los resultados de este análisis de datos ayudará a definir y afinar las próximas estrategias!
We will help define the interpretation needs and requirements of your projects, no matter their scale, in order to deliver a custom solution with the best possible value.
Le ayudamos a definir las necesidades y requisitos lingüísticos de su proyecto, independientemente del tamaño, para ofrecerle una solución hecha a medida y al mejor precio posible.
An understanding of bounce rate andtime on site will help define your search engine optimization strategy.
Una comprensión del porcentaje de rebote ydel tiempo en el sitio ayudará a definir tu estrategia SEO.
This will help define appropriate boundaries for the critical support needed by countries and better assist the integration of supported activities into national efforts.
Con ello se ayudará a definir los límites apropiados del apoyo crítico que necesitan los países y a prestar una mejor asistencia para la integración de las actividades que reciben apoyo en los esfuerzos nacionales de carácter general.
Adopting specific templates for the research products will help define and apply a standard visual identity for the research service.
La adopción de plantillas específicas para los productos podría ayudar a definir y a aplicar una identidad visual estándar.
This will help define replicable or transferable elements at the crux of a successful development experience, taking into consideration the development context and identifying what can be prototyped, tested and scaled up.
Esto ayudará a definir elementos susceptibles de ser reproducidos y transferidos en el eje de una experiencia de desarrollo de éxito, teniendo en cuenta el contexto de desarrollo y determinando lo que puede convertirse en prototipo, ponerse a prueba y ampliarse.
We need a constructive debate that will help define the options we face in protecting high seas biodiversity.
Esperamos que haya un debate constructivo que ayude a definir las opciones que se nos presentan para proteger la biodiversidad de alta mar.
The Vagelos Education Center will help define the northern edge of the campus and provide a bridge to the surrounding Washington Heights community.
El Centro de Educación Vagelos ayudará a definir el extremo norte del campus y proporcionar un puente hacia a la comunidad circundante de Washington Heights.
Thus Strategic Environmental Assessment, Environmental Impact Assessment, and Vulnerability andRisk Assessment will help define the scope of monitoring for policies/plans/programmes, for projects and for site management, respectively.
Así pues, la Evaluación ambiental estratégica, la Evaluación del impacto ambiental yla Evaluación de la vulnerabilidad y el riesgo ayudarán a definir las posibilidades de monitoreo, respectivamente, de políticas, planes y programas, de proyectos y del manejo de sitios.
The first country programme will help define mechanisms to promote long-term technical and financial sustainability based on enhanced local capacity and resources.
El primer programa para el país contribuirá a definir los mecanismos orientados a promover la sostenibilidad técnica y financiera a largo plazo basada en el aumento de la capacidad y los recursos locales.
In addition, the group has become the core of an indicators commission that will help define the indicators to measure the targets of the Regional Action Plan on the Information Society eLAC2015.
Además, el grupo se ha convertido en el núcleo de una Comisión de Indicadores que ayudará a definir los indicadores para medir los objetivos del Plan de Acción Regional sobre la Sociedad de la Información eLAC2015.
The enactment of legislation will help define what is permissible, while setting out minimum employable ages.
La promulgación de leyes contribuirá a definir lo permisible, y al mismo tiempo a establecer edades mínimas para el empleo.
Direct participation by community representatives will help define the most appropriate channels and methods for consultation and participation at the community level.
La participación directa de los representantes de la comunidad ayudará a definir los canales y métodos más apropiados para la consulta y la participación a nivel de la comunidad.
The third edition of the championship is already in the planning stage, and will help define the athletes who will represent Mexico at the 23rd edition of the Central American and Caribbean Games, to be held in Barranquilla, Colombia, in 2018.
Ya se está preparando la 3ra cita del campeonato, y servirá para definir a los atletas que representarán a México en la edición XXIII de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, a celebrarse en Barranquilla, Colombia, durante el 2018.
Results: 33,
Time: 0.0512
How to use "will help define" in an English sentence
How to use "contribuirá a definir, ayudará a definir" in a Spanish sentence
Este procedimiento contribuirá a definir la existencia de causales para sancionar por violaciones a la normatividad vigentes en materia de disposición final de desechos, finalizó.
"Ahora les corresponde a las y los ciudadanos ejercer su derecho al sufragio, con la convicción de que su participación contribuirá a definir el presente y el futuro del país", sentenció.
Algo que les ayudará a definir un patrón.
La respuesta a esta pregunta probablemente contribuirá a definir los objetivos de este Consejo.?
Todo ello te ayudará a definir tu identidad comercial.
La Unión Europea, es uno de los principales centros de la economía internacional y su evolución futura contribuirá a definir decisivamente el nuevo escenario al cual se verá enfrentado Chile.
Dependiendo la fragancia que elijas, causaras un efecto u otro en los demás y contribuirá a definir tu personalidad.
Mapeo geológico del Ecuador contribuirá a definir ubicación de.
Ellotambién contribuirá a definir de manera más clara las prioridades en materia de investigación.
Este artículo contribuirá a definir variables independientes y de control relevantes para el caso mexicano.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文