Examples of using Windstorms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Come, windstorms, hurricanes.
Unfortunately, the region is subject to windstorms.
There were windstorms in that area last week.
It is also said that Typhon causes destructive windstorms.
The breezes became windstorms that devastated to extend their dominion.
Las brisas se volvieron vendavales que arrasaban para extender su dominio.The shed andglider were badly damaged later by windstorms.
This allows him to create windstorms and cyclones, and manipulate air pressure.
Esto le permite crear tormentas y ciclones, y manipular la presión del aire.There can be some occasional natural hazards like floods, fires, earthquakes,tornadoes, and windstorms.
Puede haber algunos peligros naturales ocasionales como inundaciones, incendios, terremotos,tornados y tormentas de viento.Blind, let be taken by windstorms of desires and are dragged by their own egos.
Ciegos, se dejan llevar por los vendavales de los deseos. Son arrastrados por sus egos.Without healthy dirt, it's difficult to survive extreme climate events like hurricanes,floods, windstorms and drought.
Sin suelo saludable es difícil sobrevivir a fenómenos meteorológicos extremos, como huracanes,inundaciones, tormentas y sequías.European windstorms occur mainly in the seasons of autumn and winter.
Las tormentas de viento europeas ocurren principalmente en las estaciones During the first 2 or 3 years of its growth, windstorms may cause serious harm to the young paulownia.
Durante los primeros 2-3 años de su desarrollo el fuerte viento podría hacer serios daños a paulownia.Midwinter windstorms can bring rain, snow, and even flooding to certain regions.
Vendavales Midwinter pueden traer la lluvia, la nieve, e incluso inundaciones en algunas regiones.In 88 reports, information was provided on prevailing natural disasters: floods(62), earthquakes(61)and windstorms 55.
En 88 informes se facilitó información sobre los desastres naturales más frecuentes: inundaciones(62), terremotos(61)y vendavales 55.Severe European windstorms are often characterized by heavy precipitation as well.
Las fuertes tormentas de viento europeas a menudo se caracterizan por fuertes precipitaciones también.Almost all storms found at mid-latitudes are extratropical in nature,including classic North American nor'easters and European windstorms.
Casi todas las tormentas Damage resulting from hail,floods, windstorms, lightning, and other environmental conditions.
Daños provocados por granizo,inundaciones, huracanes, rayos y otras condiciones meteorológicas.Windstorms generated the greatest reported economic damage(86.9 per cent of the total), followed at a distance by floods 10 per cent.
Los vendavales generaron los mayores daños económicos comunicados(el 86,9% del total), seguidos de lejos por las inundaciones 10.Loess is the silty soil that windstorms have deposited on the plateau over the ages.
El loes es el nombre del suelo sedimentado que las tormentas de viento depositaron en la meseta a través Mr. Mnisi(Swaziland) said that his country experienced incessant droughts,wildfires and windstorms and received only sporadic rainfall.
El Sr. Mnisi(Swazilandia) dice que su país sufre incesantes sequías,incendios forestales y tormentas de viento, y que solo recibe lluvias esporádicas.Floods, windstorms and associated disasters had the highest human impact, accounting for 69 per cent of the recorded 143 million victims in 2006.
Las inundaciones, los vendavales y los desastres conexos fueron los que tuvieron mayores consecuencias para los seres humanos, ocasionando el 69% de los 143 millones de víctimas que se produjeron.Statistics show that in the last ten years of the twentieth century there was a real increase in number of windstorms, earthquakes and droughts.
Las estadísticas muestran que en los últimos 10 años del siglo XX se produjo un crecimiento real en el número Of natural origin(such as earthquakes,volcanic eruptions, windstorms, torrential rains, floods, landslides, droughts, fires, famine, epidemics), or.
De origen natural(como terremotos,erupciones volcánicas, tempestades, lluvias torrenciales, inundaciones, desprendimientos de tierras, sequías, incendios, hambruna, epidemias), o.Climate-related catastrophes are caused by extreme weather events that may trigger or exacerbate natural disasters,such as tropical storms and windstorms.
Las catástrofes de origen climático están causadas por fenómenos meteorológicos extremos que provocan o agravan un desastre natural, comolas tormentas tropicales y las tempestades.Tourism resorts in the Maldives are regularly exposedto major climate hazards, including windstorms, heavy rainfall, extreme temperatures and drought, sea swells, and storm surges.
Los centros turísticos de Maldivas están expuestos, con frecuencia,a grandes peligros climáticos, como vendavales, lluvias intensas, temperaturas extremas y sequía, marejadas y mareas de tormenta.The paper summarized its first volume entitled"Exposure to natural hazards", which featured five hazards: floods, landslides,heat index, windstorms and earthquakes.
En el documento se resumía el primer volumen titulado"Exposure to natural hsazards"(exposición a los peligros naturales), que se ocupaba de cinco riesgos: las inundaciones, los desprendimientos de tierras,el índice de calor, los vendavales y los terremotos.Natural disasters, particularly windstorms, floods and earthquakes, as well as exceptional events such as the 2004 Indian Ocean tsunami, remain a major cause of death, suffering and economic loss.
Los desastres naturales, en particular los vendavales, las inundaciones y los terremotos, y los fenómenos excepcionales como el tsunami de 2004 en el Océano Índico siguen siendo una importante causa de muertes, sufrimiento y pérdidas económicas.He studied the observed color variations on Mars' surface and concluded that they were not seasonal or vegetational changes as most believed, butshifts in surface dust caused by windstorms.
También estudió las variaciones Together, these factors expose poor countries and communities, not just to potentially catastrophic large-scale disasters, but also to frequent smaller-scale disasters which occur seasonally,such as flooding in Bangladesh and windstorms in the Caribbean and Pacific regions.
En conjunto, estos factores exponen a los países y las comunidades pobres no sólo a grandes desastres potencialmente catastróficos sino también a fenómenos menores y más frecuentes, de carácter estacional, comolas inundaciones de Bangladesh y los huracanes del Caribe y la región del Pacífico.Changes in these patterns of winds and ocean currents might thus alter the frequency, severity and duration of extreme weather events including regional episodes of hurricanes, typhoons, storm surges, hot spells,cold snaps and severe windstorms.
Por lo tanto, los cambios en los regímenes de los vientos y las corrientes oceánicas pueden alterar la frecuencia, intensidad y duración de fenómenos meteorológicos extremos, incluidos los episodios regionales de huracanes, tifones, mareas de tormenta,olas de calor y de frío y vendavales intensos.
