Examples of using
Wizard mode
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
N\nDo you want to change the wizard mode?
¿Desea cambiar el modo de asistente?
The wizard mode is very easy to use.
El modo de asistente es muy fácil de usar.
By default, the program starts in the Wizard mode.
De manera predeterminada, se inicia en el modo de Asistente.
When using the wizard mode 1 The registered screens are displayed in order.
Si se usa el modo de asistente 1 Las pantallas registradas se muestran en orden.
Set up fax easily(FAX Setup)You can configure the necessary settings before using fax in the wizard mode.
Configurar el fax fácilmente(Configuración de fax)Puede definir la configuración necesaria antes de usar el fax en el modo de asistente.
Its wizard mode makes it easier for a beginner to recover data. Cons.
Su modo de asistente hace que sea más fácil para un principiante recuperar datos. Contras.
Backup settings are displayed in Wizard Mode, even if you last edited them in Advanced Mode..
Los parámetros de copia de seguridad aparecerán en el modo asistente, aunque los haya editado por última vez en el modo avanzado.
In Wizard Mode, all destination Backup Sets must be of the same type.
En el modo asistente, todos los conjuntos de copia de seguridad de destino deben ser del mismo tipo.
Set many additional options not available in Wizard Mode This section takes you through the steps of defining a duplicate script.
Definir una gran cantidad de opciones adicionales que no están disponibles en el modo asistente Esta sección trata sobre los pasos que se deben seguir para definir un script de duplicación.
Wizard mode: Registered settings are called up in order and configured as you check or change each one.
Modo de asistente: Las configuraciones registradas se llaman en orden y se configuran al activar o cambiar cada una.
IMMEDIATE OPERATIONS 109 If the Wizard Mode backup summary screen displays, click Switch to Advanced Mode..
OPERACIONES INMEDIATAS 115 Si aparece la ventana de resumen de la copia de seguridad del modo asistente, haga clic en Cambiar al modo avanzado.
Set up the machine easily(Quick Setup Wizard)You can configure the necessary settings before using the machine in the wizard mode.
Configurar la máquina fácilmente(Asistente de configuración rápida)Puede definir la configuración necesaria antes de usar la máquina en el modo de asistente.
Adding to Favorites in Wizard Mode Here we will provide an example send operation.
Adición a favoritos en el modo de asistente Aquí se proporciona un ejemplo de procedimiento de envío.
If Retrospect displays the scriptsettings in Advanced Mode, click Switch to Wizard Mode to display the settings in Wizard Mode.
GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Si Retrospect muestra los parámetros del script en el modo avanzado,haga clic en Cambiar al modo asistente para que aparezcan en el modo asistente.
See Backing Up in Wizard Mode and Duplicating in Wizard Mode for more information.
Si desea más información, consulte Copia de seguridad en el modo asistente y Duplicación en el modo asistente.
Restoring in Advanced Mode Advanced Mode immediate restores include all of the options available in Wizard Mode, plus a few additional options not available in the wizard..
Restauración en el modo avanzado Las restauraciones inmediatas en el modo avanzado incluyen todas las opciones disponibles en el modo asistente, así como algunas opciones adicionales.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the duplicate includes advanced execution options or not.
La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si la duplicación incluye o no opciones de ejecución avanzadas.
AUTOMATED OPERATIONS 199 Ifyou have not made any changes, Retrospect displays the Wizard Mode Welcome screen with a summary of the current duplicate script settings.
GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Sino ha efectuado ninguna modificación, Retrospect mostrará la pantalla de bienvenida al modo asistente con un resumen de los parámetros actuales del script.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the duplicate script specifies an execution unit or not.
La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si el script de duplicación especifica o no un equipo de ejecución.
Selectors Execution Options Backup Sets Manual File Selection Execution Unit Selectors Advanced Mode includes a number of built-in selectors that are not available in Wizard Mode.
Selectores Opciones de ejecución Conjuntos de copia de seguridad Selección manual de archivos Equipo de ejecución Selectores El modo avanzado incluye varios selectores que no están disponibles en el modo asistente.
In these situations, the Wizard Mode Welcome screen displays(No destination selected) in the Destination field.
En este tipo de situaciones, la pantalla de bienvenida al modo asistente mostrará(No se ha seleccionado ningún destino) en el campo Destino.
Wizard Mode(Selection Dialog): Registered settings are recalled in sequence, so settings are configured by confirming or modifying them.
Modo de asistente(cuadro de diálogo de selección): La configuración registrada se llama en secuencia, de modo que la configuración se establece confirmándola o modificándola.
In these situations, the Wizard Mode Welcome screen displays(Created in Advanced Mode) in the Selecting field.
En este tipo de situaciones, la pantalla de bienvenida al modo asistente mostrará(Creado en el modo avanzado) en el campo Seleccionando.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the backup script includes advanced execution options or not.
La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si el script de copia de seguridad incluye o no opciones de ejecución avanzadas.
Executing Favorites in Wizard Mode The procedure for recalling and executing a favorite in Wizard Mode is shown below.
Ejecución de favoritos en el modo de asistente A continuación se explica el procedimiento de rellamar y ejecutar un favorito en el modo de asistente.
Creating a Duplicate Script in Wizard Mode The Duplicate Wizard provides an easy way to set up and edit scripted duplicate operations.
Creación de scripts de duplicación en el modo asistente El asistente de duplicación permite configurar y editar fácilmente todas las operaciones de duplicación mediante scripts.
Creating a Backup Script in Wizard Mode The Backup Wizard provides an easy way to set up and edit scripted backup operations.
Creación de scripts de copia de seguridad en el modo asistente El asistente de copia de seguridad permite configurar y editar fácilmente todas las operaciones de copia de seguridad mediante scripts.
Switching from Advanced to Wizard Mode In general, Retrospect, Inc. recommends editing immediate duplicates in the same mode you created them.
Cambio del modo avanzado al modo asistente En principio, Retrospect, Inc. recomienda editar los parámetros de las duplicaciones inmediatas en el mismo modo en el que se han creado.
If you are backing up or duplicating in Wizard Mode and choose not to copy“Operating System and Applications” files, Retrospect automatically disables the“Back Up/duplicate System State” option.
Si está realizando la copia de seguridad o la duplicación en el modo asistente y decide no copiar los archivos del“Sistema operativo y aplicaciones”, Retrospect desactiva automáticamente la opción“Hacer una copia de seguridad/Duplicar el estado del sistema”.
If you are backing up in Wizard Mode and choose not to copy“Operating System and Applications” files, Retrospect automatically disables the“Back up folder security information from workstations” option.
GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Si está realizando la copia de seguridad en el modo asistente y decide no copiar los archivos del“Sistema operativo y aplicaciones”, Retrospect desactiva automáticamente la opción“Hacer una copia de seguridad de la información de seguridad de las carpetas de las estaciones de trabajo”.
El programa, viene con una interfaz en modo asistente y tan sólo tenemos que pulsar el botón Añadir y buscar los archivos que queremos comprimir.
Entren de vez en vez al modo Asistente deslizando la pantalla de izquierda a derecha para encontrar sugerencias de creaciones hechas con sus imágenes y videos.
Modo Instalación Puede seleccionar el modo Asistente para ejecutar la instalación paso a paso o ejecutar el modo avanzado para diagnosticar la configuración de red del router.
Tiene dos tipos de modo de operación: Modo Asistente y ModoAvanzado, para que los que no son programadores puedan aprender rápidamente.
PASO 3: Seleccione el tipo de archivos que desea recuperar
El modo Asistente le pedirá especificar el tipo de archivo que desea recuperar.
Ayuda en modo asistente para el guiado al usuario, en la configuración, definición y ejecución, de los puntos clave más significativos para la realización de las Cuentas Anuales.
– Modo asistente para configurar el intervalo de frame automáticamente.
Modo Asistente de script: el modo de trabajo con asistente es el que aparece por defecto.
El modo Asistente permite recuperar su software fácilmente seleccionando varias opciones por medio de clics.
Con Marcelo en modo asistente y poco defensor (Ya le dio un toque Solari en rueda de prensa por su carencias atrás) el Madrid puede hacer mucho daño.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文