What is the translation of " WORRY ABOUT MISSING " in Spanish?

• se preocupe por perder
• preocuparse por perder

Examples of using Worry about missing in English and their translations into Spanish

Never worry about missing a payment again.
No vuelva a preocuparse por olvidarse de un pago.

You will never have to worry about missing a moment.
Nunca tendrás que preocuparte por perderte ningún momento.

Never worry about missing something important.
Nunca te preocupes por perder algo importante.

Remind you with vibration, never worry about missing anything.
Recuérdele con vibración, nunca se preocupe por perder nada.

Never worry about missing contacts again!
Nunca se preocupe por perder los contactos de nuevo!

Remind you with vibration, never worry about missing anything.
Recordaros con la vibración, no preocuparse por perder nada.

Never worry about missing a replay or storage capacity.
No se preocupe por perder una repetición o capacidad de almacenamiento.

With Laurent, I don't ever have to worry about missing that crucial day.
Con Laurent no tengo que preocuparme de perder el día.

Don′t worry about missing any important conversations during the meeting.
No se preocupe por perder las conversaciones importantes durante la reunión.

Remind you with vibration, never worry about missing anything.
Avise mediante la vibración, no tendrá que preocuparse por perder nada.

Never worry about missing something important, the detection range is 5m.
Nunca se preocupe por perder algo importante, el rango de detección es de 5m.

There is no need to keep two phones charged or worry about missing calls.
No hay necesidad de mantener dos teléfonos cargados ni de preocuparse por las llamadas perdidas.

You don't have to worry about missing strings anymore!
¡Ya no tiene que preocuparse por perder cadenas!

As the focus mode is also set to Auto in this Full Auto mode, it's ideal for those times when you just want to shoot freely and not worry about missing anything.
Dado que el modo de enfoque también está establecido como Automático en este modo Automático completo, el mismo es ideal para esos momentos en los que quiere hacer capturas libremente sin preocuparse por perderse nada.

You never have to worry about missing a phone call.
Ya no tendrás que preocuparte por perder llamadas.

With easyBus, you can use the same ticket to travel on the next available bus your selected booking time, so you don't have to worry about missing your booked bus.
Con easyBus, podéis utilizar el mismo boleto para viajar en el siguiente autobús disponible(hasta 60 minutos antes o después) de vuestra hora reservada, por lo que no tenéis que preocuparos por perder vuestro autobús reservado.

You don't have to worry about missing your favorite shows anymore.
No tienes que preocuparte por perderte tus programas favoritos.

Never worry about missing something important, detection range is up to 5m.
No se preocupe por perder algo importante, el rango de detección es de hasta 5 m.

As an alternative to a taxi, consider an airport transfer from Blacklane: you will never need worry about missing your flight, as our drivers are reliable, punctual, and professional, and will always get you to the airport on time.
Como alternativa al taxi, no te olvides de Blacklane para transfers al aeropuerto: nunca tendrás que preocuparte de perder un vuelo, nuestros conductores son de confianza, puntuales y profesionales, y te llevarán siempre al aeropuerto a tiempo.

Body CopyDon't worry about missing the perfect moment with loop recording.
Con la grabación en bucle, deja de preocuparte por perderte el momento perfecto.

Now you don't have to worry about missing any opportunities.
Ahora ya no te preocuparás de perderte ninguna oportunidad en absoluto.

You don't have to worry about missing your favorite shows anymore.
Ya no te tienes que preocupar por perderte tu programa favorito.

You no longer have to worry about missing any blink of the eye action.
Usted ya no necesita preocuparse por perder ninguna acción de un parpadeo.

Still don't have to worry about missing important calls and messages.
Todavía no tienen que preocuparse por perder llamadas o mensajes importantes.

Still don not have to worry about missing important calls and messages.
Todavía no tiene que preocuparse de perder llamadas y mensajes importantes.

You and your clients do not have to worry about missing a webinar or some important information.
Usted y sus clientes no tienen que preocuparse de perder un webinario o cualquier información importante.

This means that you will never have to worry about missing a sporting event or newscast when you're traveling abroad.
Esto significa que nunca tendrás que preocuparte por perderte un evento deportivo o un telediario cuando estés viajando al extranjero.

Shoot 4K footage without worrying about missing the perfect photo.
Captura metraje 4K sin preocuparte de perder la foto perfecta.

Worried about missing an important phone call?
¿Te preocupa perderte una llamada importante?

Sitting on a delayed flight worrying about missing your connection is highly stressful.
Viajar en un vuelo con retraso preocupándose por perder su conexión es muy estresante.