Examples of using Xboxes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go get your Xboxes.
Id a por la Xbox.No, the Xboxes are gonna be better.
Well, there's no Xboxes around.
Bueno, no hay ninguna Xbox por aquí.Microsoft's Xboxes have always attracted hardcore gamers.
Los Xboxes de Microsoft siempre han atraído a jugadores de“hueso colorado”.I even tried bribery.I told you kids want xboxes, not hot chocolate.
Te dije quelos chicos quieren la XBox, no chocolate caliente.Xboxes, Wiis, PlayStation 3s, and DVD players are also available at the front desk, free of charge.
Xboxes, Wiis, PlayStation 3s y reproductor de DVD también están disponibles en la recepción, de forma gratuita.THEN THERE'S THE xboxes, YOU KNOW, THE iPHONES.
Luego están los Xboxes, ya sabes, los iPhones.Let's face it sir kyle,this is all about you and me getting xboxes.
Afrontémoslo, sir Kyle,todo esto es para que tú y yo tengamos la Xbox.They're giving away free Xboxes to new admissions.
Están dando Xbox gratis a las nuevas admisiones.Let's face it, butters, this is really about you and me getting xboxes.
Afrontémoslo, Butters, esto solo es para que tú y yo tengamos la Xbox.I have got the guts of three Xboxes and four Playstations daisy-chained.
Tengo las tripas de 3 XBox y de 4 PlayStation enlazadas en serie.They're going to lock you in the Red Robin andthen go get all the Xboxes.
Os van a encerrar en el Red Robin yluego irán todos a por la Xbox.You know, microsoft has given kids who want xboxes on Black Friday a lot of support.
Sabe, Microsoft le ha dado, a los niños que quieren la Xbox el Viernes Negro, mucho apoyo.What had to be done so thatwe can play our games on Xboxes, Kyle!
¡Lo que hiciera falta para quepodamos jugar a nuestros juegos en la Xbox, Kyle!It makes iPads andiPhones for Apple, Xboxes for Microsoft and other electronic gadgets.
Produce iPads yiPhones para Apple, Xboxes para Microsoft y otros aparatos electrónicos.No, guys, When I said we're gonna get the next gen gaming systems,I was obviously talking about Xboxes.
No, chicos, cuando dije que compraríamos la próxima generación de consolas,obviamente hablaba de la Xbox.Do you side with those wanting Xboxes, or will you join us on Black Friday and fight for PS4s?
¿Os habéis aliado con los que quieren la Xbox, u os uniréis con nosotros el Viernes Negro y lucharéis por la PS4?If you guys don't wanna join us on Black Friday to get Xboxes, then that's fine!
Chicos, si no queréis uniros a nosotros el Viernes Negro para comprar la Xbox,¡pues muy bien!See, there was a time when xboxes and playstations could both survive in this world but that time's done.
Verás, hubo una época en que la Xbox y la Playstation podían sobrevivir juntas en este mundo, pero esa época pasó.Lay down your weapons, andyou can come back and fight for xboxes with us on Black Friday.
Dejad vuestras armas, ypodréis volver y luchar por la Xbox con nosotros el Viernes Negro.The Moving Toys collection displays everything from Xboxes to rocking horses, while the Creativity Gallery consists of musical instruments, chemistry sets, play kitchens, puppets and dolls.
La Colección de juguetes en movimiento presenta desde Xboxs hasta caballos mecedores, mientras que la Galería de la Creatividad comprende artículos y juguetes como instrumentos musicales, juegos de química, juguetes de cocinas, marionetas y muñecos.One being the Kids' Suites, which feature alcoves containing bunkbeds, bean bag chairs,TVs, and Xboxes.
Uno de ellos es el Kids'Suites, que cuentan con alcobas que contienen literas, sillas de frijoles,televisores y Xboxes.Let's face it… this is really just about you and me getting xboxes the rest are simply there to help us.
Afrontémoslo… esto es solo para que tú y yo tengamos la Xbox… el resto está simplemente aquí para ayudarnos… a atravesar esas puertas.This area is for teenagers on their own schedule, and features a movie room, open arcade area with table games like air hockey and ping-pong, anda gaming room with Xboxes, Playstations, and PC rigs.
Esta zona es para los adolescentes en su propio horario, y cuenta con una sala de cine, una zona de juegos electrónicos abierto con juegos de mesa como el hockey de aire y de ping-pong, yuna sala de juegos con consolas Xbox, Playstation, y las plataformas de PC.With edgy modern design throughout the property androoms featuring bunk beds, Xboxes, and animal print bathrobes, Hotel Rouge is easily one of the more fun-spirited and family-friendly….
Con un diseño vanguardista moderna entodo el edificio y habitaciones con literas, consolas Xbox, y albornoces animal print, Hotel Rouge es fácilmente uno de los más y….That's right, we just want to do whatever we can to help our supporters get their xboxes at incredible deals on friday.
Eso es, solo queremos hacer todo lo posible para ayudar a nuestros seguidores a conseguir la Xbox a un precio increíble el viernes.With edgy modern design throughout the property androoms featuring bunk beds, Xboxes, and animal print bathrobes, Hotel Rouge is easily one of the more fun-spirited and family-friendly hotels in D.C.
Con un diseño moderno y provocador yhabitaciones con camas marineras, Xboxes, y batas de animal print, Hotel Rouge es seguramente uno de los hoteles más divertidos y atractivos para familias en D.C.The main entrance to the mall is already blocked by thousands of waiting shoppers the kids who want Xboxes plan to flank from the left here.
La entrada principal del centro comercial ya está bloqueda por miles de compradores a la espera. Los niños que quieren la Xbox planean entrar desde la izquierda, por aquí.Sir, if this were tobecome a news story, and if the first people inside that mall all got Xboxes, it clearly looks bad for our image.
Señor, si esto llegara a los telediarios, y silos primeros en entrar en ese centro comercial solo compraran la Xbox, eso sería malo para nuestra imagen.
