What is the translation of " YOU SHALL NOT COMMIT " in Spanish?

• no cometerás

Examples of using You shall not commit in English and their translations into Spanish

You shall not commit adultery.
No cometerás adulterio.

H“You have heard that it was said, i‘You shall not commit adultery.'.
Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio.

You shall not commit the following acts.
Usted se abstendrá de cometer los actos siguientes.

You have heard how it was said, You shall not commit adultery.
Sabéis que se dijo: No cometerás adulterio.

You shall not commit adultery. What does this mean?
No cometerás adulterio¿Qué quiere decir esto?

The Seventh commandment says: You shall not commit adultery.
El séptimo mandamiento recita: No debes cometer adulterio.

You shall not commit adultery.”“What does this mean?
No cometerás adulterio”.“¿Qué significa esto?

A man finds it written,“You shall not commit adultery.”.
Un hombre descubre que está escrito:"No cometerás adulterio.".

You shall not commit crimes, or encourage others to do so;
No deberás cometer delitos, ni animar a otros a hacerlo;

H"You have heard that it was said, i'You shall not commit adultery.'.
Han sabido que se dijo: No no cometerás adulterio.

You shall not commit adultery means more than the actual adulterous act.
No cometerás adulterio más que el acto adulterio real.

A: The Seventh Commandment is“You shall not commit adultery.”.
RESPUESTA/ El séptimo mandamiento es: No cometerás adulterio.

For example,"You shall not commit adultery" of Moses loosely corresponds to"Mutual respect in a family, concern about the upbringing of children" of the Code.
Por ejemplo,"No cometerás adulterio" de Moisés corresponde vagamente a"El respeto mutuo en una familia, la preocupación por la crianza de los niños" del Código.

It's in the Bible, Exodus 20:14, NIV.“You shall not commit adultery.”.
Está en la Biblia, Éxodo 20:14,"No cometerás adulterio".

For He who said,“You shall not commit adultery,” also said,“You shall not murder.”.
Porque el que dijo«No cometerás adulterio» también dijo«No matarás».

You have heard the commandment,‘You shall not commit adultery.'.
Ustedes han oído que se dijo:‘No cometerás adulterio'.

The commandment,"You shall not commit adultery," did not change this tradition.
El mandamiento"no cometer adulterio" no cambió esa tradición.

Mat 5:27-"You have heard that it was said,'You shall not commit adultery.'.
Mat 5:27- Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio.

For he who said,“You shall not commit adultery,” also said,“You shall not kill.”.
Pues el que ha dicho: No cometerás adulterio, ha dicho también: No matarás.

You have heard that it was said,“You shall not commit adultery.”.
Ustedes han escuchado que se dijo:“No cometerás adulterio.

All the commandments: You shall not commit adultery, you shall not kill, you shall not steal, you shall not covet, and so on, are summed up in this single command: You must love your neighbor as yourself.
Todos los mandamientos: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no serás codicioso y así sucesivamente, se resume en un solo mandamiento: tienes que amar a tu prójimo como te amas a ti mismo.

Jesus warned,"You have heard…'You shall not commit adultery.'.
Jesús advirtió:“Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio.

Adultery 27“You have heard that it was said,‘You shall not commit adultery.
Acerca del adulterio 27"Habéis oído que fue dicho: No cometerás adulterio.

As if to underscore this, Paul cites several of the Ten Commandments as examples of what love looks like:“'You shall not commit adultery,'‘You shall not murder,'‘You shall not steal,'‘You shall not bear false witness,'‘You shall not covet'” Romans 13:9; Exodus 20:13-17; Deuteronomy 5:7-10.
Como si deseara subrayar esto, Pablo cita varios de los Diez Mandamientos como ejemplos de cómo luce el amor:“‘No cometerás adulterio,'‘No matarás,'‘No hurtarás,'‘No tendrás falso testimonio,'‘No codiciarás'” Romanos 13:9; Éxodo 20:13-17; Deuteronomio 5:7-10.

If you wish to enter into life, keep the commandments: you shall not commit adultery.
Si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos: no cometerás adulterio.

You have heard that it was said,"You shall not commit adultery.'.
Sobre el adulterio 27 Oísteis que fue dicho:"No cometerás adulterio".

Jesus raises the bar for us regarding the sixth commandment,“You shall not commit adultery”.
Jesús nos levanta la barra con respecto al sexto mandamiento,“No cometerás adulterio”.

The Bible clearly condemns this act:“You shall not commit adultery.”.
La Biblia condena este acto con claridad:«No cometerás adulterio.».

I promise you, when you have found God, you shall not commit this adultery.
Te prometo que, cuando hayas encontrado a Dios, no cometerás adulterio.