What is the translation of " YOU WISH TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT " in Spanish?

• desea desistir del contrato
• desea retractarse de el contrato
• desea rescindir el contrato

Examples of using You wish to withdraw from the contract in English and their translations into Spanish

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(llene y devuelva este formulario solo si desea rescindir el contrato).

Should you wish to withdraw from the contract, you may complete the form below.
Si quiere revocar el contrato, puede utilizar el siguiente formulario.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(Rellene y envíe el presente formulario si desea desistir del contrato).

If you wish to withdraw from the contract, you can fill out this form and return it to us.
Si desea desistir del contrato, puede cumplimentar el presente formulario y devolvérnoslo.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(complete y envíe este formulario solo si desea retirarse del contrato).

If you wish to withdraw from the contract, please send a message with the following content to us.
Si desea revocar su contrato, por favor, envíenos una notificación con el siguiente contenido.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(Llene y regrese este formulario solo si desea retractarse del contrato.).

We have a standard form for the exercise of your right of withdrawal that should only be covered and sent if you wish to withdraw from the contract.
Disponemos de un formulario normalizado para el ejercicio de su derecho de desistimiento que solo deberá ser cubierto y enviado si desea desistir del contrato.

Complete and return this form if you wish to withdraw from the contract and send it to..
Si el cliente desea desistir del contrato, puede cumplimentar y enviarnos el presente formulario a.

In the event that 30 days after your order is available for delivery, such order has not been delivered for reasons not imputed to us, we will asume that you wish to withdraw from the Contract and we will considered it resolved.
En caso de que transcurridos 30 días desde que su pedido esté disponible para su entrega, el pedido no haya sido entregado por causa no imputable a nosotros, entenderemos que desea desistir del Contrato y lo consideraremos resuelto.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
Complete y envíe este formulario únicamente si desea rescindir el contrato.

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.).
(completa y envía este formulario solo si quieres cancelar el contrato) Para.

Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
Complete y envíe la siguiente solicitud solamente si desea desistir del contrato.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
Complete y envíe este formulario únicamente si se quiere desistir del contrato.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(cumplimente y devuelva este formulario únicamente si desea desistir del contrato).

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(complete y envíe el presente formulario si desea cancelar el contrato).

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)-.
(Cumplimente y devuélvanos este modelo SÓLO si desea usted desistir del contrato).

(just fill in and send this form if you wish to withdraw from the contract).
(solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato).

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(complete y devuelva este formulario únicamente si usted desea desistir del contrato).

(Please complete and submit this form only if you wish to withdraw from the contract.).
(Rellene y envíe el presente formulario solo si desea retractarse del contrato).

Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
Rellene y envíe el siguiente formulario únicamente si desea retractarse del contrato.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).
(cumplimente y remita el presente formulario únicamente si desea retractarse del contrato).

Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
Complete y envie el presente formulario únicamente si desea rescindir el contrato.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract) To..
(rellenar y devolver este formulario únicamente si desea desistir del contrato) To.

You must only fill in and send this form if you wish to withdraw from the contract.
Sólo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)- To..
(Solo tiene que rellenar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato).

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract) To:.
(Si deseas desistir del contrato, puedes cumplimentar y enviarnos el presente formulario).

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract) To..
(solo se debe cumplimentar y enviar el presente formulario si se desea desistir del contrato).