What is the translation of " YOUR DOCUMENTATION " in Spanish?

• su documentación
• sus documentos

Examples of using Your documentation in English and their translations into Spanish

Your documentation and guarantees.
Sus documentación y las garantías.

All names stated on your documentation.
Todos los nombres indicados en su documentacion.

Your documentation is very thorough, Father.
Sus documentos son muy meticulosos, Padre.

When you are finished, you probably print out a summary of your documentation.
Al final, seguramente imprimas un resumen de tus documentos.

Your documentation has really been a huge help.
Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda.

Make sure you have all your documentation organized and together with him!
Asegúrate de tener toda tu documentación organizada y junta con él!

Your documentation should not exceed a maximum file size of 3 MB.
Sus documentos no deben superar un tamaño de archivo máximo de 3 MB.

If you are not using a Dell portable computer, see your documentation.
Si está no usted usando una computadora portátil Dell, vea su documentación.

Do not forget your documentation and the credential.
No olvidéis vuestra documentación y la credencial.

If you are not using a Dell portable, see your documentation.
Si no está utilizando una computadora portátil Dell, consulte la documentación de su.

You must take your documentation with you(original passport or ID card).
Debes llevar tu documentación(pasaporte original, DNI o cédula).

This is the only way to guarantee the legal validity of your documentation.
Ésa es la única forma de garantizar la validez legal de tu documentación.

I need your documentation: identity card or passport and a credit card.
Necesito sus documentos: carné de identidad o pasaporte y una tarjeta de crédito.

You can use Markdown to format your documentation, or use plain text.
Puedes usar Markdown para dar formato a tu documentación o usar texto sin formato.

Your documentation should include most, if not all of the following.
Tus documentos deben incluir, si no todos, la mayoría de los indicados a continuación.

USCIS is a really busy office and sometimes they may lose your documentation.
El USCIS es una oficina muy ocupada y a veces pueden perder tu documentación.

It is COMPULSORY to take your documentation(ID/ Passport) on the day of the visit.
ES OBLIGATORIO llevar su documentación(DNI/Pasaporte) el día de la visita.

After reviewing your application, the IRS will return your documentation to you.
Después de revisar su solicitud, el IRS le devolverá sus documentos.

After receiving your documentation, we process the request within 3 business days.
Luego de recibir tus documentos, procesamos la solicitud dentro de 3 días hábiles.

If you are admitted, you will receive information about the status of your documentation.
Si has sido admitido/a, recibirás información sobre el estado de tu documentación.

Receiving your documentation and deliver it to the Immigration Police for processing*.
Recibir tu documentación y entregarla en la Policía de Extranjería para su tramitado*.

Much of the functionality from this plugin relies on Google hosting your documentation.
Gran parte de la funcionalidad de este plugin se basa en Google alojando su documentación.

Once your documentation is complete, submit it along with your completed form.
Una vez que esté completa su documentación, envíela con su formulario completo.

Of course, don't forget to include your documentation and disability certificate.
Por su puesto, no te olvides de incluir tu documentación y tu certificado de discapacidad.

Please have your documentation(such as cancelled checks, amended return, etc.) ready when you call.
Tenga sus documentos(tales como cheques cancelados, declaraciones enmendadas,etc.), listos para cuando llame.

Quick and reliable translation of your documentation by qualified specialist translators native speakers.
Traducción rápida y fiable de tu documentación técnica por traductores nativos especializados.

Should you find that any of your documentation is expired, you will need to contact the relevant authorities in your country and make sure you obtain valid documents.
Si encuentra que ha caducado cualquiera de su documentación, deberá ponerse en contacto con las autoridades pertinentes en su país y asegurarse de obtener documentos válidos.

In most cases, we will process your documentation in about 7 working days after we receive it.
En la mayoría de los casos, tramitaremos su documentación en aproximadamente 7 días laborales después de recibirla.

Certification audit: Checking your documentation and practical application of your energy management system.
Auditoría de certificación: Examen de su documentación y demostración de la aplicación práctica.