In Europe, the initial effort had near zero impact.
En Europa, el esfuerzo inicial tuvo un impacto cercano a cero.
Impressions, therefore, have zero impact on your bottom line.
Por ende, las impresiones no tienen impacto en tus ingresos.
Discover more about the opportunities of applications of our safe and zero impact bacteria.
Descubra más sobre las oportunidades de aplicación de nuestras bacterias seguras y con impacto cero.
Decrease the number of zero impacts, leading to a reduction of costs.
Disminuir el número de impactos nulos, lo que supone una reducción de costes.
Recover your environment in about 15 minutes with zero impact on users.
Recuperar su entorno en aproximadamente 15 minutos sin impacto en los usuarios.
It decided to join Zero Impact Web and do its part to combat global warming.
It decidió unirse Zero Impact Web y hacer su parte para combatir el calentamiento global.
We can talk about an architecture with zero impact on the environment.
Podemos hablar entonces de una arquitectura con impacto cero sobre el medio ambiente.
To this end, we modified the current manufacturing process to achieve smart solutions with zero impact.
Para conseguirlo, modificamos el proceso de fabricación actual para conseguir soluciones inteligentes con un impacto cero.
And despite all this, there was zero impact in the research production.
Y, a pesar de todo eso, hubo impacto cero en la producción de investigación.
If everyone is drinking dirty water half the days, I may expect zero impact on anyone.
Si todos beben agua sucia la mitad de los días, no esperaría ningún efecto sobre nadie.
No coatings, no flaking, zero impact on the legendary Ernie Ball tone you love.
Sin revestimientos, sin escamas, cero impacto en el legendario tono de Ernie Ball que amas.
We are truly now providing solutions that have zero impact on our environment.
Verdaderamente ofrecemos ahora soluciones con un impacto cero sobre nuestro entorno.
No coatings, no flaking, zero impact on the legendary Ernie Ball tone you love.
Sin recubrimientos, sin descamación, simplemente cero impacto en el legendario tono Ernie Ball que adoras.
The Sophos deep learning model is incredibly small, less than 20MB on the endpoint,with almost zero impact on performance.
El modelo de Deep Learning de Sophos es increíblemente pequeño, menos de 20 MB en el endpoint,con prácticamente un impacto nulo en el rendimiento.
My work involves light, therefore zero impact on environment or use of materials.
Que o meu trabalho envolve luz e portanto, zero impacto sobre o meio ambiente ou uso de materiais.
Due to growing conscience about climate change and environment-friendly development,consumers may be giving preference to products with a zero impact on the climate.
Debido a la creciente conciencia sobre el cambio climático y el desarrollo respetuoso con el medio ambiente,los consumidores pueden estar dando preferencia a los productos con un impacto cero en el clima.
While Christmas has zero impact on me personally, it does provide people with, um, psychological uplift, thus making workers more productive, so the holiday does have value.
Mientras la navidad tiene cero impacto en mi personaliidad, al resto de la gente le da alegría, eso hace que los trabajadores sean más productivos, así que las fiestas sí tienen valor.
Same motion andbenefits of running but with zero impact on your body. Q47 Q37.
El mismo movimiento ylos mismos beneficios de correr con impacto cero en… Q47.
The hotel's surplus is zero impact luxury in the Alps: it is a true eco design hotel using geothermal and solar energy, saving 90,000 litres of diesel during the winter.
El plus del hotel es el lujo alpino de impacto cero, es decir, un verdadero hotel de ecodiseño que utiliza la energía geotérmica y la energía solar que permiten ahorrar 90.000 litros de gasóleo durante los meses de invierno.
The main idea behind organic farming is'zero impact' on the environment.
La idea principal detrás de la agricultura orgánica es“cero impacto” en el Medio Ambiente.
The medium-term vision is to move towards zero impact from landmines and UXO by 2012, in order to enhance security, alleviate poverty and to sustain development, as ensured by clearing all severe/high risk suspected mined areas and developing intensive mine risk education for the medium and low suspected areas.
La visión a medio plazo es avanzar hacia el nivel de impacto cero en materia de minas y munición sin estallar para 2012, a fin de mejorar la seguridad, aliviar la pobreza y apoyar el desarrollo, algo que se podrá conseguir limpiando todas las zonas sospechosas de estar densamente minadas o consideradas de alto riesgo y desarrollando una intensa educación sobre los riesgos de las minas en relación con las zonas mediana y levemente afectadas.
Yes, she was an asset, buther absence has had zero impact on the service we provide.
Sí, ella era un activo, perosu ausencia no ha tenido ningún impacto en el servicio que prestamos.
Prove recoverability through automated disaster recovery plan testing andreadiness checks with zero impact on production systems, reducing costs through the avoidance of expensive manual processes and the ability to.
Recuperabilidad comprobada a través de pruebas de planeación de DR automatizadas ycontroles de disponibilidad con cero impacto en los sistemas de producción, lo que reduce los costos evitando procesos manuales encarecidos, y la habilidad para.
The intervention of Prof. Dr. García Pereira on the topic of qualified professional training in Portugal deserved special attention because it showed the zero impact that some training initiatives had on the improvement of the professional qualification of workers in Portugal.
Se destacó la intervención del Prof. Dr. García Pereira, sobre el tema de la Formación profesional calificada en Portugal, porque demostró el impacto nulo que algunas iniciativas de formación tuvieron sobre la mejora de la calificación profesional de los trabajadores en Portugal.
Cambodia's vision for mine action is to carry out the compliance with Convention obligations andto keep on moving towards zero impact from mines by clearing contaminated areas and by developing intensive mine risk education with the increasing support of a national capacity.
La visión de Camboya para el futuro en lo que respecta a las actividades relativas a las minas consiste en cumplir con sus obligaciones en virtud de la Convención yseguir avanzando en aras de la nula afectación por minas limpiando las zonas contaminadas y desarrollando una educación intensiva en relación con el riesgo de las minas, apoyando se para ello cada vez más en la capacidad nacional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文