What is the translation of " ACT IN A CERTAIN WAY " in Swedish?

• agera
• fungera
• handling
• act
• akt
• på ett visst sätt
• på ett speciellt sätt
• på ett särskilt sätt
• på ett bestämt sätt
• i en viss vägen

Examples of using Act in a certain way in English and their translations into Swedish

Many UM-verbs mean"to act in a certain way, with whatever UM is attached to.
Många UM-verb har betydelsen"handla på ett visst sätt med det som står före UM.

We cannot change the fact that people will act in a certain way.
Vi kan inte ändra på fakta och vi kan inte ändra på att människor kommer att agera på ett bestämt sätt.

That we should act in a certain way because this has been commanded by God.
Att vi ska handla på ett visst sätt för att detta har påbjudits av en högre makt.

Making any statements to induce a player to act in a certain way.
Att komma med ett påstående för att förmå en spelare att agera på ett speciellt sätt.

We have to behave in a certain way and act in a certain way to live up to expectations of different norms.
Man måste alltså vara på ett visst sätt och agera på ett visst sätt för att leva upp till förväntningar på olika normer.

The discriminator relies on a suspect classification in order to act in a certain way.
Den som diskriminerar använder sig av en suspekt kategori för att handla på ett visst sätt.

Assuming that 90 per cent of Swedes should act in a certain way, what steps do we need to take to achieve it?'?
Om vi antar att 90 procent av svenskarna ska handla eller göra på ett visst sätt, vilka steg på vägen för att nå dit behöver vi?

We cannot change our past… we cannot change the fact that people will act in a certain way.
Vi kan inte ändra vårt förflutna, vi kan inte ändra det faktum att människor kommer att agera på ett bestämt sätt.

They can also be programmed to act in a certain way when any of the data collected exceeds a previously defined value.
De kan också programmeras för att fungera på ett visst sätt när någon av de insamlade data överstiger ett tidigare definierat värde.

Gandalf never tries to force or trick someone to act in a certain way.
kunskap försöker Gandalf aldrig tvinga eller lura någon att handla på ett visst sätt.

First of all he makes his determination to act in a certain way, and then he is entangled in the actions and reactions of his own karma.
Först av allt bestämmer han sig för att agera på ett visst sätt, och sen trasslas han in i reaktionerna av sin egen karma.

remember that it seldom tells you why they act in a certain way.
du sällan får veta varför de gör på ett visst sätt.

That which compels us to act in a certain way is in part the pressure of environment
Det som tvingar oss att handla på ett visst sätt är dels påverkan från omgivningen,

the future Presidencies to act in a certain way on climate issues.
de kommande ordförandeskapen att agera på ett visst sätt i klimatfrågor.

First of all he makes his determination to act in a certain way, and then he is entangled in the actions
Först av allt gör han sig beslutsam att agera på ett visst sätt, och sedan blir han intrasslad i handlingar

To do this, a literature study was made to investigate the basics of what makes a human act in a certain way about energy saving.
För att göra detta har en litteraturstudie utförts för att undersöka grunderna till vad som gör att en människa handlar på ett visst sätt gällande energienga-gemang.

Decisions ordering the defendant to act in a certain way or to abstain from certain acts are enforceable through an order of a penalty payment in case of non-compliance with the terms of a decision.
Beslut om att svaranden skall vidta en viss åtgärd eller avstå från ett visst handlande kan verkställas med hjälp av ett vitesföreläggande.

external driving forces that motivate a person to act in a certain way and to strive for a goal.
yttre drivkrafter som motiverar en person att agera på ett visst sätt och sträva efter ett mål.

It is quite correct to state that the past inclines us to think and act in a certain way. But it is also admitted that we can grow,
Det är korrekt att säga att det förflutna påverkar oss att tänka och handla på ett visst sätt, men också att vi har möjlighet att växa och utvecklas

feel or act in a certain way.
känner eller agerar på att visst sätt.

There is no question of coordinating policy in the sense of the ECB undertaking to act in a certain way if policy in other fields is adjusted
Någon koordinering av politiken i den meningen att ECB binder upp sig för att agera på ett visst sätt om politiken ändras eller läggs om på

we do not force models to act in a certain way to please members(or the other way around).
vi tvingar inte modeller att agera på ett visst sätt för att tillfredsställa medlemmar(eller tvärtom).

The internal simulation hypothesis suggests that when we imagine that we experience something or that we act in a certain way, similar neural activity patterns are developed in the same brain areas as if we actually had these experiences or as if we actually acted in the way we imagined.
Den interna simuleringshypotesen föreslår att när vi föreställer oss att vi upplever något eller att vi agerar på ett visst sätt, så framkallas liknande neurala aktivitetsmönster i samma hjärnområden som om vi faktiskt hade dessa upplevelser eller som om vi faktiskt agerade på det sätt vi föreställde oss.

county councils from acting in a certain way in connection with their sale
kommuner eller landsting att agera på ett visst sätt i samband med sin försäljning

I put it to you that to vote in a certain way and then act differently is a display of blatant disregard for our institution.
att rösta på ett visst sätt och sedan uppföra sig på ett annat är verkligen en allvarlig förolämpning mot våra institutioner.

And maybe also because I have a slight wish to protest against the social norms that make us feel that we need to be a certain way and act in a certain manner, in order to fit in..
Och kanske även lite grann som en protest mot de normer i samhället som hela tiden försöker tvinga oss att vara och bete oss på ett visst sätt för att passa in.

you didn't know Have you ever been in a situation where you knew you had to act a certain way.
du ville? har du nånsin… varit i en situation där du var tvungen att bete dig på ett visst sätt.

One of the aspects of the post that troubled me deeply was the bias inherent in suggesting that most women, or men, feel or act a certain way.
En av de aspekter av inlägg som bekymrade mig djupt var bias inneboende i vilket tyder på att de flesta kvinnor, eller män, känner eller agerar på ett visst sätt.

When you act a certain way, it leads people on.
När du uppför dig på ett visst sätt uppmuntrar det folk.

they might be manipulated to act and think in a certain way but they're not aware that that's what's happening;
vem de är- de kanske är manipulerade till att agera och tänka på ett visst sätt, men de är inte medvetna om att det är det som händer,

How to use "act in a certain way" in a sentence

They are preprogrammed to act in a certain way and can’t “think outside the box”.

You don’t have to act in a certain way in order to grab his attention.

You are more prone to act in a certain way based on how you feel.

I certainly don't think its right people act in a certain way to guarantee entry.

There is a perception that you’ll act in a certain way because of your age.

It is any means that force you to act in a certain way under duress.

People are induced to act in a certain way through various monetary and fiscal measures.

Most people act in a certain way based on their previous experiences and current circumstances.

What persuades us to act in a certain way depends upon our way of thinking.

Such predictions are, in fact, promises to act in a certain way once in power.