BIRTHING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• birthing
• pagpapanganak

Examples of using Birthing in English and their translations into Tagalog

Birthing the Kid in Me.
Nabuhay ang child in me.

Living and being is birthing.
Buhay at pagiging birthing.

Birthing a New Civilization.
Birthing isang Bagong sibilisasyon.

Thanks for the update on your book birthing process.
Salamat sa update sa kanyang bagong book release.

Birthing and Child Rearing.
Pagpapanganak at pagpapalaki ng anak.

But seriously, what can we do for a birthing mother?
Kung gayon, ano ang dapat gawin ng asawang babae?

You can't use it in a birthing pool, bath or shower as there is a danger of electrocution.
Hindi ito magagamit sa birthing pool, pagligo o shower dahil sa panganib ng electrocution.

Things you won't learn about postpartum recovery in birthing class.
Bagay na hindi mo matutunan tungkol sa pagbawi ng postpartum sa birthing class.

This is typically at a birthing clinic or hospital(some doulas may attend home births).
Ito ay karaniwan sa klinika ng birthing o ospital( ang ilang mga doulas ay maaaring dumalo rin sa mga kapanganakan sa tahanan).

He was the author of 1984 novella The Birthing of Hannibal Valdez.
Siya ay ang may-akda ng 1984 Novella Ang Birthing ng Hannibal Valdez.

Two years ago I gave birth to my little boy, Leo, in the Natural Birth Centre at UCH where I used the birthing pool.
Dalawang taon na ang nakakaraan isinilang ko ang aking maliit na batang lalaki, Leo, sa Natural Birth Center sa uch kung saan ginamit ko ang birthing pool.

But I can say that chamber was some kind of cosmic birthing canal that delivered me into this new life.
Ngunit maaari kong sabihin na ang kamara ay isang uri ng kosmikong birthing canal na nagligtas sa akin sa bagong buhay na ito.

Mary birthing Jesus is the image of Adoil(El Shaddai) conceiving us(see"You Must be Born of a Virgin Like Jesus"). Over-SHAD-owing….
Mary kapanganakan heswita ay ang imahen ng Adoil( El lilimandai) magdalang-tao sa amin( makita ka" dapat maaari Born ng a birhen maibigan heswita"). mula sa puno- liliman-owing….

When I learned that I was pregnant, I read books on natural birthing and breastfeeding.
Kaya noong ako ay nabuntis nagbasa ako ng mga libro tungkol sa natural birthing at breastfeeding.

In Birthing a New Civilization Diana Cooper takes stock of where humanity stands in its evolutionary development looking at the current transition towards 2032.
In Birthing isang Bagong sibilisasyon Si Diana Cooper ay tumatagal ng stock kung saan ang sangkatauhan ay nakatayo sa kanyang evolutionary development na naghahanap sa kasalukuyang paglipat patungo sa 2032.

They were all tremendously uplifted by the atmosphere of birthing energy in our house.
Lahat sila ay napalakas sa pamamagitan ng atmospera ng enerhiya ng birthing sa aming bahay.

In this way, meditation can remove mental and spiritual barriers to pregnancy and help you ease your fears about pregnancy, parenting, or the birthing process.
Sa ganitong paraan, ang pagninilay ay maaaring alisin ang mga hadlang sa pag-iisip at espirituwal sa pagbubuntis at makakatulong na mapagaan ang iyong mga takot tungkol sa pagbubuntis, pagiging magulang, o proseso ng birthing.

For instance, Cohen says, if you would like to have an epidural, your doula will share birthing hacks to optimize the medicine's effectiveness, like specific positions that keep your pelvis open.
Halimbawa, sabi ni Cohen, kung nais mong magkaroon ng isang epidural, ang iyong doula ibabahagi ang birthing mga hack upang i-optimize ang pagiging epektibo ng medisina, tulad ng mga tiyak na mga posisyon na panatilihin ang iyong pelvis bukas.

None of our original systems- not our religions, governments, economies, judicial systems, education or healthcare systems- coalesced while this higher level of understanding was birthing within us.
Wala sa aming mga orihinal na sistema- hindi ang aming mga relihiyon, pamahalaan, ekonomiya, sistemang panghukuman, edukasyon o mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan- ang nagsasama habang ang mas mataas na antas ng pag-unawa ay namuno sa loob natin.

She recounts all the milestones of pregnancy and motherhood that most women share with their partner- going to NCT classes alone, taking part in birthing workshops with her sister-in-law, her amazement that two people in her pregnancy yoga class are following the same path as her.
Isinalaysay niya ang lahat ng mga milestone ng pagbubuntis at pagiging ina na ibinabahagi ng karamihan sa mga kababaihan sa kanilang kapareha- pumupunta sa mga klase ng NCT na nag-iisa, nakikilahok sa mga gawaing birthing sa kanyang bayaw, ang kanyang pagkamangha na ang dalawang tao sa kanyang klase ng pagbubuntis sa yoga ay sumusunod sa pareho landas bilang kanya.

Migration corridors: Many large marine animals(such as whales, predatory fishes, turtles) follow specific routes when they migrate(for feeding, nesting, birthing, or breeding) from one area to another.
Mga koridor ng paglilipat: Maraming malalaking hayop sa dagat( tulad ng mga whale, predatory fish, turtle) na sumusunod sa mga partikular na ruta kapag sila ay lumipat( para sa pagpapakain, paglalagay, pagpapanganak, o pag-aanak) mula sa isang lugar patungo sa isa pa.