Examples of using
Branches of mathematics
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Those branches of mathematics in which I had been personally involved.
Ang mga sanga ng matematika na kung saan ako had been personal na kasangkot.
Later on I discovered that there were all sorts of connections to other branches of mathematics as well as to many applications.
Mamaya sa natuklasan ko na mayroong lahat ng mga uri ng koneksyon sa iba pang sangay ng matematika pati na rin sa maraming mga aplikasyon.
And their connections with other branches of mathematics, physics, and other sciences have played leading roles in this revival….
At kanilang mga koneksyon sa iba pang sangay ng matematika, physics, at iba pang mga siyensiya may nilalaro humahantong sa mga tungkulin na ito sa sakit….
One of the four parts of this work is devoted to mathematics andibn Sina includes astronomy and music as branches of mathematics within the encyclopaedia.
Ng isa sa apat na bahagi ng mga gawain na ito ay mapagmahal sa matematika atibn Sina kasama ang astronomy, at musika tulad ng mga sanga ng matematika sa loob ng ensiklopedya.
To a man of his wide interests in all branches of mathematics and physics the surroundings must have been very congenial….
Sa isang tao ng kanyang malawak na interes sa lahat ng mga sangay ng matematika at pisika ang paligid ay dapat ay tunay kawili-wili….
Has that rare and happy faculty of presenting his solutions in the simplest mathematical language, so thatthose who have mastered the elements of the various branches of mathematics, are able to understand his reasoning.
Ay bihira na ang mga guro at masaya ng paglalahad ng kanyang mga solusyon sa pinakasimpleng matematiko na wika,upang ang mga may mastered ang mga sangkap ng iba't ibang sangay ng matematika, ay magagawang maintindihan ang kanyang pangangatwiran.
It arose independently within several branches of mathematics, including number theory, group theory and probability.
Ito ay independiyenteng lumitaw sa loob ng ilang mga sangay ng matematika kabilang ang teoriya ng bilang, teoriya ng grupo at probabilidad.
There she began her long-standing friendship with Smirnov,who was in charge of several branches of mathematics as well as seismology, hydrodynamics and aerodynamics.
Doon siya nagsimulang kanyang matagal na pagkakaibigan sa Smirnov,na sa bayad ng maraming sanga ng matematika pati na rin ang seismology, haydrodinamika at aerodynamics.
He tried to classify the different branches of mathematics arguing that algebra is not part of true mathematics and should be considered to be logic while.
Siya tried sa pag-uri-uriin ng iba't ibang sangay ng matematika ay algebra arguing na hindi bahagi ng tunay na matematika at dapat ay itinuturing na lohika habang.
He made so many remarks which clarified andthrew light on different branches of mathematics that personally I derived immense pleasure from his company.
Siya ginawa kaya maraming mga remarks na clarified atthrew ilaw sa iba't ibang sangay ng matematika na personal ko nagmula napakalawak kasiyahan mula sa kanyang kumpanya.
Hilbert contributed to many branches of mathematics, including invariants, algebraic number fields, functional analysis, integral equations, mathematical physics, and the calculus of variations.
Hilbert ambag sa maraming mga sangay ng matematika, kabilang ang mga invariants, algebraic number mga fields, functional analysis, integral equation, matematiko physics, at ang calculus ng mga pagkakaiba-iba.
They have quite unexpectedly surprising consequences in many branches of mathematics- differential equations, numerical algebra, and various branches of function theory.
Sila ay may hindi inaasahan kamangha-mangha kahihinatnan sa maraming mga sangay ng matematika- kaugalian equation, de-numerong algebra, at iba't-ibang sangay ng function theory.
In almost all branches of Mathematics one is blocked by insurmountable difficulties(but) the spectacle of analysis and mechanics in our time(convinces me that) the generations to come will not see anything impossible in what remains to be done.
Sa halos lahat ng mga sangay ng Matematika isa ay hinarang ng hindi malulutas problema( ngunit) ang mga palabas ng pagtatasa at mechanics sa aming oras( convinces ako na) ang mga henerasyon na darating ay hindi makita ang anumang imposible sa kung ano ang nalabi sa mga magagawa.
I can speak confidently to the fact of his being not only well-versed in the highest branches of mathematics, but possessed of original power for their extension which gives him a very respectable rank among their English cultivators of this day.
Ako maaari magsalita confidently sa katunayan ng kanyang pagiging hindi lamang hagilap sa pinakamataas na sangay ng matematika, ngunit may nagmamay ari ng orihinal na kapangyarihan para sa kanilang mga extension na kung saan ay nagbibigay sa kanya ng isang napaka-ranggo na rin sa kanilang mga English cultivators ng araw na ito.
He lectured on all branches of mathematics, in particular analytic geometry, calculus, differential equations, and mechanics, although his mathematical publications outside the field of logic are few.
He lectured sa lahat ng mga sangay ng matematika, sa partikular na analytic geometry, calculus, kaugalian equation, at mechanics, bagama't ang kanyang mga matematiko mga pahayagan sa labas ng mga patlang ng lohika ang mga ilang.
He made contributions to numerous branches of mathematics, celestial mechanics, fluid mechanics, the special theory of relativity and the philosophy of science.
Siya na ginawa kontribusyon sa mga maraming sanga ng matematika, makalangit mechanics, likido mechanics, ang espesyal na teorya ng kapamanggitan at ang pilosopiya ng agham.
In looking back at the history ofbranches of mathematics, we see that they start with special and concrete beginnings and proceed by generalisation as they advance.
In looking back at ang kasaysayan ngmga sangay ng matematika, nakita namin na sila magsimula sa espesyal na at kongkreto masimulan at magpatuloy sa pamamagitan ng generalisation bilang nila isulong.
As ibn Sina considered music as one of the branches of mathematics it is fitting to give a brief indication of his work on this topic which was mainly on tonic intervals, rhythmic patterns, and musical instruments.
Bilang ibn Sina itinuturing na musika bilang isa sa mga sangay ng matematika na ito ay karapat-dapat na magbigay ng isang maikling indikasyon ng kanyang trabaho sa paksang ito na kung saan ay unang-una sa mga gamot na pampalakas pagitan, maindayog pattern, at mga instrumentong musikal.
Hence in it, better than in other branches of mathematics, one can see the relationship between the empirical contribution and the one given by reasoning, and between the process of inductive and deductive logic used in it.
Kaya sa mga ito, mas mahusay kaysa sa iba pang sangay ng matematika, ang isa ay maaaring makita ang relasyon sa pagitan ng mga kontribusyon mula sa obserbasyon at ang isa na ibinigay sa pamamagitan ng pangangatwiran, at sa pagitan ng mga proseso ng pasaklaw at deduksyon lohika na ginagamit sa mga ito.
Over the last two millennia, physics,chemistry, biology, and certain branches of mathematics were a part of natural philosophy, but during the scientific revolution in the 17th century, these natural sciences emerged as unique research endeavors in their own right.
Sa paglipas ng mga huling milenya,ang pisika ang bahagi ng natural na pilosopiya kasama ng kemika, ilang mga sangayngmatematika, at biolohiya ngunit noong Himagsikang Siyentipiko noong ika-16 siglo, ang mga natural na agham ay lumitaw bilang walang katulad na mga programang pagsasaliksik sa kanilang sarili.
Yet I must now admit that my devotion to this one branch of mathematics has been in some degree unfortunate;
Pa ko ngayon ay dapat kumilala na ang aking taimtim na ito sa isang sangay ng matematika ay na sa ilang mga degree kapus-palad;
It is most decisively thanks to his early works that this area established itself as a new and important branch of mathematics.
Ito ay pinaka-tiyak, salamat sa kanyang maagang gumagana na ang lugar na ito itinatag ang sarili bilang isang bago at mahalagang sangay ng matematika.
Broad general concepts advanced by him in various branched of mathematics are characteristic of this stage.
Malawak na pangkalahatang konsepto sa pamamagitan ng advanced na siya sa iba't-ibang branched ng matematika ang mga katangian ng mga hakbang na ito.
Hilbert's work in integral equations in about 1909 led directly to 20th-century research in functional analysis(the branch of mathematics in which functions are studied collectively).
Hilbert ng trabaho sa integral equation sa tungkol sa 1909 na humantong direkta sa ika-20 siglo pananaliksik sa functional analysis( ang sangay ng matematika na pag-andar ng mga aral ng collective).
Every member of the small staff might be called upon to lecture in any branch of mathematics, and Copson with his wide interests in mathematics was admirably suited to such an environment.
Bawat miyembro ng maliit na mga kawani ay maaaring hilingan upang magbigay ng panayam sa anumang sangay ng matematika, at Copson sa kanyang malawak na interes sa matematika ay admirably angkop para sa mga tulad ng isang kapaligiran.
Gave the name to this important branch of mathematics in the European world….
Ibinigay ang mga pangalan na ito mahalagang sangay ng matematika sa European mundo….
Combinatorics is a branch of mathematics concerning the study of finite or countable discrete structures.
Ang Kombinatorika( Ingles: Combinatorics) ay isang ng sangayngmatematika na umuukol sa may hangganan o mabibilang na diskretong mga istraktura.
Her work is based on a deep and wide mathematical understanding, andhas opened an extraordinarily fertile new branch of mathematics.
Kanyang trabaho ay batay sa isang malalim at malawak na matematiko-unawa, atay nagbukas ng isang extraordinarily malago sangay ng bagong matematika.
In the end the ideas he developed became the foundation of a new branch of mathematics, namely global analysis.
Sa dulo ng mga ideya siya ay naging binuo ang pundasyon ng isang bagong sangay ng matematika, namely global analysis.
In the Foreword of his Die Lineale Ausdehnungslehre, ein neuer Zweig der Mathematik(Linear Extension Theory,a new branch of mathematics)(1844) Grassmann described how he was led to these ideas starting around 1832.
Sa pambungad ng kanyang Die Lineale Ausdehnungslehre, EIN neuer Zweig der Mathematik( Linear extension teorya,isang bagong sangay ng matematika)( 1844) Grassmann inilarawan kung paano siya humantong sa mga ideya sa paligid ng simula 1832.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文