Since the city has no clearly defined borders, anyone in the neighboring villages can penetrate here.
Dahil ang lungsod ay walang malinaw na tinukoyna mga hangganan, sinuman sa kalapit na nayon ang maaaring tumagos dito.
Some beliefs were implicitly taught by the early Church andhave since been more clearly defined.
Ang ilang mga paniniwala ay nang kataon lamang nagturo sa pamamagitan ng unangbahagi ng Iglesia at ay dahil na mas malinaw na tinukoy.
Graphic prints with vivid, clearly defined blocks as in Michael Kors;
Graphic prints na may matingkad, malinaw na tinukoy ng mga bloke tulad ng sa Michael Kors;
If the parties wish to exclude from the seller's obligations some of the costs payable upon import(such as value added tax- VAT),this should be clearly defined in the contract of sale.
Kung ang partido ay nais upang ibukod mula sa mga obligasyon ng nagbebenta ang ilan ng mga gastos na pwedeng bayaran kapag import( tulad ng halaga idinagdag buwis- VAT),ito ay dapat namalinaw na tinukoy sa kontrata ng pagbebenta.
Of the wines out and clearly defined for this varietal(excluding blends) and more precise date to follow.
Ng ang mga wines out at malinaw na tinukoy para sa ito varietal( pagbubukod blends) at mas tiyak na petsa upang sundan.
In a paper which he published in 1865 the concept is named an clearly defined for the first time.
Sa isang papel na kung saan siya nai-publish sa 1865 ang konsepto ay pinangalanan ng isang malinaw na itinakda para sa unang panahon.
The maternal age is clearly defined in this data set but the number of patients in each age group is not.
Ang edad ng maternal ay malinaw na tinukoy sa hanay ng datana ito ngunit ang bilang ng mga pasyente sa bawat pangkat ng edad ay hindi.
It was quite enlightening for me and made me even more proud that I was born and raised in my island culture andtraditions that empower me as a woman with a clearly defined role that builds up my family and community.
Ito ay lubos na nakapapaliwanag para sa akin at higit na ipinagmamalaki na ako ay ipinanganak at nakataas sa aking isla kultura at mga tradisyon namagbigay ng kapangyarihan sa akin bilang isang babae na may isang malinaw na tinukoyna papel na bumuo ng up ang aking pamilya at komunidad.
We believe a clearly defined brand and consistent messaging will increase the visibility of our services in the community.
Naniniwala kami na isang malinaw na tinukoyna tatak at pare-pareho ang pagmemensahe ay magpapataas ng kakayahang makita ng aming mga serbisyo sa komunidad.
The reason for this behavior is based on still insufficient specification, because the carbon black quality, carburization temperature, as well as type andduration of milling after carburization are not clearly defined, and can be changed by the supplier or may differ between diverse suppliers.
Ang dahilan para sa pag-uugali na ito ay batay sa pa rin sapat ang pagtutukoy, dahil ang carbon itim na kalidad, temperatura carburization, pati na rin ang uri attagal ng paggiling matapos carburization ay hindi malinaw na tinukoy, at maaaring mabago sa pamamagitan ng mga supplier o maaaring mag-iba sa pagitan ng iba't ibang mga supplier.
The type of mathematics that Lie would study became more clearly defined during 1868 when he avidly read papers on geometry by Plücker and Poncelet. Plücker 's.
Ang uri ng matematika na humiga/ magsinungaling ay pag-aaral ay naging mas malinaw na tinukoy sa panahon ng 1868 kapag siya avidly basahin ang mga papeles sa geometry sa pamamagitan ng Plücker at Poncelet. Plücker 's.
To guarantee that the commitments do take place, the Copenhagen Accord[PDF] concluded that developing countries will be held to domestic measurement, reporting, and verification standards(MRV) andthat submissions to the United Nations will be subject to“international consultation and analysis under clearly defined guidelines.”.
Upang masiguro na ang mga pangako ay hindi kumuha ng lugar, ang Copenhagen[ PDF] concluded na pagbuo ng mga bansa ay gaganapin sa domestic pagsukat, pag-uulat, at mga pamantayan sa pagpapatunay( MRV) at na pagsusumite sa mga BansangNagkakaisa ay sasailalim sa" international konsultasyon at pagtatasa sa ilalim ng malinaw na tinukoyna mga alituntunin.
At the McKnight Foundation,we entered the neutral zone as our clearly defined work on cultural competency using the Intercultural Development Inventory(IDI), within a clearly articulated timeline, ended.
Sa McKnight Foundation,pumasok kami sa neutral zone bilang malinaw na tinukoyna trabaho sa kasanayang pangkultura gamit ang Intercultural Development Inventory( IDI), sa loob ng malinaw na articulated timeline, natapos.
An MPA is defined as a“clearly defined geographical space, recognized, dedicated and managed through legal or other effective means, to achieve the long-term conservation of nature with associated ecosystem services and cultural values.” ref.
Ang isang MPA ay tinukoy bilang isang" malinaw na tinukoyna heograpikal na espasyo, kinikilala, nakatuon at pinamamahalaan sa pamamagitan ng legal o iba pang epektibong paraan, upang makamit ang pangmatagalang pag-iingat ng kalikasan na may kaugnay na mga serbisyo sa ekosistema at mga halaga sa kultura." Ref.
DSDM advocates that RAD is only suitable for certain kinds of applications, i.e. those which are interactive, with clear functionality at the user interface,have a clearly defined user group, are not computationally complex and have requirements which are not too detailed and fixed.
DSDM tagapagtaguyod na RAD ay angkop lamang para sa ilang mga uri ng mga application, ibig sabihin, ang mga na interactive, na may malinaw na pag-andar sa user interface,magkaroon ng isang malinaw na tinukoyna grupo ng tumatawag, ay hindi computationally mahirap unawain at may mga kinakailangan na kung saan ay hindi masyadong detalyadong at maayos.
Boron deficiency is not a clearly defined medical condition, making it difficult to diagnose, but experts have advised that taking boron in supplement form may help you avoid a deficiency.
Ang kakulangan ng Boron ay hindi isang malinaw na tinukoyna medikal na kalagayan, na ginagawang mahirap na magpatingin sa doktor, ngunit pinayuhan ng mga eksperto Ang pagkuha ng boron sa supplement form ay maaaring makatulong sa iyo na maiwasan ang isang kakulangan.
Twenty-seven books, now the canon of the New Testament,constitute a clearly defined list of scriptures that, for all their differences, convey the apostolic preaching of Christ.
Dalawampu't pitong aklat, na ngayon ang canon ng Bagong Tipan,ay bumubuo ng isang malinaw na tinukoyna listahan ng mga banalna kasulatan na, para sa lahat ng kanilang mga pagkakaiba, ay nagpapahiwatig ng apostolikong pangangaral ni Cristo.
Effective fishery management requires clearly defined goals, the inclusion of all fishery stakeholders in the development of management tools and harvest control rules, and measures to assess the latter's effectiveness against the stated goals.
Ang epektibong pangangasiwa ng palaisdaan ay nangangailangan ng malinaw na tinutukoyna mga layunin, ang pagsasama ng lahat ng mga mangingisda sa pagpapaunlad ng mga tool sa pamamahala at mga panuntunan sa pag-aani, at mga hakbang upang masuri ang pagiging epektibo ng huli laban sa nakasaad na mga layunin.
But in terms of energy efficiency,SSTEC's GBEC still lacks the clearly defined requirements found in comprehensive international standards like the Leadership in Energy and Environmental Design(LEED) certification.
Ngunit sa mga tuntunin ng enerhiya kahusayan,kulang pa rin SSTEC ng GBEC ang malinaw na tinukoyna mga kinakailangan natagpuan sa komprehensibong internasyonal na mga pamantayan tulad ng Pamumuno sa Enerhiya at Environmental Disenyo( LEED) certification.
On the advertising side,the company has a clearly defined system to ensure that alcohol ads comply with various national regulations, as former product manager Antonio Garcia Martinez recently wrote for WIRED.
Sa bahagi ng advertising,ang kumpanya ay may isang malinaw na tinukoyna sistema upang matiyak na ang mga alituntunin sa alituntunin ay sumusunod sa iba't ibang mga pambansang regulasyon, gaya ng dating produkto manager Antonio Garcia Martinez kamakailan lamang ay sumulat para sa WIRED.
I say private grants, because I think that once orrules have been clearly defined, and it will be well specified anywhere that the knowledge generated here is the open source type, there is no reason for that builders do not start to allocate resources to our research, even if they add privately own technical refinements.
Sinasabi ko ang mga pribadong gawad, dahil sa tingin ko namula sa sandaling ang mga patakaran ay malinaw na tinukoy, at na ito ay mahusay na tinukoy sa lahat ng dako na ang kaalaman na binuo dito ay sa open source uri, walang dahilan upang ang mga tagapagtayo ay hindi magsimulang magtalaga ng mga mapagkukunan sa aming pagsasaliksik, kahit na pribado nilang idagdag ang kanilang sariling mga teknikal na pagpapaayos.
You might be asked to more clearly define what your broadcast is about or to prove your age by sending ID.
Maaari mong hilingin sa mas malinaw na tukuyin kung ano ang tungkol sa iyong broadcast o patunayan ang iyong edad sa pamamagitan ng pagpapadala ng ID.
Clearly define the meeting, have an agenda, and send reading materials in advance.
Malinaw na ilarawan ang pagpupulong, magkaroon ng adyenda, at paunang magpadala ng mga materyal na babasahin.
Clearly defining the roles and responsibilities of all organizations and individuals involved in a response is also crucial to the effectiveness of a plan.
Ang malinaw na pagtukoy sa mga tungkulin at responsibilidad ng lahat ng mga organisasyon at indibidwal na kasangkot sa isang tugon ay mahalaga rin sa pagiging epektibo ng isang plano.
The road traffic regulations in§ 23 clearly define that the driver is obligated to secure the load properly.
Ang mga regulasyon ng trapiko sa kalsada sa§ 23 ay malinaw na tumutukoyna ang driver ay obligadong ma-secure ang load ng maayos.
The plan clearly defines the duties and responsibilities of rescuers, details the requirements for their qualifications and the length of the working day.
Ang plano ay malinaw na tumutukoy sa mga tungkulin at responsibilidad ng mga rescuer, mga detalye ng mga kinakailangan para sa kanilang mga kwalipikasyon at ang haba ng araw ng trabaho.
Go to the site and you will find a communityof brashly straightforward people, with every profile very clearly defining precisely what the person wants.
Pumunta sa site at makakahanap ka ng isang komunidad ng mga brashly tapat na mga tao, namay bawat profile napaka malinaw na pagtukoy ng tiyak kung ano ang nais ng tao.
The Integrated Overview andConclusions should clearly define the characteristics of the human pharmaceutical as demonstrated by the nonclinical studies and arrive at logical, well-argued conclusions supporting the safety of the product for the intended clinical use.
Ang Integrated buod atkonklusyon dapat malinaw na tukuyin ang mga katangian ng mga tao na pharmaceutical tulad ng ipinakita ng mga nonclinicalna mga pag-aaral at makarating sa lohikal, mahusay na nagtalo konklusyon na pagsuporta sa kaligtasan ng mga produkto para sa mga pinaglaanan na klinikal.
If we don't regularly, clearly define ourselves to our community- through strong acts of generosity, love and service- those around us will have no idea that we even exist.
Kung gagawin namin hindi regular, malinaw na tukuyin ang ating sarili sa aming komunidad- sa pamamagitan ng malakasna kilos ng kagandahang-loob, ibig at serbisyo- mga paligid sa amin ay walang ideya na kahit na namin umiiral.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文