FISHERS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mga mangingisda
• fishers
• mamamalakaya

Examples of using Fishers in English and their translations into Tagalog

What is Fishers of Men?
Ano ang ibig sabihin ay Fishers ng mga tao?

True disciples are followers of Jesus AND fishers of men.
Ang mga disciples, tinatawag ni Jesus na fishers of men.

Let fishers and industry lead.
Hayaan ang mga mangingisda at industriya lead.

How can we, too, my young people, become fishers of men?
Ang tanong ay dapat nagtanong, paano namin maging Fishers ng mga tao?

Inappropriate for fishers who rely on subsistence fishing.
Hindi angkop para sa mga mangingisda na umaasa sa subsistence fishing.

Importance to fisheries(number of dependent fishers and size of yield).
Kahalagahan sa mga pangisdaan( bilang ng mga dependent fishers at laki ng ani).

Fishers must be part of the process for the implementation of this type of system.
Ang mga mangingisda ay dapat na bahagi ng proseso para sa pagpapatupad ng ganitong uri ng sistema.

He called them to be fishers of men(Matthew 4:19).
Tinawag Niya sila upang maging mamamalakaya ng mga tao( Mateo 4: 19).

Fishers work to identify community climate adaptation implementation options for Ahus Island, Papua New Guinea.
Gumagawa ang mga mangingisda upang makilala ang mga opsyon sa pagpapatupad ng adaptasyon ng klima ng komunidad para sa Ahus Island, Papua New Guinea.

He called His followers to be fishers of men(Matthew 4:19).
Tinawag Niya ang mga disipulo na maging mamalakaya ng mga tao.( Mateo 4: 19).

This loophole allows fishers to deactivate their transceivers if they do not want to be detected.
Pinapayagan nito ang mga mangingisda na i-deactivate ang kanilang mga transceiver kung hindi nila nais na makita.

He called His followers to be fishers of men(Matthew 4:19).
Tinawag Niya ang kanyang mga tagasunod para maging mamamalakaya ng mga tao( Mateo 4: 19).

The 2016 award considers Bajo de Masinloc(Scarborough Shoal) a traditional fishing ground for Filipino, Chinese and Vietnamese fishers.
Anya batay sa Arbitral Tribunal ruling, tinukoy na ang Scarborough Shoal ang traditional fishing ground para sa Filipino, Chinese at Vietnamese fishermen.

Cooperative effort between scientists and fishers has been key to the success of the project.
Ang pagsisikap sa pagitan ng mga siyentipiko at mga mangingisda ay naging susi sa tagumpay ng proyekto.

Engaging fishers from the area can provide a wealth of local knowledge, as well as buy-in and compliance later on.
Ang pagkuha ng mga mangingisda mula sa lugar ay maaaring magbigay ng isang kayamanan ng mga lokal na kaalaman, pati na rin ang pagbili-in at pagsunod mamaya.

The artisanal fishing sector that resides within the archipelago includes 1,000 fishers and a total of 355 vessels.
Ang artisanal fishing sector na naninirahan sa loob ng arkipelago ay kinabibilangan ng mga mangingisda ng 1, 000 at ng kabuuang mga barkong 355.

Reef fishers in Indonesia, Philippines, India, Vietnam, and China are estimated to number between 100,000 and more than 1 million per country. ref.
Ang mga mangingisda sa reef sa Indonesia, Pilipinas, Indya, Vietnam, at China ay tinatayang bilang sa pagitan ng 100, 000 at higit sa 1 milyong bawat bansa. Ref.

May maximize benefits to tourism markets and provide benefits to fishers from spillover and recruitment.
Maaaring i-maximize ang mga benepisyo sa mga merkado ng turismo at magbigay ng mga benepisyo sa mga mangingisda mula sa spillover at recruitment.

Palauan fishers' extensive knowledge and experience helped inform the scientific process and increase community awareness of the problem.
Ang malawak na kaalaman at karanasan ng mga mangingisda ng Palauan ay nakatulong na ipaalam ang proseso ng siyentipiko at dagdagan ang kaalaman ng komunidad sa problema.

The Turks and Caicos Islands, the Maldives, and Dominica are also among the nations with a significant proportion of reef fishers(5- 7% of the population).
Ang Turks at Caicos Islands, Maldives, at Dominica ay kabilang din sa mga bansa na may malaking proporsyon ng mga reef fishers( 5-7% ng populasyon).

When Jesus called them to become fishers of men, they understood that they would"catch" men spiritually, just as they had caught fish in the natural world.
Nang tinawag sila na maging mamamalakaya ng tao, kanilang naunawaan na sila ay“ manghuhuli” ng espirituwal na tao, kung paano sila nanghuhuli ng isda sa natural na mundo.

The Northern Reefs- the second largest fishing ground in Palau- are depended on by fishers and the surrounding communities for food, livelihoods, and income.
Ang Northern Reefs- ang pangalawang pinakamalaking pangingisda sa Palau- ay nakasalalay sa mga mangingisda at sa mga nakapaligid na komunidad para sa pagkain, kabuhayan, at kita.

When fishers go deeper, fishing boats are required to have a fridge system with lower temperature in order to maintain the freshness of the fish.
Kapag fishers pumunta mas malalim, pangingisda bangka ay kinakailangan na magkaroon ng refrigerator system na may mas mababang temperatura upang mapanatili ang pagiging bago ng mga isda.

There is no large-scale commercial fishery, only 10-15 artisanal fishers and recreational fishing for marlin(Makaira spp.) and mahi-mahi(Coryphaena spp.).
Walang malalaking komersyal na pangisdaan, tanging 10-15 artisanal na mga mangingisda at recreational fishing para sa marlin( Makaira spp.) at mahi-mahi( Coryphaena spp.).

The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
Ang mga mangingisda naman ay magsisitaghoy, at lahat ng nangaglalawit ng bingwit sa Nilo ay tatangis, at silang nangaglaladlad ng mga lambat sa mga tubig ay manganglalata.

A major drawback of these systems is that they will not detect fishers from other areas or countries which do not employ transceivers.
Ang isang malaking disbentaha ng mga sistemang ito ay hindi nila makita ang mga mangingisda mula sa ibang mga lugar o mga bansa na hindi gumagamit ng mga transceiver.

The Americans also seeded the Caliraya Lake with Largemouth Black Bass imported from the United States of America, which continue to proliferate and provide game fishers with year-round weekend excitement.
Ang mga Americans din seeded ang lake sa Largemouth Bass Black-import mula sa Estados Unidos ng Amerika, na patuloy na ilaganap at magbigay ng laro Fishers sa taon ng linggo pagkatakot.

Identifying and engaging key stakeholders and fishers from the area can provide a wealth of local knowledge, as well as buy-in and compliance later on.
Ang pagkilala at paglahok ng mga pangunahing stakeholder at mangingisda mula sa lugar ay maaaring magbigay ng isang kayamanan ng lokal na kaalaman, pati na rin ang pagbili at pagsunod sa susunod.

In 2013, they found that grouper and snapper populations have rebounded, showing a 10-15% increase and fishers are reporting increased catch.
Sa 2013, natagpuan nila na ang rebolusyonaryong grupo ng mga grupo ng grupo at mga snapper ay nagpakita ng pagtaas ng 10-15 at ang mga mangingisda ay nag-uulat ng nadagdag na catch.

There are an estimated 15 million small-scale fishers in the Coral Triangle when full-time, part-time, and seasonal male and female fishers are included. ref.
Mayroong isang tinatayang 15 milyong maliliit na mamamalakaya sa Coral Triangle kapag kasama ang mga full-time, part-time, at seasonal na lalaki at babae na mga mangingisda. Ref.