The kids run in front of them towards the tennis courts.
Tumakbo ang mga bata sa harap nila papunta sa tennis court.
Two pints of beer are in front of them.
Nagpagala-gala sila sa ilang ng Beer-seba.
He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
At siya naman ay lumagpas sa unahan nila, at yumukod sa lupa na makapito, hanggang sa nalapit sa kaniyang kapatid.
Don't hit me in front of them.
Huwag magmakaawa sa Akin para sa mga.
Tzu Chi volunteers are seen here enjoying the game as they draw the model in front of them.
Ang mga Tzu Chi volunteers ay makikitang nalilibang sa palaro habang iginuguhit nila ang modelo na nasa kanilang harapan.
When removing the checkmark in front of them, that the workbooks are successfully hided.
Kapag inaalis ang checkmark sa harap ng mga ito, na matagumpay na hided ang mga workbook.
Can I correct other people's children in front of them?
Maaari ko bang iwasto ang mga bata ng ibang tao sa harap nila?
Children have to be taught to eat what is put in front of them until they are qualified to make their own choices.
Ang mga bata ay kailangang tinuruan upang kumain kung ano ang ilalagay sa harap ng mga ito hanggang sa sila ay qualified na upang gawin ang kanilang sariling mga pagpipilian.
Do you suffer from under confidence in front of them?
Huwag mong magdusa mula sa ilalim ng tiwala sa harap ng mga ito?
I do jail ministry on Sundays andit's weird because when I'm in front of them I could care less if they think I'm a fanatic then when I'm at work I hardly ever bring up the name.
Gagawin ko bilangguanministeryo tuwing Linggo at ito ay kakaiba dahil kapag ako sa harap ng mga ito ang maaari kong pakialam mas mababa kung sa tingin nila ako panatiko pagkatapos ay kapag ako sa trabaho ko hindi kadalasan ilabas ang pangalan ko.
Moved by the song“One Family”,fire victims imitate the sign language as Tzu Chi volunteers perform in front of them.
Naantig mula sa awiting“ Isang Pamilya”,ang mga nasunugan ay sinusundan ang sign language habang nagtatanghal ang mga Tzu Chi volunteer sa harapan nila.
There are people who accept what's in front of them unquestioningly.
Ang ganda ng bagay tungkol sa mga ito ay na-aalaga nila tungkol sa iyo unconditionally.
The push button should be installed at 38 inches above FF with at least a clear floor space of 30" x 48" in front of them.
Ang push button ay dapat na naka-install sa 38 pulgada sa itaas FF na may hindi bababa ng isang malinaw na espasyo sa sahig ng 30"x 48" sa harap ng them.
Moreover, always confining your opinion in front of them can be emotionally exhausting.
Bukod pa rito, palaging nakakulong ang iyong opinyon sa harap ng mga ito ay maaaring maging emosyonal na nakakapagod.
Captains, being behind an impenetrable screen,will be engaged in tasting culinary delights, and try to blindly find out what is in front of them.
Captains, pagiging sa likod ng isang impenetrable screen,ay nakikibahagi sa pagtikim ng culinary delight, at subukan upang walang taros malaman kung ano ang nasa harap ng mga ito.
Recent SARTRE research using simulators found that drivers on average felt uncomfortable at nearly 17 meters behind the car in front of them in a platoon and pressed an emergency button to immediately dissolve the platoon at 7.5 meters.
Kamakailang pagsasaliksik SARTRE nahanap gamit simulators na mga driver sa average na nadama hindi komportable sa halos 17 metro sa likod ng kotse sa harap ng mga ito sa isang pulutong at pinindot isang kagipitan na pindutan upang agad na matunaw ang pulutong sa 7. 5 metro.
After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, andhe was changed into another form in front of them.
At pagkaraan ng anim na araw, ay isinama ni Jesus si Pedro, at si Santiago, at si Juan, at sila'y dinalang bukod sa isang mataas na bundok: atsiya'y nagbagong-anyo sa harap nila;
He took them, and ate in front of them.
At kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.
Once they have accessed the main trading platform of the exchange,users will notice that everything they need for the purposes of trading are in front of them.
Sa sandaling na-access nila ang pangunahing trading platform ng palitan,mapapansin ng mga gumagamit na ang lahat ng kailangan nila para sa mga layunin ng kalakalan ay nasa harap nila.
This will void all the work the players in front of them have done.
Ito ay walang bisa ang lahat ng mga trabaho ng mga manlalaro sa harap ng mga ito ay may tapos na.
But God is saying,“No, this time around I'm going to write in on their hearts.” The first time God gave them the law,He put it in front of them.
Subalit ang Diyos ay sinasabi," Hindi, oras na ito sa paligid ako pagpunta sa sumulat sa sa kanilang mga puso." Ang unang panahon ng Diyos ibinigay sa kanila ang batas,Siya ilagay ito sa harap ng mga ito.
The residents of Donbass and the Crimea, according to them,should at least confess in front of them for decades.
Mga residente ng Donbass at ang Krimea, ayon sa kanila,dapat hindi bababa sa aminin sa harap ng mga ito para sa mga dekada.
Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
Inyo ngang ipakita sa kanila sa harapanng mga iglesia ang katunayan ng inyong pagibig, at ng aming pagmamapuri dahil sa inyo.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文