Examples of using
God's judgment
in English and their translations into Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Do you think you will escape God's judgment?
Akala mo ba'y makakaiwas ka sa hatol ng Diyos?
God's judgment is not influenced by any of these things.
Ang paghuhukom ng Dios ay hindi naaapektuhan ng mga bagay na ito.
All false religions lead to God's judgment.
Lahat ng patay bubuhaying muli para humarap sa hukuman ng Dios.
By accepting God's judgment, I have known my corrupt disposition.
Sa pamamagitan ngpaghatol ng Diyos, nakilala ko ang aking sarili at ang aking masamang disposisyon.
Play out in our own lives? So, how does God's judgment.
Paano nakikita ang paghahatol ng Diyos sa mga sarili nating buhay?
But, is it reasonable that God's judgment started back in 1918-19?
Ngunit makatuwiran ba na ang paghatol ng Diyos ay nagsimula na noon pang 1918-1919?
The eradication of spiritual death is not far behind the repercussions of God's judgment.
Ang pagkalipol ng espirituwal na kamatayan ay hindi malayo sa balik ngpaghuhukom Ng Dios.
And we know that God's judgment falls unerringly on those who do them.
At nalalaman natin na ang hatol ng Dios ay ayon sa katotohanan laban sa kanila na mga nagsisigawa ng gayong mga bagay.
Jesus would be the spiritual"ark" in which men could find safety from God's judgment for sin.
Si Jesus ang espirituwal na" arko" kung saan ang mga tao ay magiging ligtas mula sa parusa ng Dios sa kasalanan.
The significance of God's judgment in the last days can be seen in its results achieved.
Ang kabuluhan ngpaghatol ng Diyos sa mga huling araw ay maaaring makita sa mga resultang natamo nito.
David tried to move the Ark on a cart as the Philistines had done and God's judgment fell.
Sinubukan ni David na galawin ang Arko sa isang kariton kung paano ginawa ng mga Filisteo at ang paghuhukom Ng Dios ay bumaba.
Now we know that God's judgment is in harmony with truth, against those who practice such things.
Ngayon ay alam natin na ang hatol ng Diyos, ayon sa katotohanan,+ ay laban sa mga nagsasagawa ng gayong mga bagay.
Question 4: Just then,you said that the most prophesied thing in the Bible is God's judgment work in the last days.
Tanong 4: Kanina lamang, sinabi ninyo naang pinakahinuhulaang bagay sa Biblia ay ang gawain ngpaghatol ng Diyos sa mga huling araw.
The significance of God's judgment in the last days can be seen in its results achieved Eastern Lightning.
Ang kabuluhan ngpaghatol ng Diyos sa mga huling araw ay maaaring makita sa mga resultang natamo nito Ang Kidlat ng Silanganan.
While the passages do speak of a sign on the forehead for protection from God's judgment, they must be interpreted in light of their context.
Habang binabanggit nga sa mga talatang ito ang paglalagay sa noo ng tanda bilang proteksyon sa parusa ng Diyos, dapat silang intindihin ayon sa konteksto.
The significance of God's judgment in the last days can be seen in the results achieved by God's work of judgment in the last days.
Ang kabuluhan ngpaghatol ng Diyos sa mga huling araw ay maaaring makita sa mga resultang natamo nito.
The message of revival should focus on sin,Hell, and God's judgment not just power, love, peace, and prosperity.
Ang mensahe ng“ revival” ay dapat nakatuon sa kasalanan,Impiyerno, at paghuhukom Ng Dios hindi kapangyarihan lamang, pag-ibig, kapayapaan, kasaganaan.
The significance of God's judgment in the last days can be seen in the results achieved by God's work of judgment in the last days.
Ang kahalagahan ngpaghatol ng Diyos sa mga huling araw ay maaaring makita sa mga resultang natamo ng gawain ng paghatol ng Diyos sa mga huling araw.
Question 4: You have testified that Almighty God is God in the flesh andis performing God's judgment work of the last days.
Tanong 4: Pinatotohanan mo na ang Makapangyarihang Diyos ang Diyos nanagkatawang-tao at nagsasagawa ng paghatol ang Diyosng mga huling araw.
The wrath spoken of here is God's judgment on the unbelieving world and His discipline of Israel during the Tribulation.
Ang" galit" na tinutukoy dito ni Pablo ay ang hatol ng Diyos sa mga hindi mananampalataya at ang kanyang pagdidisiplina sa Israel sa panahon ng Dakilang Kapighatian.
If Belshazar had been aware of his own personal spiritual condition,what changes could he have made in his life that might have avoided God's judgment?
Kung alam ni Belsasar ang kanyang sariling personal naespirituwal na kalagayan, ano ang mga pagbabago na maaaring gawin sa kanyang buhay para makaiwas sa paghuhukom Ng Dios?
The people sinned repeatedly,experienced God's judgment, and turned back to God for deliverance.
Paulit-ulit na nagkakasala ang mga tao,nakaranas ng hatol ng Dios, at nagbalik-loob sa Dios upang lumaya.
The sentence of God's judgment has not yet sounded, everyone gets the newly departed to the heavenly spaces, to rest from the pain haunted him on the ground.
Ang hatol ngkahatulan ng Diyos ay hindi pa tunog, lahat ng tao ay makakakuha ng mga bagong tumawid sa makalangit na mga puwang, upang magpahinga mula sa mga sakit pinagmumultuhan sa kanya sa lupa.
Salvation is a process by which the sinner is delivered from“wrath,” that is, from God's judgment against sin(Romans 5:9; 1 Thessalonians 5:9).
Ang katiyakan ng kaligtasan ay isang proseso kung saan ang makasalanan ay iniligtas mula sa poot ng Diyos na siyang hatol ng Diyos laban sa kasalanan( Roma 5: 9; 1 Tesalonica 5: 9).
Scripture asks this same question for us in Matthew23:33,“How will you escape being condemned to hell?” Romans 2:2&3 says,“Now we know that judgment against those who do such things is based on truth. So when you a mere human being pass judgment on them and yet do the same things,do you think you will escape God's judgment?”.
Itinatanong ng Banal na Kasulatan ang parehong tanong para sa amin sa Mateo23: 33," Paano ka makakatakas na maparusahan sa impiyerno?" Sinasabi ng Roma 2: 2 at 3," Ngayon nalalaman natin na ang paghuhukom laban sa mga gumagawa ng gayong mga bagay ay batay sa katotohanan. Kaya't kung ikaw ay isang tao lamang na humatol sa kanila at gayon ding ginagawa ang mga parehong bagay,sa palagay mo ay makakatakas ka sa paghatol ng Diyos?".
Prophetic prayer is taught in some charismatic ministries as a means of bringing God's judgment on the earth and ushering in God's Kingdom.
Ang panalangin ng panghuhula ay itinuturo sa mga grupong Charismatic bilang kasangkapan sa pagdadala nghatol ng Diyos sa mundo at sa pagpapabilis ng pagdating ng Kanyang kaharian.
This is completely true. This was stated even more clearly in 1 Peter 4:17:“For the time is come that judgment must begin at the house of God.” It seems God's judgment work in the last days is a certainty.
Nakasaad pa nga ito nang mas malinaw sa 1 Pedro 4: 17:“ Sapagka't dumating na ang panahon ng pasimula ng paghuhukom sa bahay ng Dios.” Parang ang gawain ngpaghatol ng Diyos sa mga huling mga araw ay may kasiguraduhan.
However, I did not directly ask him these questions because I felt that God's judgment is a mystery and God's wisdom is unfathomable to man.
Subalit, hindi ko diretsahang tinanong sa kanya ang mga katanungang ito dahil naramdaman ko na ang paghatol ng Diyos ay isang misteryo at ang karunungan ng Diyos ay hindi maarok ng tao.
Those who had been raised in that“first resurrection” are called“blessed” because they have no part in the wrath of God's judgment which follows(the lake of fire- which is also called the second death).
Ang mga nabuhay sa“ unang pagkabuhay na muli” ay tinawag na" mapalad" sapagkat mayroon sila hindi bahagi sa poot ngpaghatol ng Diyos na sumusunod( lawa ng apoy- na tinatawag ding pangalawang kamatayan).
The religions originating in the Middle East, especially Christianity, mostly teach that,depending on our behavior here on earth and on God's judgment, we either become worthy, or not, of experiencing heaven, but only after we die, in the afterlife.
Ang mga relihiyon na nagmula sa Gitnang Silangan, lalo na ang Kristiyanismo, ang karamihan ay nagtuturo na,depende sa ating pag-uugali dito sa lupa at sa paghuhukom ng Diyos, tayo ay maging karapat-dapat, o hindi, ng dumaranas ng langit, ngunit pagkatapos lamang tayo ay mamatay, sa kabilang buhay.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文