INCAPABLE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

He is incapable of it.

Siya ay hindi kaya nito.

Impaired does not mean incapable.

Pinahina ay hindi nangangahulugan na walang kaya.

Men are not incapable of cooking.

Hindi naman umano sila kinukulang ng makakain.

It is incapable of complying with my request because of its lack of understanding.

Ito ay hindi kaya ng pagsunod sa aking kahilingan dahil sa kanyang kawalan ng pag-unawa.

How long will they be incapable of being cleansed?

Kung gaano katagal sila ay kaya ng pagiging cleansed?

The first argument made is that it has already been established that the Arabs were incapable of doing so.

Ang unang argumento ginawa ay na ito ay na-itinatag na ang Arabo ay walang kakayahan ng paggawa ng gayon.

If you are incapable of knowing what you are doing;

Kung ikaw ay incapable ng pag-alam kung ano ang ikaw ay paggawa;

Opinions vary in the way in which people are incapable of imitating the Koran.

Opinyon mag-iba sa paraan na kung saan ang mga tao ay hindi kaya ng panggagaya ang Koran.

If that colleague is incapable of learning, it's time to go to your manager or HR.

Kung ang kasamahan na iyon ay hindi kaya ng pag-aaral, oras na upang pumunta sa iyong manager o HR.

Vat dyes are essentially insoluble in water and incapable of dyeing fibers directly.

Vat dyes ay mahalagang malulutas sa tubig at hindi kaya ng pagtitina fibers direkta.

We are incapable of making something happen in the spiritual realm- that is the work of the Holy Spirit.

Kami ay hindi kaya ng paggawa ng isang bagay na mangyayari sa espirituwal na realm- iyon ay gawa ng Banal na Espiritu.

Of itself the world is incapable of seeing these good works.

Kahit ang buong mundo mismo, ay hindi maitutumbas sa mga dakilang biyayang ito.

In the 1990s, many of the equestrians I encountered believed that ani mals were incapable of thought and emotion.

Sa 1990s, marami sa mga equestrians na nakatagpo ko ang naniniwala na ang mga hayop ay hindi kaya ng pag-iisip at damdamin.

Existing food machinery equipment incapable of fulfilling your ideas?” The global food market is changing rapidly?

Ang mga umiiral na kagamitan sa makinarya ng pagkain na walang kakayahang matupad ang iyong mga ideya?

Text files are considered to be innocuous,as they are normally incapable of running executable code.

Ang mga tekstong file ay itinuturing na hindi nakapipinsala, dahilang mga ito ay karaniwang hindi kaya ng pagpapatakbo ng executable code.

The human body is incapable of making them, but these healthy fats are needed in order for the body to function properly.

Ang katawan ng tao ay hindi kaya ng paggawa ng mga ito, ngunit ang mga malusog na taba ay kinakailangan sa order para sa katawan upang gumana ng maayos.

God is good by nature and, therefore, incapable of causing evil.

Ang Diyos ay mabuti sa pamamagitan ng kalikasan at, sa gayon, hindi kaya ng nagiging sanhi ng mga masasamang.

Yet, there are countless adults who are incapable of getting this much-desired sleep because of a simple but nagging and noisy problem snoring.

Gayon pa man, may mga hindi mabilang mga may gulang na ay hindi kaya ng pagkuha ng ito magkano-nais na pagtulog dahil sa isang simple ngunit mapag-angil at maingay problema hilik.

The CPP support the Filipino people in raising protest against the Aquino regime that has proved itself ill-prepared, incapable and inutile.

Sinusuportahan ng PKP ang sambayanang Pilipino sa pag-aangat ng kanilang protesta laban sa rehimeng Aquino na napatunayang hindi talaga handa, walang kakayanan at inutil.

The generation of politicians like Merkel is incapable of creating such European structures.

Ang henerasyon ng mga pulitiko tulad ni Merkel ay hindi kaya ng paglikha ng gayong mga istruktura ng Europa.

Another facet of the uniqueness of the Koran is that,some parts were sent down in resemblance to others all of which mankind is incapable of imitating.

Ang isa pang facet ng pagiging natatangi ng Koran ay na,ang ilang bahagi ay ipinadala down sa pagkakahawig sa iba ang lahat ng kung saan ang sangkatauhan ay hindi kaya ng panggagaya.

Class 1 systems, according to OSHA,are incapable of producing damaging radiation levels when used normally.

Ang mga sistema ng Class 1, ayon sa OSHA,ay hindi kaya ng paggawa ng nakakapinsalang mga antas ng radiation kapag ginagamit nang normal.

To give to children to occupy them, andso prevent them from breaking things about the house(for the young are incapable of keeping still).

Upang magbigay sa mga bata upang sakupin ang mga ito, atupang maiwasan ang mga ito mula sa mga bagay-bagay tungkol sa pagbubukas ng bahay( para sa mga kabataan ay hindi kaya ng mga nag-iingat pa rin).

And so you, a sinner who has just been redeemed,are incapable of directly inheriting God's inheritance'(‘Concerning Appellations and Identity').

Kaya ikaw, na isang makasalanang katutubos pa lang,ay walang kakayahang direktang manahin ang pamana ng Diyos'”(“ Hinggil sa mga Pangalan at Pagkakakilanlan”).

He initially tended to view the Hitler regime with a somewhat overconfident contempt, whereas later, when Hitler gained absolute power,he was incapable of resistance.

Siya sa simula tended upang tingnan ang Database rehimen sa isang medyo overconfident paglait, kung saan mamaya, kapag Database nagkamit absolute kapangyarihan,siya ay hindi kaya ng paglaban.

Though incapable of lying, Carlyle was completely unreliable as an observer, since he invariably saw what he had decided in advance that he ought to see….

Kahit na hindi kaya ng pagsisinungaling, Carlyle ay ganap na hindi maaasahan bilang isang tagamasid, dahil siya walang paltos kung ano ang nakita niya, nagpasya sa advance na siya ala na makita….

Founded on the numerous withdrawal tests that I made,they were incapable to fulfill these requirements and I was capable to acquire my money back just as they assured.

Itinatag sa maraming mga pagsubok withdrawal naginawa ko, sila ay walang kakayahan upang matupad ang mga kinakailangan at ako ay may kakayahang upang makakuha ng aking pera likod tulad ng sila panatag.

This type of protection is applicable to electrical equipment in which the electrical circuits themselves are incapable of causing an explosion in the surrounding explosive atmospheres.

Ang ganitong uri ng proteksyon ay naaangkop sa mga de-koryenteng kagamitan kung saan ang mga de-koryenteng circuits ay walang kakayahan na magdulot ng pagsabog sa nakapalibot na mga atmospera na paputok.

In defense of the rights andlegitimate interests of incapable or partially capable citizens in an appeal against decisions, actions(inaction) of a customs authority or its official stand by their legal representatives- parents, adoptive parents, guardians or trustees, which may charge to take action on the appeal other elected representatives.

Sa pagtatanggol ang karapatan atlehitimong interes ng mga walang kaya o bahagyang may kakayahang mamamayan sa isang apela laban sa desisyon, pagkilos( pagkakahinto) ng customs awtoridad o nito opisyal na stand ng kanilang legal na kinatawan- mga magulang, adoptive magulang, tagapag-alaga o trustee, kung saan maaaring singilin sa tumagal pagkilos sa ang apela iba pang mga inihalal na kinatawan.

Man who was at one time the favored creature of God, found himself doomed to suffer in disgrace,utterly incapable of restoring the friendship with His Maker that had been severed by disobedience.

Man na ay sa isang oras ang pinapaboran nilalang ng Diyos, natagpuan ang kanyang sarili tiyak na mapapahamak sa magdusa sa kahihiyan,lubos na walang kakayahang ibalik ang pagkakaibigan sa pamamagitan ng Kanyang Maker na ay inalis sa pamamagitan ng pagsuway.