IS A SIN Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay isang kasalanan

Examples of using Is a sin in English and their translations into Tagalog

Moreover, it is a sin.
Bukod dito, ito ay isang kasalanan.

It is a sin of blasphemy.
Siya pa ang pinaratangan ng blasphemy.

Any seduction is a sin.
Anumang soblaznenie- isang kasalanan.

And this is a sin in God's eyes.
Isang malaking kasalanan iyon sa mata ng Diyos.

And do you think telling a lie is a sin? Yes?
Oo. Tingin mo kasalanan ang magsinungaling?

But there is a sin unto death.
Ngunit may kasalanang ikamamatay.

Yes. And do you think telling a lie is a sin?
Oo. Tingin mo kasalanan ang magsinungaling?

It is a sin to read letters of the dead, madame.
Kasalanan pong magbasa ng mga liham ng isang yumao.

Since violating our treaties is a sin.
Kung ang pagtahak natin sa ating landasin ay isang walang patutunguhan.

A sin is a sin no matter the context.
Ang kasalanan ay kasalanan, hindi mahalaga ang konteksto.

Question:"How can I know if something is a sin?".
Tanong:" Paano ko malalaman kung ang isang bagay ay kasalanan?".

It is a sin offering for the congregation.+.
Iyon ay handog ukol sa kasalanan para sa kongregasyon.+.

To purposefully make yourself suffer(an act called asceticism) is a sin.
Para sadyain mo na magdusa( isang hakbang na ginagawa ng asceticism) ay kasalanan.

It is a sin to know to do good& not do it(James 4:17).
Ang kasalanan ay yaon ding mabuting dapat gawin na hindi natin ginagawa( James 4: 17).

All anger that is not in the name of God and God's righteousness is a sin.
Ang ibig sabihin nito, ang kasalanan ay hindi kumakatawan sa Diyos at ang Diyos ay walang kasalanan.

It is a sin again to throw away food, like it was 50 years ago.
Ito ay muli ng kasalanan itapon ang pagkain, tulad nito ay 50 taon na ang nakalipas.

And the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering.
At ang labis sa dugo ay pipigain sa paanan ng dambana: handog nga dahil sa kasalanan.

Slander is a sin listed next to murder and adultery in Biblical texts.
Ang paninirang-puri ay isang kasalanan Nakalista sa tabi Murder at pangangalunya sa mga Teksto sa Bibliya.

Obviously, you cannot be very happy if you are poor, and you need not be poor. It is a sin.
Malamang, hindi ka pwedeng maging masaya kapag ikaw ay mahirap, at hindi mo kailangang maghirap. Ito'y kasalanan.

There is a sin of the flesh mentioned in Galatians 5:20 which is called"emulations.
Mayroong kasalanan ng laman na binabanggit sa Galacia 5: 20 na tinatawag na“ pagtulad.”.

It is up to the person to decide or that Being poor is a sin when God promises prosperity.
Ito ay hanggang sa ang mga tao na magpasya o na pagiging mahirap ay isang kasalanan kapag ipinangako ng Diyos na kasaganaan.

It is a sin to commit murder, for example, and sin not to commit murder, but thinking about it.
Ito ay kasalanan na gumawa ng pagpatay, halimbawa, at kasalanan na huwag gumawa ng pagpatay, ngunit iniisip ang tungkol dito.

Two priests, a Dominican and a Jesuit, are discussing whether it is a sin to smoke and pray at the same time.
Dalawang pari, isang Dominican at isang Heswita, ay pagtalakay kung ito ay isang kasalanan sa usok at manalangin nang sabay-sabay.

Although adultery is a sin against God, first and foremost, the Bible also says that our bodies do not belong to ourselves, but also to the one we are married to(1 Corinthians 7:4).
Bagamat ang pangangalunya ay isang kasalanan, unang una ay sa Diyos, sinasabi din ng Bibliya na ang ating katwan ay hindi na sa atin kundi sa ating asawa( 1 Corinto7: 4).

After all, there are those who financed Madoffs and Stanfords of the greedy era we live in, where fraud is a sin only when discovered.
Pagkatapos ng lahat, mayroong mga tinustusan Madoffs at Stanfords ng buwaya panahon tayo ay naninirahan sa, kung saan ang panloloko ay isang kasalanan lang kapag natuklasan.

This kind of jealousy is a sin and is not characteristic of a Christian;
Ang uri na ito ng pagseseslos ay isang kasalanan at hindi dapat na maging saloobin ng mga Kristiyano.

The Catechism of the Catholic Church, the Greek translation of which uses"προπατορική αμαρτία"(literally,"ancestral sin") where the Latin text has"peccatum originale", states:"Original sin is called'sin' only in an analogical sense: it is a sin'contracted' and not'committed'- a state and not an act.
Ayon sa Katekismo ng Simbahang Katoliko, kung saan ang salinwikang Griyego ay gumagamit ng" προπατορική αμαρτία"( literal na" kasalanang pangninuno") at kung saan ang tekstong Latin ay" peccatum originale", ang kasalanang orihinal ay tinatawag na" kasalanan" sa diwa lamang na may konsepto ng pagtutulad o paghahambing: isa itong kasalanang" nakuha" o" naihawa" at hindi" nagawa"- isang kalagayan at hindi isang gawain.

The bane of capitalism is that fraud is a sin only when discovered, and until then, you enjoy a rich life.
Ang Bane ng kapitalismo ay ang pandaraya ay isang kasalanan lang kapag natuklasan, at hanggang pagkatapos ay, masiyahan ka sa isang buhay-mayaman.

As for me, it's a sin, it's a murder.
Tulad ng para sa akin, ito ay isang kasalanan, ito ay isang pagpatay.

It's murder, it's a sin. And a point.
Ito ay pagpatay, ito ay isang kasalanan. At isang punto.