LIGHTNINGS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• lightnings
• ng mga kidlat
• kumidlat

Examples of using Lightnings in English and their translations into Tagalog

He makes lightnings for the rain.
Ug nidungan pagsalida ang kilat.

And how they explicated a thunderstorm and lightnings?
At kung paano explicated Sila ang bagyo at lightnings?

Crop circles arise after lightnings, very long time.
I-crop ang bilog ay lumabas matapos lightnings, masyadong mahabang panahon.

His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
Tumatanglaw ang mga kidlat niya sa sanglibutan: nakita ng lupa, at niyanig.

Almost in every crop field, there are several electricity pylons, attracting lightnings.
Halos sa bawat crop field, may mga iba't-ibang pylons ng koryente, akit lightnings.

Some lightnings contain extremely great amount of mechanical energy.
Ang ilang mga lightnings naglalaman ng lubhang malaking halaga ng makina enerhiya.

Com USAtoday, Newspaper site with a lot of information and links on lightnings.
Com USAToday, Pahayagan site na may maraming impormasyon at mga link sa mga lightnings.

Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?

Many days after the moment, when the storm and lightnings were in progress.
Maraming mga araw pagkatapos ng sandali, kapag ang bagyo at mga lightnings ay nasa progreso.

Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you,'Here we are?'?
Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?

That real causes of making figures in your fields were only lightnings during thunderstorms.
Na ang tunay na sanhi ng paggawa ng mga numero sa iyong mga field ay lamang lightnings Sa panahon thunderstorm.

Lightnings of named storms create all crop circles, at a distance of many kilometers.
Lightnings ng pinangalanan storms gumawa ng lahat ng mga bilog crop, sa layo ng maraming kilometro.

There was absolutely impossible to observe any damage immediately after thunderstorm and lightnings.
Nagkaroon ng ganap na imposible upang obserbahan ang anumang pinsala kaagad pagkatapos ng bagyo at lightnings.

Lightnings of named storms create all crop circles, at a distance of many kilometers.
Lightnings ng lahat na pinangalanang bagyo ay lumikha ng mga lupon crop, sa isang distansya ng maraming mga kilometro.

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
At kaniyang inihilagpos ang kaniyang mga pana, at pinapangalat sila; Oo, mga kidlat na di masayod at ginulo sila.

And there were lightnings and voices and thunders, and an earthquake, and great hail.
At nagkaroon ng mga kidlat at mga tinig at mga kulog, at isang lindol, at mahusay na ulang may yelo.

Some of them even operate photography and monitor lightnings as entirely preferred, the main interest.
Ang ilan sa kanila kahit photography Magpapatakbo at subaybayan ang kabuuan ng lightnings bilang ginustong, ang pangunahing interes.

The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the broad ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.
Ang mga karo ay nagsisihagibis sa mga lansangan; nangagkakabanggang isa't isa sa mga daan: ang anyo ng mga yaon ay gaya ng mga sulo; nagsisitakbong parang mga kidlat.

The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
Ang tinig ng iyong kulog, ay nasa ipoipo; tinanglawan ng mga kidlat ang sanglibutan: ang lupa ay nayanig at umuga.

In addition to Mother Nature, especially for cases that are described here, similar unauthorized activity can be put mainly into the hands of the god Zeus(Zeus, lord of the lightnings).
Pagdagdag sa Ina Nature, lalo na para sa mga kaso na inilarawan dito Na, Katulad Di-awtorisadong aktibidad pangunahing maaaring ilagay sa mga kamay ng diyos Zeus( Zeus, Panginoon ng lightnings).

The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.
Ang tinig ng iyong kulog, ay nasa ipoipo; tinanglawan ng mga kidlat ang sanglibutan: ang lupa ay nayanig at umuga.

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
Ang mga karo ay nagsisihagibis sa mga lansangan; nangagkakabanggang isa't isa sa mga daan: ang anyo ng mga yaon ay gaya ng mga sulo; nagsisitakbong parang mga kidlat.

Also possible dual discharge- two lightnings, time interval one week or more, may take place there, see next.
Posible ring dalawahan naglalabas- dalawang lightnings, oras interval isang linggo o higit pa, ay maaaring tumagal ng lugar doon, tingnan ang susunod.

It would thus be seen as a mere"ordinary" lodging(damaging, weakening) of crop and determine the time elapsed from the thunderstorm, while Time-lapse Canon could be programmed, that would capture also lightnings, incoming at their viewing angle.
Kaya Gusto ito nakikita bilang lamang" ordinaryong" panunuluyan( damaging, pagpapahina) ng crop at matukoy ang oras na lumipas mula sa bagyo, habang sa Oras-paglipas Canon ma-program, Iyon ba din pagkuha lightnings, papasok sa kanilang angulo sa pagtingin.

Also possible, that very strong, abnormal and extraordinary lightnings are able to make figures in seconds.(sunflower march 2010- Argentina).
Din posibleng, Iyon masyadong malakas, abnormal at pambihirang mga lightnings upang gumawa ng mga numero sa loob ng ilang segundo.( Sunflower Marso 2010- Argentina).

There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
At nagkaroon ng mga kidlat, at mga tinig, at mga kulog; at nagkaroon ng malakas na lindol, na di nangyari kailan man mula nang magkatao sa lupa, isang lindol na lubhang malakas, lubhang kakilakilabot.

First, let's see how the space electricity(plasma like the Sun, the lightnings, the flames, the neon bulbs) works on Earth, beyond auroras.
Una, sabihin makita kung paano ang space koryente( plasma tulad ng Sun, ang mga kidlat, ang apoy, ang neon bombilya) ay gumagana sa Earth, lampas auroras.

Artifical Lightnings, Artificial Lightnings: when electrostatic field measured under clouds has reached a sufficient value, into the clouds is fired rocket fitted with a grounding wire.
Artifical Lightnings, Artificial Lightnings: Kapag ang electrostatic patlang na sinusukat sa ilalim ng mga ulap ay umabot na ng sapat na halaga, sa mga ulap ay fired rocket na naaakma sa isang saligan wire.

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud;
At nangyari ng ikatlong araw, ng umaga, na kumulog at kumidlat, at may isang salimuot na ulap sa ibabaw ng bundok, at ang tunog ng pakakak ay napakalakas;

For two lightnings of different storms landed in no more than some 10 to 30 meters apart, it must already be quite a coincidence(but possible count how often it may come about, and here will be a result).
Para sa dalawang lightnings ng iba't ibang bagyo na nakalapag sa hindi hihigit Hihigit ilang 10 30 metro bukod, dapat na lubos na isang pagkakataon( ngunit posibleng bilang ng kung paano Kadalasan ito ay maaaring mangyari, at dito ay ang resulta).