Very pleased to see police and ambulances mobilized right away!
Labis na nasisiyahan sa makita ang mga pulis at ambulances mobilized kaagad!
A mobilized church is spiritually renewed.
Ang napakilos na iglesya ay may pagbabagong espirituwal.
Read about how God mobilized His people for….
Basahin kung paano pinakilos Ng Dios ang Kanyang mga anak para….
They mobilized more than 3,000 residents to clean their own homes and surroundings.
Kanilang pinakilos ang mahigit 3, 000 residente upang linisin ang sariling bahay at kapaligiran.
The New Testament Church was a mobilized group of people.
Ang Iglesya sa Bagong Tipan ay napakilos na grupo ng mga tao.
You must be mobilized to take your village, city, and nation for God.
Ikaw ay dapat na napakilos para angkinin ang iyong nayon, lunsod, at bansa para Sa Dios.
More cadres selected, trained and mobilized for instruction work;
Piliin, sanayin at pakilusin ang mas maraming kadre para sa pagtuturo;
When people are mobilized for the work of the Lord, they must have direction.
Kung ang mga tao ay napakilos para sa gawain ng Panginoon, sila ay mayroon dapat na direksiyon.
But in chapter 8, we find Israel again mobilized for victory.
Ngunit sa ika-walong kabanata ang Israel ay muling napakilos para sa tagumpay.
Believers should be mobilized to seek for those lost in sin.
Ang mga mananampalataya ay dapat na mapakilos para hanapin ang naliligaw sa kasalanan.
But 85 per cent of the thousands upon thousands of people in front of Malacañang palace were mobilized by the KMU and LFS.
Subalit 85% ng libu-libong mamamayan sa harap ng palasyo ng Malacañang ay napakilos ng KMU at LFS.
If you are to be mobilized for God, your life must bear the marks of change.
Para ikaw ay mapakilos para Sa Dios, ang iyong buhay dapat nagtataglay ng pagbabago.
Instead, Israel moved forward at God's command as a mobilized unit, taking the land for God.
Sa halip, ang Israel ay nagtungo pasulong sa utos Ng Dios bilang napakilos na pangkat, sakupin ang lupain para Sa Dios.
Believers should be mobilized to do the work of God in spreading the Gospel.
Ang mga mananampalataya ay dapat na mapakilos para gawin ang gawain Ng Dios sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo.
People will remain indifferent, unconcerned, and inactive unless motivated and mobilized for the work of the Kingdom.
Ang mga tao ay mananatiling walang bahala, walang malasakit, at hindi aktibo hanggat hindi maibunsod at mapakilos para sa gawain Ng Kaharian.
The riot police mobilized to protect Mustafa Kumlu, the chairman of Türk-İş from the workers.
Kumilos ang mga polis para proteksyunan si Mustafa Kumlu, tsirman ng Türk-İş mula sa mga manggagawa.
If laborers for spiritual harvest are few as the Bible indicates,then they should be properly organized and mobilized.
Kung kakaunti ang mga manggagawa sa pag-aaning espirituwal tulad ng sinasabi ng Biblia,kailangang ang mga ito ay wastong maitatag at mapakilos.
After his circumcision,Moses was mobilized to do a mighty work for God.
Pagkatapos ng pagtutuli sa kanya,si Moises ay napakilos para gumawa ng makapangyarihang gawain para Sa Dios.
As you are mobilized for God, you are on redemption ground, but still faced with the enemy.
Habang ikaw ay napakilos para Sa Dios, ikaw ay nasa lupa ng pagtubos, ngunit mananatiling nakaharap sa kalaban.
Every denomination, every local church, every Christian leader, every home, andevery individual must be mobilized to the task.
Ang bawa't denominasyon, bawa't lokal na iglesya, bawa't Kristiyanong lider, bawa't tahanan, atbawa't isa ay dapat na kumikilos sa gawain.
No ministry will long remain mobilized without the sovereign move of God in revival.
Walang ministeryo na mananatiling matagal na napakilos nang walang makapangyarihan na pagkilos Ng Dios sa“ revival.”.
A mobilized person is willing to act--even take risks of faith--and take responsibility for his actions.
Ang isang napakilos na tao ay nakalaan na gumawa- kahit humakbang sa panganib na may pananampalataya- at responsabilidad niya ang kanyang mga gawa.
He wants to make you a victorious Christian, mobilized to defeat the enemy and claim cities and nations for the Lord.
Nais Niya na maging matagumpay kang Kristiyano, napakilos para matalo ang kalaban at angkinin ang mga lunsod at mga bansa para Sa Panginoon.
A truly mobilized group of people will continue to penetrate enemy territory even when their leader is removed.
Ang tunay na napakilos na grupo ng mga tao ay magpapatuloy na pumasok sa teritoryo ng kalaban kahit ang kanilang lider ay inalis.
The glory of God brings unity,which is important as the Church is mobilized as one Body to fulfill the Great Commission.
Ang kaluwalhatian Ng Dios ang sanhi ng pagkakaisa, namahalaga habang ang Iglesya ay kumikilos bilang isang Katawan para matupad ang Dakilang Utos.
When you are mobilized to do a work for God, you will have both natural and spiritual needs.
Kung ikaw ay napakilos para gumawa ng gawain para Sa Dios, magkakaroon ka ng parehong natural at espirituwal na mga pangangailangan.
You will also travel through the Biblical record of Joshua,learning how he mobilized God's people to take the promised land of Canaan.
Maglalakbay ka rin sa talaan ni Josue sa Biblia,matututunan kung paano niya napakilos ang mga anak Ng Dios para makuha ang lupang pangako sa Canaan.
Whenever you are mobilized for God and begin to take territory in His name, you will face many problems.
Sa tuwing ikaw ay napakilos para Sa Dios at mag-umpisa na sakupin ang teritoryo sa Kanyang pangalan, makahaharap ka ng maraming mga problema.
The book of Joshua contains many principles that can be applied as you are mobilized to take your village, city, and nation for God.
Ang aklat ng Josue ay naglalaman ng maraming mga prinsipyo na maaaring maiangkop habang ikaw ay kumikilos para angkinin ang iyong nayon, lunsod, at bansa para Sa Dios.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文