NEW THEORY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• bagong teorya

Examples of using New theory in English and their translations into Tagalog

Maybe you have found a new theory.
Siguro nakakita ka ng isang bagong teorya.

Revolution in science- New theory of the Universe- Newtonian.
Rebolusyon sa agham- Bagong teorya ng Universe- Nyuton.

Fascinating, fully sufficient, the first really science, quite new theory.
Kabigha-bighani, ganap na sapat, ang unang talagang agham, medyo bagong teorya.

Revolution in Science- New Theory of the Universe- Newtonian Ideas Overthrown".
Sa agham- Bagong teorya ng Universe-.

Einstein, however, realised immediately that there was nothing of merit in Schrödinger's'new theory'.
Einstein, gayunpaman, realised kaagad na doon ay wala ng gantimpala sa Schrödinger's' bagong teorya'.

Revolution in science- New theory of the Universe- Newtonian ideas overthrown.
Rebolusyon sa agham- Bagong teorya ng Universe- ni Nyuton ideya overthrown.

Feldman, who has studied the evolution of sex and recombination for more than three decades, said he expects this new theory to trigger much debate among his peers.
Feldman, na aral ng ebolusyon ng sex at recombination para sa higit sa tatlong dekada, sinabi niya Inaasahan ang bagong teorya sa-trigger sa maraming debate sa mga sa kanyang mga peers.

I don't have a startling new theory for you, or any other inspiring thought to leave you with.
Wala akong napalang bagong impromasyon, o kahit anong inspiring para sa akin.

This work by Thomson in 1856 on electricity and magnetism is important for it was these ideas which led Maxwell to develop his remarkable new theory of electromagnetism.
Ang trabaho sa pamamagitan ng Thomson sa 1856 sa koryente at balani ay mahalaga para sa mga ito ay ang mga ideya na humantong Maxwell upang bumuo ng pansin ang kanyang bagong teorya ng electromagnetism.

And now astrophysicists have a new theory as to what those cataclysmic events are.
At ngayon ang mga astrophysicist ay may isang bagong teorya tungkol sa kung ano ang mga cataclysmic na kaganapan.

But the new theory of quantum mechanics, which Einstein had also helped to found in 1905, was telling a different story.
Ngunit ang bagong teorya ng mekanika ng quantum, na nakatulong din kay Einstein upang matuklasan sa 1905, ay nagsasabi ng ibang kuwento.

Psychologists, neuroscientists, linguists and philosophers are developing a new theory of language understanding that's starting to provide answers.
Ang mga psychologist, neuroscientists, linguist at philosophers ay bumubuo ng isang bagong teorya ng pang-unawa ng wika na nagsisimula upang magbigay ng mga sagot.

The new theory based on the antagonistic pleiotropy hypothesis is now known as the hyperfunction theory of aging.
Ang bagong teorya batay sa antagonistic na pleiotropy hypothesis ay kilala na ngayon bilang teorya ng hyperfunction ng pag-iipon.

Bourgain's work on ergodic theory has been extremely innovative, setting up a new theory examining averages under families of polynomial iterations.
Bourgain ng trabaho sa ergodic theory na ito ay labis makabagong, set up ng isang bagong teorya pagsusuri katamtaman sa ilalim ng pamilya ng polinomyal iteration.

Brand new theory, using strictly real scientific methods, absolutely free of any pseudoscientific research or theories..
Brand bagong teorya, gamit ng tunay na pang-agham na pamamaraan mahigpit, ganap na libre ng anumang pananaliksik o pseudoscientific teoryang.

During this time he published two important works, An Essay towards a New Theory of Vision in 1709 and A Treatise concerning the Principles of Human Knowledge in 1710.
Sa mga panahong ito nai-publish na siya ng dalawang mahahalagang mga gawa, Isang sanaysay tungo sa isang bagong teorya ng Vision sa 1, 709 at isang Treatise tungkol sa mga Alituntunin ng Human Knowledge in 1710.

He based his new theory on a reinterpretation of the classical principle of relativity, namely that the laws of physics had to have the same form in any frame of reference.
Siya batay sa kanyang bagong teorya sa isang reinterpretation ng ang klasiko prinsipyo ng kapamanggitan, namely na ang mga batas ng physics ay ang magkaroon ng parehong form sa anumang frame ng reference.

It was[Gelfand] who brought to light the fundamental concept of a maximal ideal which made it possible to unite previously uncoordinated facts and to create an interesting new theory.
Ito ay[ Gelfand] na nagdala sa liwanag ang mga pangunahing konsepto ng isang pinakamalaki ideal na kung saan ginawa ito posible na-isahin dati hindi itinugma katotohanan at upang lumikha ng isang kagiliw-giliw na bagong teorya.

His first publication was New theory of the planets by his former teacher Peurbach and next, in 1474, his own calendar Kalendarium, and his Ephemerides which we referred to above.
Kanyang unang publikasyon ay Bagong teorya ng planets sa pamamagitan ng kanyang dating guro Peurbach at susunod na, sa 1474, ang kanyang sariling kalendaryo Kalendarium, at ang kanyang Ephemerides namin na-refer sa itaas.

The importance of Banach's contribution is that he developed a systematic theory of functional analysis, where before there had only been isolated results which were later seen to fit into the new theory.
Ang kahalagahan ng Banach ng kontribusyon na siya ay binuo ng isang sistematikong teorya ng functional na pagtatasa, kung saan ang bago doon ay may lamang ay ilang mga resulta na kung saan mamaya ay nakita upang magkasya sa bagong teorya.

He based his new theory on a reinterpretation of the classical principle of relativity, namely, that the laws of Physics have the same form in any inertial reference system.
Siya batay sa kanyang bagong teorya sa isang reinterpretation ng ang klasiko prinsipyo ng kapamanggitan, namely na ang mga batas ng physics ay ang magkaroon ng parehong form sa anumang frame ng reference.

Among publications on many topics he published work on Dirac's theory of the electron, on the new theory of light, on Uhlenbeck's theory of spin, and on applications of wave mechanics to nuclear physics.
Bukod sa pahayagan sa maraming mga paksa siya nai-publish na trabaho sa Dirac ng teorya ng elektron, sa mga bagong teorya ng ilaw, sa Uhlenbeck 's theory ng magsulid, at sa mga aplikasyon ng kaway mechanics sa nuclear physics.

The new theory was brilliantly corroborated by the course of the revolutionary events of 1848-49, as it has been since corroborated by all proletarian and democratic movements of all countries in the world.
Ang bagong teorya ay maningning na pinatunayan sa paraan ng mga rebolusyonaryong kaganapan ng 1848-49, at sa kalauna'y pinatunayan ito ng lahat ng proletaryado at demokratikong kilusan ng lahat ng bansa sa mundo.

A remarkable feature of Pierre Deligne's thinking is that, when confronted with a new problem or a new theory, he understands and, so to speak, makes his own its basic principles at a tremendous speed, and is immediately able to discuss the problem or use the theory as a completely familiar object.
A-pansin na katangian ng Pierre Deligne's ay na-iisip, kapag confronted sa isang bagong problema o isang bagong teorya, siya naiintindihan at, kaya sa mga nagsasalita, ay gumagawa ng kanyang sariling nito sa mga pangunahing mga prinsipyo sa isang kamangha-mangha bilis, at ito ay agad-agad na makaka-pag-usapan ang mga problema o gamitin ang ng teorya bilang isang ganap na pamilyar object.

The new theory was splendidly confirmed by the course of the revolutionary events of 1848-49, just as it has been subsequently confirmed by all proletarian and democratic movements in all countries of the world.
Ang bagong teorya ay maningning na pinatunayan sa paraan ng mga rebolusyonaryong kaganapan ng 1848-49, at sa kalauna'y pinatunayan ito ng lahat ng proletaryado at demokratikong kilusan ng lahat ng bansa sa mundo.

In 1664 he observed a comet which led him to propose a new theory that comets travelled in circular orbits around the sun with the centre of the orbit in the direction of the star Sirius.
Sa 1664 siya napagmasdan ng isang kometa na humantong sa kanya na iminumungkahi ng isang bagong teorya na comets manlalakbay sa pabilog orbits sa paligid ng araw sa gitna ng orbita sa direksyon ng mga bituin Sirius.

News of Einstein's new theory reached English-speaking astronomers in England and America via Dutch physicists Hendrik Antoon Lorentz and Paul Ehrenfest and their colleague Willem de Sitter, Director of Leiden Observatory.
Ang balitang tungkol sa bagong teoriya ni Einstein ay umabot sa mga astronomong Ingles at Amerikano sa pamamagitan ng pisikong Dutch na sina Hendrik Antoon Lorentz at Paul Ehrenfest at ang kanilang kasamang si Willem de Sitter, Direktor ng Obserbatoryong Leiden.

Under his direction the program has developed a new theory of change and logic model, placing a greater emphasis on broadening the constituencies willing to take actions to protect the Mississippi River.
Sa ilalim ng kanyang direksyon ang programa ay bumuo ng isang bagong teorya ng pagbabago at modelo ng lohika, na naglalagay ng mas malaking diin sa pagpapalawak ng mga konstituens na gustong gumawa ng mga aksyon upang protektahan ang Mississippi River.

During this period he wrote A New Theory of the Earth(1696), in which he claimed that the biblical stories of the creation, flood etc. could be explained scientifically as descriptions of events with historical bases.
Panahon na ito he wrote A New teorya ng Earth( 1696), na kung saan siya inaangkin na ang bibliya kuwento ng paglikha, baha atbp ay maaaring ipinaliwanag scientifically bilang paglalarawan ng mga pangyayari sa kasaysayan ng mga base.

Although he had presented his first ideas on a new theory of classes which would avoid the paradoxes while he was in Lwów, it was during his time in Moscow that Lesniewski published his formal theory called mereology.
Kahit na siya ay ipinapahayag sa kanyang unang mga ideya sa isang bagong teorya ng mga klase kung saan ay maiwasan ang paradoxes habang siya ay sa Lwów, ito ay sa panahon ng kanyang panahon sa Moscow na Lesniewski-publish na ang kanyang pormal na teorya na tinatawag na mereology.