NOBILITY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• maharlika
• kadakilaan
• dangal
• karangalan
• mga dakilang tao
• kagitingan
• pagkamahal na tao
• pagkamaharlika

Examples of using Nobility in English and their translations into Tagalog

The Ummah of Nobility.
Ang Ummah ng Kagitingan.

The Ummah of Nobility and the Ummah of Ignobility.
Ang Ummah ng Kagitingan at ang Ummah ng Kabuktutan.

Would we acclaim his nobility?
Mabibigay ba natin ang kaligayahan nya?

Many members of nobility are descended from knights.
Marami sa mga kasapi sa nobilidad ang nagmula sa mga kabalyero.

This is a job of dignity and nobility.
Ito ang pagkakaroon ng dignidad at karangalan.

The nobility of the Prophet's lineage, his honored birthplace, and his upbringing.
Ang dangal ng angkan ng Propeta, ang kanyang lugar ng kapanganakan pinarangalan, at ang kanyang pagtuturo.

Your charms are irresistible, Sir Walter, even to nobility.
Di maikakaila ang alindog mo Sir Walter, kahit sa maharlika.

Themes included her religious doubts, the nobility and the upbringing of women.
Kasama sa mga tema ang kanyang mga pagdududa sa relihiyon, ang maharlika at pagpapalaki ng mga kababaihan.

He also actively promoted their erection in the nobility.
Aktibo rin siyang nagsusulong ng kanilang pagtatayo sa maharlika.

Nobility, it is impossible to even try to express the extent of his worth by one's tongue.
Pagkamahal na tao, ito ay imposible para sa kahit subukan upang ipahayag ang lawak ng kanyang nagkakahalaga ng isa ng dila.

It became a very popular game amongst French nobility.
Ito ay naging isang napaka-popular na laro sa gitna ng Pranses maharlika.

Elephants are also considered alongside with clouds and prosperity, nobility, happiness, memory, determination and invisibility.
Ang mga elepante ay isinasaalang-alang din sa mga ulap at kasaganaan, kadakilaan, kaligayahan, memorya, pagpapasiya at pagka-di-makita.

They were both from the nobility and had families with strong military connections going back for many generations.
Sila ay parehong mula sa mga dakilang tao at may mga pamilya na may malakas na militar na koneksyon balik para sa maraming mga henerasyon.

These verses denote yet again not only the favor, praise, and nobility of the.
Ang mga verses magpakilala pa muli hindi lamang ang pabor, papuri, at dangal ng.

The nobility built a castle and the walled village of La Pigna to protect the town from Saracen raids.
Ang mga maharlika ay nagtayo ng kastilyo at ang pinaderang nayon ng La Pigna upang maprotektahan ang bayan mula sa mga pagsalakay ng Saraseno.

Most of these residences, once inhabited by the nobility, are steeped in history.
Karamihan sa mga tirahang ito, na dating tinitirhan ng mga maharlika, ay napakarami sa kasaysayan.

He was one of the most eminent professors in Italy for 40 years and attracted students coming from all countries, whom he encouraged with patience and nobility.
Siya ay isa sa mga pinaka-mataas professors sa Italya para sa 40 taon at attracted mga mag-aaral mula sa lahat ng mga bansa, kanino siya hinihikayat na may pagtitiis at kadakilaan.

In November 1918, the monarchies were abolished and the nobility lost its political power during the German Revolution of 1918- 19.
Noong Nobyembre 1918, ang mga monarkiya ay binuwag at nawalan ng kapangyarihang pampulitika ang mga maharlika sa panahon ng Rebolusyong Aleman ng 1918-19.

V I Smirnov was not only an outstanding mathematician and a famous historian of science, but also a person of exceptional nobility, benevolence and culture.
VI Smirnov ay hindi lamang isang natitirang dalubbilang at isang tanyag na istoryador ng agham, kundi pati na rin ang isang tao ng mga katangi-tangi pagkamahal na tao, benevolence at kultura.

This both reflects the medieval idea of the order of"nobility" of nature of the beasts(man, lion, ox, eagle) and the text of Ezekiel 1:10.
Sumasalamin ang dalawang ito sa ideyang medyebal ng pagkakasunud-sunod ng" pagkamaharlika" ng mga hayop( tao, leon, baka, agila) at ang teksto ng Ezekiel 1: 10.

In Ancient Rome, professional poets were generally sponsored by patrons, wealthy supporters including nobility and military officials.
Sa Sinaunang Roma, ang mga propesyunal na makata ay pangkaraniwang itinataguyod ng mga patron, ang mga mayayamang tagasuporta kasama ang mga maharlika at mga opisyal ng militar.

No longer were certain professions controlled by the nobility as they had been and there had been moves towards making education available to everyone.
Hindi na tiyak na propesyon ay kontrolado ng karangalan bilang sila had been at may had been inililipat sa paggawa ng edukasyon na magagamit sa lahat.

Therefore, Prokhanov concludes,"a conspiracy of oligarchs and a big bureaucratic nobility against Putin is very likely.
Samakatuwid, idinagdag niya Prokhanov," pagsasabwatan ng oligarchs at malaking bureaucratic maharlika laban sa Putin ay malamang.

The cross is a symbol of the Divine gift, a sign of spiritual nobility, a treasure that can not be stolen, a gift that can not be taken away, the foundation of holiness(37, 915).
Ang krus ay isang simbolo ng Banal na kaloob, tanda ng espirituwal na kadakilaan, isang kayamanan na hindi maaaring ninakaw, isang regalo na hindi maaaring alisin, ang pundasyon ng kabanalan( 37, 915).

I don't often see women in a nurse costume and think,“Oh, she really appreciates the nobility of the nursing profession.”- Henry F.
Hindi ako madalas na makita ang mga kababaihan sa isang nars costume at sa tingin," Oh, talagang pinahahalagahan niya ang dangal ng nursing propesyon."- Henry F.

Kindness and cruelty, nobility and pettiness, humility and pompousness, generous actions and base desires can all co-exist in one person and shine through under the right circumstances.
Kabaitan at kalupitan, pagkamaharlika at pettiness, kapakumbabaan at pompousness, mapagbigay na aksyon at base mong mga gusto Maaari lahat ng co-umiiral sa isang tao at Shine sa pamamagitan ng sa ilalim ng kanan pangyayari.

Certainly Poisson's father was discriminated against by the nobility in the upper ranks of the army and this made a large impression on him.
Totoong Poisson ng ama ay discriminated laban sa pamamagitan ng mga dakilang tao sa itaas na ranks ng hukbo at ito na ginawa ng isang malaking impression sa kanya.

His vast culture, nobility of character, and innate sense of a rationally grounded morality are reflected in his Pensées, a collection of his thoughts on friendship, the arts, and beauty.
Malawak ang kanyang kultura, kadakilaan ng mga karakter, at mga likas-unawa ng isang makatwiran mga simulain ng kagandahang-asal ay reflected sa kanyang Pensées, isang koleksyon ng kanyang mga saloobin sa pagkakaibigan, ang mga sining at kagandahan.

To argue with such people, we must or appeal to their sense of honor and nobility, or, oddly enough, the show of sentimentality and emotion.
Upang magtaltalan na may tulad na mga tao, kailangan naming o mag-apela sa kanilang mga kahulugan ng karangalan at kadakilaan, o, nang kakatwa sapat na, ang show ng pagkasentimental at damdamin.

We should also note that Neyman wrote papers for a few years under the name Splawa-Neyman, but he dropped the first part(which is more like a sign of nobility) at the age of 30.
Kami ay dapat ding tandaan na ang Neyman wrote papeles para sa ilang mga taon sa ilalim ng pangalan ng Splawa-Neyman, ngunit siya ay bumaba sa unang bahagi( na kung saan ay mas gusto ng isang mag-sign ng pagkamahal na tao) sa edad na 30.