NOT WITH ME Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi sa akin
• wala sa akin

Examples of using Not with me in English and their translations into Tagalog

Not with me?
Hindi, kung kasama ako?

Come on, not with me.
Hindi sa akin.

Not with me, okay?
Wala sa akin, okay?

Yeah, but not with me!
Oo, pero hindi sa akin!

Not with me.*pouts*.
Ni hindi ka man nagpaalam.* pouts*”.

RUBIO: Not with me.
Isadora: Wala sya sa akin.

Not with me scattereth abroad.".
Akala ko nag-aaplay ka papunta sa abroad?”.

My partner if he's not with me.
Ang aking kundiman ay hindi sa akin.

At least not with me by her side.
At least pinakinggan ko ang side niya.

The sea says,‘It is not with me.'.
Ang kalaliman ay nagsabi,“ Ito ay wala sa akin.”.

Not with me though, with his mum.
Not for myself pero sa mga bata.

Although it is not with me(shit).
Hindi klaro sa akin[ ang tsismis].

Not with me, but took it out on me..
Hindi ko kilala pero nakangiti sa akin.

The sea says,‘It's not with me.'.
Ang karagatan ay nagsabi,“ Ito ay hindi ko kasama.”.

At least not with me by her side.
At least, ang sisi wala po sa akin.

And the sea says,'It is not with me.'.
Ang karagatan ay nagsabi,“ Ito ay hindi ko kasama.”.

He's not with me anymore, he left 10 years ago.
I'm not with him anymore… sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

He will come back, just not with me.
Ika-apat na siyang nagbalik sa akin, ayaw ko na.

Whoever is not with me is against me..
Kung kayo ay hindi para sa AKIN kayo ay kontra sa AKIN..

I cry when she is not with me.
Pakiramdam ko hindi ako masasaktan kapag siya ang kasama ko.

He who is not with me is against me; and he who does not gather with me scatters”(Luke 11:23).
Ang hindi sumasa akin ay laban sa akin; at ang hindi nagiimpok na kasama ko ay nagsasambulat”( Lucas 11: 23).

We must stop with the"who is not with me is against me"!
Dapat mong ihinto ang" hindi kasama sa akin ay laban sa akin"!

My strength has abandoned me, and the light of my eyes has abandoned me, and it is not with me.
Ang aking kalakasan ay inabandunang sa akin, at ang liwanag ng aking mga mata ay inabandunang sa akin, at ito ay hindi sa akin.

You have to stop with the"who is not with me is against me"!
Dapat mong ihinto ang" hindi kasama sa akin ay laban sa akin"!

The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Sinasabi ng kalaliman. Wala sa akin: at sinasabi ng dagat: Hindi sumasaakin.

Jesus said,"He that is not with me is against me"(Luke 11:23).
Ang sinabi ni Jesus ay, Siya na hindi para sa Akin ay laban sa Akin( Lucas 11: 23).

The deep says,'It is not in me'; the sea says,'It is not with me.'.
Ang kalaliman ay nagsabi,“ Ito ay wala sa akin.” Ang karagatan ay nagsabi,“ Ito ay hindi ko kasama.”.

She said to him,"How can you say,'I love you,' when your heart is not with me? You have mocked me these three times, and have not told me where your great strength lies.".
At sinabi niya sa kaniya, Bakit nasasabi mo, na iniibig kita, sa bagay ang iyong puso ay hindi sumasaakin? pinaglaruan mo akong makaitlo, at hindi mo isinaysay sa akin kung saan nagpapahinga ang iyong dakilang kalakasan.

The deep saith,‘It is not in me'; and the sea saith,‘It is not with me.'.
Ang kalaliman ay nagsabi,“ Ito ay wala sa akin.” Ang karagatan ay nagsabi,“ Ito ay hindi ko kasama.”.

And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
At sinabi niya sa kaniya, Bakit nasasabi mo, na iniibig kita, sa bagay ang iyong puso ay hindi sumasaakin? pinaglaruan mo akong makaitlo, at hindi mo isinaysay sa akin kung saan nagpapahinga ang iyong dakilang kalakasan.