PLASTERER Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang plasterer

Examples of using Plasterer in English and their translations into Tagalog

Abram was a plasterer.
Abram ay isang tagapagligtas.

The plasterer needs to fill a 5-gallon bucket partway with water.
Plasterer ay kailangang punan ang isang 5-galon bucket nang bahagya sa tubig.

The technique is the same as a smooth wall but at an awkward angle for the plasterer.
Ang diskarteng ito ay katulad ng isang maayos na pader ngunit sa isang awkward anggulo para sa plasterer.

The Tasks that the plasterer is usually expected to accomplish.
Mga Gawain na ang plasterer ay karaniwang inaasahan na makamit.

Plasterers will typically divide a room,(especially a large or high-ceilinged wall) into top and bottom.
Plasterers ay karaniwang hatiin ang isang room,( lalo na ng isang malaki o mataas na ceilinged pader) sa itaas at ibaba.

There Naismith worked, as best he could given his poor health, as a plasterer and slater.
May Naismith nagtrabaho, bilang pinakamahusay na siya ay binibigyan ng kanyang mahinang kalusugan, bilang isang plasterer at mahigpit na manunuri.

From the mix table the plasterer scoops some"mud" onto the center of his hawk with his trowel.
Mula sa talahanayan mix ng plasterer scoops ilang mga" putik" papunta sa gitna ng kaniyang mga lawin sa kanyang kutsara.

Time becomes a big factor here as once the plaster starts to harden(set) it will do so fairly rapidly and the plasterer has a small margin of error to get the wall smooth.
Time ay nagiging isang malaking factor dito bilang isang beses ang plaster ay nagsisimula sa tumigas( set) ito ay gawin ito medyo mabilis at ang plasterer ay may maliit na margin ng error para makuha ang wall makinis.

Normally a plasterer has one trowel for"laying on"(the process of placing mud onto the wall).
Karaniwan isang plasterer ay may isang kutsara para sa" pagpapatong"( ang proseso ng paglalagay ng putik papunta sa pader).

Holding the hawk in his off-hand and his trowel in his primary the plasterer then scoops a bulging roll of plaster onto his trowel.
Ang pagpindot sa lawin sa kanyang off-kamay at ang kanyang kutsara sa kanyang pangunahing mga plasterer pagkatapos ay scoops ng isang nakaumbok na roll ng plaster papunta sa kanyang kutsara.

The first thing the plasterer tends to do is go over all the mesh-taped seams of the walls he is about to cover;
Ang unang bagay na ang plasterer ay may gawi na gawin ay pumunta sa lahat ng mesh-tape seams ng mga pader siya ay tungkol sa upang masakop;

Another dilemma in the winter months is needing to use propane jet heaters(which can stain the plaster yellowish but do not otherwise hurt it), not just to keep the plasterers warm but to also prevent the water in the mix from freezing and generating ice crystals before the plaster has time to set.
Ang isa pang problema sa mga buwan ng taglamig ay nangangailangan na gumamit ng propane jet heater( na maaaring sirain ang puri ng plaster madilaw-dilaw na ngunit hindi kung hindi man nasaktan ito), hindi lamang upang panatilihin ang mga plasterers mainit-init ngunit din maiwasan ang tubig sa mix mula sa lamig at pagbuo ng mga kristal ng yelo bago ang plaster ay may oras upang i-set.

The plasterer quotes prices based on techniques to be used and board feet to be covered to the contractor or homeowner before work begins.
Ang plasterer quote mga presyo batay sa mga pamamaraan na gagamitin at board feet na sakop sa kontratista o homeowner bago magsimula sa trabaho.

The wallboard draws moisture out of this strip so when the plasterer goes over it again when doing the rest of the wall it will not leave an indented seam that needs further reworking.
Wallboard draws kahalumigmigan sa labas ng strip na ito kaya kapag ang plasterer napupunta sa paglipas ng ito muli kapag ang paggawa ng ang natitirang bahagi ng pader hindi ito mag-iiwan ang isang naka-indent tahi na nangangailangan ng karagdagang reworking.