SIXTEENTH Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ikalabing-anim
• ika-16
• panlabing-anim
• ikalabinganim
• ikalabing anim

Examples of using Sixteenth in English and their translations into Tagalog

Happy Sixteenth Birthday to Jeremy!
Happy 60th birthday sa iyong mommy, Jeff!

From the thirteenth to the sixteenth century.
Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.

The sixteenth century through trade with the Portuguese.
Noong ika-16 na siglo, dumating ang mga Portuges.

Today is my sixteenth birthday.
Ngayon ang aking ikalabing-anim na kaarawan.

He was one of the most important English theologians of the sixteenth century.
Siya ay isa sa mga pinakamahalagang teologong Ingles sa ika-16 siglo.

Fashion from the sixteenth to nineteenth century.
Fashion mula ika-16 hanggang ika-19 na siglo.

Forerunner of the reformers of the sixteenth century.
Ito ang mga katotohanang ipinaglaban ng mga Reformers noong 16th century.

And in the sixteenth day of the first month they made an end.
At sa ikalabing anim na araw ng unang buwan ay kanilang niwakasan.

He was a key predecessor to the Protestant movement of the sixteenth century.
Siya ay isang mahalagang predesesor ng kilusang Protestante ng ika-16 siglo.

And on the sixteenth day of the same month, they finished what they had begun.
At sa ikalabing anim na araw ng buwang iyan,, sila ay tapos na kung ano ang kanilang pinasimulan.

He came from a family descended from the sixteenth century Rabbi M Jaffe.
Siya ay nagmula sa isang pamilya descended mula sa panlabing-anim na siglo Rabbi M Jaffe.

In the sixteenth century, Western mathematics emerged swiftly from a millennial decline.
Sa ikalabinganim siglo, Western matematika lumitaw matulin mula sa isang milinyal na tanggihan.

By population, it is the second largest in Catalonia and the sixteenth in Spain.
Sa dami ng tao, ito ang pangalawang pinakamarami sa Katalunya at ika-16 sa Espanya.

On the sixteenth lunar day, is allowed to ask for everything regarding the career and business.
Sa ikalabing-anim na buwan araw, ay pinahihintulutan upang humingi ng lahat ng bagay tungkol sa career at negosyo.

It was founded in the mid-to-late 12th century and appears to have continued into the sixteenth century.
Nagmula ito sa Pransiya noong ika-12 siglo at tumagal hanggang sa ika-16 na siglo.

One of these men who emerged at the beginning of the sixteenth century was named Heinrich Cornelius Agrippa.
Isa sa mga sumulpot noong simula ng siglo diseseis ay si Heinrich Cornelius Agrippa.

Or when all the wrinkles that are supposed to be on her face aren't there because of a sixteenth face-lift?
O kapag ang lahat ng mga wrinkles na dapat ay sa kanyang mukha ay hindi doon dahil sa isang panlabing-anim mukha-angat?

It was built towards the end of the sixteenth century and replaced an earlier church on the same site.
Ito ay itinayo sa pagtatapos ng ikalabing-anim na siglo at pinalitan ang isang naunang simbahan sa parehong pook.

It is also famous for the Gifu Castle, a central landmark in the history of Daimyo general sixteenth century Oda Nobunaga.
Ito rin ay sikat sa Gifu Castle, isang sentral na palatandaan sa kasaysayan ng Daimyo pangkalahatang panlabing-anim na siglo Oda Nobunaga.

From the sixteenth century, the site is occupied by the Portuguese, who build a fortress in 1506 and ramparts quickly abandoned because of….
Mula sa ikalabing-anim na siglo, ang mga site ay maraming ginagawa sa pamamagitan ng mga Portuges. Sila ay bumuo sa 1506, isang muog at….

The educational process in Lviv University was conducted according to the Jesuit school program developed in the late sixteenth century.
Ang pang-edukasyon na proseso sa Lviv University ay isinasagawa ayon sa mga programa ng paaralan Heswita binuo sa huli panlabing-anim na siglo.

It was not until the late sixteenth century, when the works of Pappus and Eutocius describing the curve became generally known, that interest in it revived….
Ito ay hindi hanggang sa huli panlabing-anim na siglo, kapag ang mga gawa ng papus at Eutocius na naglalarawan ng curve ay naging kalat, na interes sa mga ito revived….

Isidore of Seville's Etymologiae was an encyclopedic tracing of"first things" that remained uncritically in use in Europe until the sixteenth century.
Ang Etymologiae ni Isidore ng Seville ay isang ensiklopedikong paghanap ng mga bagay na hindi masyadong gamit sa Europa hanggang ika-16 na siglo.

From the sixteenth century, the site is occupied by the Portuguese, who build a fortress in 1506 and ramparts quickly abandoned because of the fierce….
Mula sa ikalabing-anim na siglo, ang mga site ay maraming ginagawa sa pamamagitan ng mga Portuges. Sila ay bumuo sa 1506, isang muog at ramparts. Mabilis ang inabandunang Ang Portuges ang site….

John Murray, who supervised the publication, described the report as"the greatest advance in the knowledge of our planet since the celebrated discoveries of the fifteenth and sixteenth centuries".
Inilarawan ni John Murray, na nangasiwa ng publikasyon, ang ulat bilang" ang pinakamalaking pagsulong sa kaalaman ng ating planeta mula sa mga bantog na tuklas ng ikalabinlima at ikalabing-anim na siglo".

This sixteenth Gibbs lecture is a review of the prominent work done by the author in the last twelve years towards the establishment of a mathematical theory of evolution.
Ikalabinganim Gibbs panayam na ito ay isang pagrepaso ng mga kilalang trabaho na ginawa ng mga may-akda sa huling labindalawang taon sa pagtatayo ng isang matematiko teorya ng ebolusyon.

It was here that he wrote the controversial inaugural address for the academic year 1913-1914, in which he candidly discussed the lamentable state of Spanish science since the sixteenth century.
Ito ay dito na siya wrote pinagtatalunan ang pagtanggap address para sa akademikong taon ng 1913-1914, na kung saan siya candidly-usapan ang mga kahina-hinayang estado ng agham mula sa Spanish ikalabinganim na siglo.

The Portuguese language spread in the world in the fifteenth and sixteenth century, the moment in which Portugal, the first and most enduring European colonial and commercial empire, was extending from Brazil, America to Macau, China, and Japan.
Ang wikang Portuges ay kumalat sa buong mundo sa 15th at 16th na siglo, nang ang Portugal, ang una at pinakamatagal na kolonyal at komersyal na imperyo ng Europa, ay lumalawak mula sa Brazil, sa Amerika, sa Macao, Tsina, at sa Japan.

Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of Yahweh; and they sanctified the house of Yahweh in eight days: and on the sixteenth day of the first month they made an end.
Sila nga'y nagpasimula na mangagpakabanal nang unang araw ng unang buwan, at nang ikawalong araw ng buwan ay nagsiparoon sila sa portiko ng Panginoon; at kanilang itinalaga ang bahay ng Panginoon sa walong araw; at sa ikalabing anim na araw ng unang buwan ay kanilang niwakasan.

Deuterocanonical books- term used since the sixteenth century in the Catholic Church and Eastern Christianity to describe certain books and passages of the Christian Old Testament that are not part of the Hebrew Bible.
Ginagamit na ang katawagang deuterokanonikong mga aklat ng Simbahang Romano Katoliko at Silanganing Kristiyanismo mula pa noong ika-16 daantaon para ilarawan ang mga partikular na aklat at mga pananalita sa Kristiyanong Lumang Tipan na hindi bahagi ng Bibliyang Hebreo.