THIRD PART Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang ikatlong bahagi

Examples of using Third part in English and their translations into Tagalog

And a third part of the ships were destroyed.
At ang ikatlong bahagi sa mga daong ay nawalat.

The first appeared in 1792, the second in 1814 and the third part in 1827.
Ang unang lumitaw sa 1792, ang ikalawang sa 1814 at ang ikatlong bahagi sa 1827.

Comes the third part of the logic puzzle….
Dumating na ang ikatlong bahagi ng lohika palaisipan….

And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood;
At ang pangalan ng bituin ay Ajenjo: at ang ikatlong bahagi ng tubig ay naging ajenjo;

And a third part shall be at the king's house;
At ang ikatlong bahagi ay magiging sa bahay ng hari;

He had already published De Cive(1642) and the third part, De Homine(On man), would appear in 1658.
Siya ay nai-publish na Mula Cive( 1642) at ang ikatlong bahagi, Mula Homine( Sa man), ay lalabas sa 1658.

And a third part of the sea became like blood.
At ang ikatlong bahagi ng dagat ay naging tulad ng dugo.

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Kami naman ay nangagpasiya rin sa sarili namin, na makiambag sa taon-taon ng ikatlong bahagi ng isang siklo ukol sa paglilingkod sa bahay ng aming Dios.

And the third part of the waters became wormwood.
At ang ikatlong bahagi ng tubig ay naging mga wormwood.

REV 9:15 And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
At kinalagan ang apat Angels ay inilabas, na ay handa para sa oras na iyon, at araw, at buwan, at taon, upang patayin ang isa ikatlong bahagi ng mga tao.

And a third part shall be at the gate of Sur;
At ang ikatlong bahagi ay malalagay sa pintuang-bayan ng Sur;

We also lay upon ourselves the obligation to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God.
Kami naman ay nangagpasiya rin sa sarili namin, na makiambag sa taon-taon ng ikatlong bahagi ng isang siklo ukol sa paglilingkod sa bahay ng aming Dios.

And a third part of the waters were turned into wormwood.
At ang ikatlong bahagi ng tubig ay naging mga wormwood.

And we made ordinances for ourselves, to give the third part of a sicle every year for the work of the house of our God.
Kami naman ay nangagpasiya rin sa sarili namin, na makiambag sa taon-taon ng ikatlong bahagi ng isang siklo ukol sa paglilingkod sa bahay ng aming Dios.

The third part is where we begin our real work.
Ang ikatlong bahagi ay kung saan nagsisimula tayo sa ating totoong gawain.

Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.
O kung isang tupang lalake, ay iyong ihahanda na pinakahandog na harina, ang dalawang ikasangpung bahagi ng isang efa ng mainam na harina na hinaluan ng ikatlong bahagi ng isang hin ng langis.

Forza Horizon 3 is third part of forza horizon series.
Forza Horizon 3 ay ikatlong bahagi ng forza horizon series.

The third part is an elementary introduction to astronomy and is clearly intended as a fairly low level teaching text rather than a research monograph.
Ang ikatlong bahagi ay isang elementarya pagpapakilala sa astronomy, at ito ay malinaw na inilaan bilang isang medyo mababang antas ng pagtuturo teksto sa halip na isang pananaliksik monograp.

So any notes about links to the third part webs will be beyond at this privacy document.
Kaya ang anumang mga tala tungkol sa mga link sa mga ikatlong bahagi webs ay lampas sa dokumentong ito sa privacy.

The third part of the relief work is the organizing component.
Ang ikatlong bahagi ng gawaing_ relief_ ay ang pag-oorganisa.

Or for a ram, you shall prepare for a meal offering two tenth parts of an ephah of fine flour mixed with the third part of a hin of oil.
O kung isang tupang lalake, ay iyong ihahanda na pinakahandog na harina, ang dalawang ikasangpung bahagi ng isang efa ng mainam na harina na hinaluan ng ikatlong bahagi ng isang hin ng langis.

And it fell upon a third part of the rivers and upon the sources of water.
At lumagpak sa ang ikatlong bahagi ng mga ilog at sa mga bukal ng tubig.

And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
At humihip ang ikatlong anghel, at nahulog mula sa langit ang isang malaking bituin, na nagliliyab na gaya ng isang sulo, at nahulog sa ikatlong bahagi ng mga ilog, at sa mga bukal ng tubig;

Here comes the third part of a little but strong Truck Loader!
Narito dumating ang ikatlong bahagi ng isang maliit ngunit malakas trak Tagapagsakay!

The third part of the work is on summands with a common distribution function and includes discussion of principal limit theorems and convergence to the normal law.
Ang ikatlong bahagi ng trabaho ay sa summands sa isang pangkaraniwang distribution function at kabilang ang discussion ng mga punong-guro limit theorems at tagpo sa normal na batas.

At this point, the second part of the secret of Fatima ended and the third part began with the words,"In Portugal the dogma of the faith will always be preserved….
Sa puntong ito, natapos ang pagsisiwalat ng pangalawang lihim ng Fatima at ang pangatlong bahagi ay sinimulan sa mga katagang:" Sa Portugal ang turo ng pananampalataya ay palaging mapapanatili….

In the third part, the words"five working days" substitute"to 30 days";
Sa ikatlong bahagi, ng mga salitang" limang araw ng trabaho" kapalit" sa 30 araw";

This is the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the doors;
Ito ang bagay na inyong gagawin: isang ikatlong bahagi ninyo, na pumapasok sa sabbath, sa mga saserdote at sa mga Levita, magiging mga tagatanod-pinto;

The third part of Mathematical exercises was on the Riccati differential equation while the final part was on a geometry question concerning figures bounded by two arcs of a circle.
Ang ikatlong bahagi ng matematika ay magsanay sa Riccati kaugalian equation habang ang huling bahagi ay sa geometry ng isang katanungan tungkol sa mga numero bounded sa pamamagitan ng dalawang arcs ng isang bilog.

Kings 11:6 Let a third part of you go in on the sabbath, and keep the watch of the king's house.
Hayaan ang isang ikatlong bahagi ninyo, ipasok sa Sabbath, at panatilihin ang panonood sa bahay ng hari.