TO DEVOUR Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• upang lamunin
• upang lumamon
• upang magsipanakmal

Examples of using To devour in English and their translations into Tagalog

I dare you not to devour this.
Maaaring hindi mo ito pagsisisihan.

I want to devour them so that their beautifulness will be inside of me.”.
I will make sure na magugustuhan nila ang pagsayaw nila sa akin.”.

Their rejoicing was as to devour the poor secretly.
Ang kanilang kagalakan ay sakmaling lihim ang dukha.

Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour.
Kayo'y magsiyaon, inyong pagpulungin ang lahat na hayop sa parang, inyong dalhin sila rito upang magsipanakmal.

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Kayong lahat na mga hayop sa parang, kayo'y magsiparitong lumamon, oo, kayong lahat na mga hayop sa gubat.

Come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.
Kayo'y magsiyaon, inyong pagpulungin ang lahat na hayop sa parang, inyong dalhin sila rito upang magsipanakmal.

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Kayong lahat na mga hayop sa parang, kayo'y magsiparitong lumamon, oo, kayong lahat na mga hayop sa gubat.

A pack of jackals fights with a flock of hyenas for the right to devour a buffalo.
Pakete ng mga asong-gubat na may isang pakete ng mga hyenas pakikipaglaban para sa karapatan upang kumain ng buffalo.

The Bible says that the devil seeks to devour believers(1 Peter 5:8), and Satan and his demons“scheme” against Christians(Ephesians 6:11).
Ayon sa Bibliya, ang diyablo ay aali-aligid na humahanap ng masisila( 1 Pedro 5: 8), at si Satanas at ang kanyang mga demonyo ay" gumagawa ng masasamang plano" laban sa mga Kristiyano( Efeso 6: 11).

An army of slaves, vast beyond imagining, ready to devour tiny Greece.
Isang hukbo ng mga alipin, malawak na hindi maisip, handa nang ubusin ang maliit na Greece.

If you don't know the number of calories in something you are about to devour, and if you feel that it is kind of good, or the portion is kind of small, assume that it has 100 calories.
Kung hindi mo alam ang bilang ng mga calories sa isang bagay na ikaw ay tungkol sa sumila, at kung sa tingin mo ay ito ay uri ng mabuting, o ang bahagi ay uri ng maliit na, ipagpalagay na mayroon itong 100 calories.

Satan is roaming on the earth like a lion, seeking people to devour(1 Peter 5:8).
Si Satanas ay gumagala sa mundo na tulad sa isang leong umaatungal na naghahanap ng masisila( 1 Pedro 5: 8).

A real man is supposed to devour a gigantic bloody steak and hit something really hard with his fist and yell about what just happened on television and then maybe objectify a woman before getting on with his life.
Ang isang tunay na tao ay dapat na lamunin ang dambuhalang duguan steak at pindutin ang isang bagay talagang mahirap sa kanyang kamao at sumigaw tungkol sa kung ano lamang ang nangyari sa telebisyon at pagkatapos ay marahil objectify isang babae bago sumakay sa kanyang buhay.

He is our enemy and“as a roaring lion seeks to devour us”(I Peter 5:8).
Siya ang ating kaaway at" gaya ng isang umuungal na leon na naghahanap upang lamunin tayo"( I Peter 5: 8).

You shall know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they have been given us to devour.
At iyong malalaman na akong Panginoon ay nakarinig ng lahat mong panunungayaw na iyong sinalita laban sa mga bundok ng Israel, na sinasabi, Nangalagay na sira ang mga yaon, nangabigay sa atin upang lamunin.

If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Kung aking sarhan ang langit na anopa't huwag magkaroon ng ulan, o kung aking utusan ang balang na lamunin ang lupain, o kung ako'y magsugo ng salot sa gitna ng aking bayan;

Luke 22:31 says Satan will“sift you as wheat” and I Peter 5:8 says he seeks to devour us.
Lucas 22: Sinabi ni 31 kay Satanas ay" sasambitin ka bilang trigo" at ako si Peter 5: Sinasabi ni 8 na gusto niyang lamunin tayo.

If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Kung aking sarhan ang langit na anopa't huwag magkaroon ng ulan, o kung aking utusan ang balang na lamunin ang lupain, o kung ako'y magsugo ng salot sa gitna ng aking bayan;

It is crucial that Christians recognize the reality of Satan and understand that he prowls around like a roaring lion looking for someone to devour(1 Peter 5:8).
Napakahalagang kilalanin ng mga Kristiyano ang katotohanan ni Satanas at maunawaan na ito ay" tulad sa isang leong umaatungal at aali-aligid na humahanap ng masisila"( 1 Peter 5: 8).

There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
May lahi na ang mga ngipin ay parang mga tabak, at ang kanilang mga bagang ay parang mga sundang, upang lamunin ang dukha mula sa lupa, at ang mapagkailangan sa gitna ng mga tao.

Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour.
Ang akin bagang mana sa akin ay naging parang mangdadagit na ibong batikbatik? ang mga mangdadagit na ibon baga ay laban sa kaniya sa palibot? kayo'y magsiyaon, inyong pagpulungin ang lahat na hayop sa parang, inyong dalhin sila rito upang magsipanakmal.

There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
May lahi na ang mga ngipin ay parang mga tabak, at ang kanilang mga bagang ay parang mga sundang, upang lamunin ang dukha mula sa lupa, at ang mapagkailangan sa gitna ng mga tao.

And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
At ako'y magtatakda sa kanila ng apat na mga bagay, sabi ng Panginoon: ang tabak upang pumatay, at ang mga aso upang lumapa, at ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga hayop sa lupa, upang lumamon at lumipol.

We must never forget that Satan is ever on the prowl, seeking to devour our souls(1 Peter 5:8) and can appear as an angel of light(2 Corinthians 11:14), whispering his deception into our open and willing minds.
Hindi dapat kalimutan na si Satanas ay tulad sa isang leong umaatungal na naghahanap ng masisila( 1 Pedro 5: 8) at maaari siyang magkunwaring anghel ng kaliwanagan( 2 Corinto 11: 14), na ibinubulong ang kanyang mga pandaraya sa isang isipang handa at nakabukas para sa kanyang gawain ng panlilinlang.

Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour”(1 Peter 5:8).
Ang diyablo na kaaway ninyo ay parang leong umaatungal at aali-aligid na humahanap ng masisila"( 1 Pedro 5: 8).

A great red dragon stands before a woman that is about to give birth to a child,“for to devour her child as soon as it was born.”.
Isang malaking dragong mapula ay tumayo sa harapan ng babaing malapit nang magluwal ng isang anak," upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.".

Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour.
Ang kanilang mga kabayo naman ay matutulin kay sa mga leopardo, at mababangis kay sa lobo sa gabi; at ang kanilang mga mangangabayo ay nagtutumulin na may kapalaluan: oo, ang kanilang mga mangangabayo ay nanganggagaling sa malayo; sila'y nagsisilipad na parang aguila na nagmamadali upang manakmal.

And by the birds of the air and by the beasts of the earth, to devour and to scatter.
At sa pamamagitan ng ang mga ibon sa himpapawid, at sa pamamagitan ng mga hayop sa lupa, upang lumamon at pangangalatin.

The Bible tells us that Satan prowls around like a lion in search of prey, looking for victims to devour(1 Peter 5:8).
Sinasabi sa atin ng Bibliya na si Satanas ay gaya sa isang leong umaatungal na naghahanap ng masisila( 1 Pedro 5: 8).

He does the same thing today as he“prowls around like a roaring lion looking for someone to devour”(1 Peter 5:8).
Ginagawa pa rin niya ang gayon sa panahon ngayon dahil siya ang" leong umaatungal at aali-aligid na humahanap ng masisila"( 1 Pedro 5: 8).