Examples of using
We studied
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
We studied the case of 3 most common fuels.
Pinag-aralan namin ang kaso ng pinaka-karaniwang gasolina 3.
In the last chapter we studied the relationship of Jesus to women.
Sa nagdaang kabanata, pinag-aralan natin ang kaugnayan ni Jesus sa mga babae.
We studied whether mothers who owned a cat while pregnant;
Nag-aral kami kung ang mga ina na nagmamay-ari ng isang cat habang buntis;
In another experiment, we studied 300 people as they consumed water.
Sa isa pang eksperimento, nag-aral kami ng mga tao sa 300 habang natupok ang tubig.
We studied the coastlines of 33 reef islands using aerial and satellite imagery from 1947- 2015.
Pinag-aralan namin ang mga baybayin ng mga isla ng 33 reef na gumagamit ng aerial at satellite imagery mula sa 1947-2015.
We found that more than 70 percent of the apps we studied connected to at least one tracker, and 15 percent of them connected to five or more trackers.
Aming natagpuan na higit sa 70 porsiyento ng mga apps na pinag-aralan namin na konektado sa hindi bababa sa isang tracker, at 15 porsiyento ng mga ito ay konektado sa lima o higit pang mga tracker.
We studied general election ads produced by women challengers running for the U.S. Congress or for governor of their state.
Nag-aral kami ng mga patalastas sa halalan na ginawa ng mga hamon ng kababaihan na tumatakbo para sa Kongreso ng Estados Unidos o para sa gobernador ng kanilang estado.
Some countries are less affected, butof the 177 countries we studied, every one- except the Seychelles- was subjected to at least some geoblocking, including the U.S.
Ang ilang mga bansa ay hindi gaanong apektado,ngunit sa mga bansa ng 177 na pinag-aralan namin, ang bawat isa- maliban sa Seychelles- ay nasasailalim sa hindi bababa sa ilang geoblocking, kabilang ang US.
As we studied more, also much more criteria were found that are necessary to make life possible on a planet!
Habang nag-aral kami nang higit pa, mas maraming pamantayan ang natagpuan na kinakailangan upang gawing posible ang mabuhay sa isang planeta!
For example, Alphabet, Google's parent company,owns several of the tracking domains that we studied, including Google Analytics, DoubleClick or AdMob, and through them collects data from more than 48 percent of the apps we studied.
Halimbawa, ang alpabeto, ang magulang na kumpanya ng Google,ang nagmamay-ari ng ilan sa mga domain ng pagsubaybay na aming pinag-aralan, kabilang ang Google Analytics, DoubleClick o AdMob, at sa pamamagitan nito ay nangongolekta ng data mula sa higit sa 48 na porsiyento ng mga apps na aming pinag-aralan.
We studied 11,745 US leaders, including CEOs, federal judges, politicians, multi-millionaires and billionaires, business leaders and the most globally powerful men and women.
Pinag-aralan namin ang mga pinuno ng 11, 745 US, kabilang ang mga CEO, pederal na hukom, pulitiko, multi-millionaires at billionaires, mga lider ng negosyo at ang pinakamalakas na kalalakihan at kababaihan sa buong mundo.
A team of Harvard school of public health scientists estimated that 53 premature deaths per year, 570 emergency room visits, and 14,000 asthma attacks annually could be attributed to pollution from a coal power plant in Salem, Massachusetts,one of the sites we studied.
Isang koponan ng mga Harvard school of public health scientists tinatantya na ang 53 na mga pagkamatay sa isang taon, ang mga pagbisita sa 570 na emergency room, at pag-atake ng 14, 000 taun-taon ay maaaring maiugnay sa polusyon mula sa planta ng karbon sa Salem, Massachusetts,isa sa mga site na pinag-aralan namin.
When we studied, we had nothing: no textbooks, no notebooks.
Nang mag-aral kami, wala kaming wala: walang mga aklat-aralin, walang mga notebook.
While we could not completely account for this,we did find that the increase in energy consumption by all servers in the United States during the period we studied was only about one-seventh of the total savings of 1,700 trillion Btu- not enough to counteract the overall trend.
Habang hindi namin ganap naaccount para sa mga ito, nakita namin na ang pagtaas sa enerhiya consumption sa pamamagitan ng lahat ng mga server sa Estados Unidos sa panahon ng panahon na aming pinag-aralan ay lamang tungkol sa isang-ikapit ng kabuuang savings ng 1, 700 trilyon Btu- hindi sapat upang humadlang ang pangkalahatang trend.
For my doctoral dissertation, we studied demand variables, income, insurance status, and race/ethnicity, and then we modeled zip code by procedures.
Para sa aking disertasyon sa doktoral, pinag-aralan namin ang mga variable ng demand, kita, katayuan sa seguro, at lahi/ etnisidad, at pagkatapos ay binigyan namin ng zip code ayon sa mga pamamaraan.
We studied 16,931 centenarians(10,955 Swedes and 5,976 Danes) born between 1870 and 1904 in Denmark and Sweden, neighboring countries with close cultural and historical ties, to see if our suspicions may be correct.
Nag-aral kami 16, 931 centenarians( 10, 955 Swedes at 5, 976 Danes) na ipinanganak sa pagitan ng 1870 at 1904 sa Denmark at Sweden, mga kalapit na bansa na may malapit na kultura at makasaysayang relasyon, upang makita kung ang aming mga suspicions ay maaaring tama.
For our research, we studied 51 of the hundreds of business programs in the U.S. We found that when an introductory sustainable business course is offered, it often remains an elective in the business school curriculum.
Para ang aming pananaliksik, pinag-aralan namin ang 51 ng daan-daang mga programa sa negosyo sa US Nakita namin na kapag ang isang pambungad na napapanatiling kurso sa negosyo ay inaalok, madalas itong nananatiling elektibo sa kurikulum ng negosyo sa negosyo.
We study Arabic.
Nag-aaral kami ng Arabo.
We study your idea, sketches.
Pag-aralan namin ang iyong ideya, mga sketch.
We study and implement other routes, for example, North-South.
Nag-aaral kami at nagpapatupad ng iba pang mga ruta, halimbawa, North-South.
The need of this syntax transpires when we study packages.
Ang kailangan ng syntax na ito transpires kapag pinag-aaralan natin pakete.
On the other hand, we can not wait until we study everything, so we can just go back in the desired direction.
Sa kabilang banda, hindi kami makapaghihintay hanggang sa pag-aralan namin ang lahat, upang makabalik kami sa nais na direksyon.
We study past movements and revivals, looking for keys, trying to discover methods to bring down fire from heaven.
Pinagaaralan natin ang mga nagdaang kilusan at panunumbalik sa Dios, humahanap ng mga susi, sinubukang makakita ng pamamaraan para magpababa ng apoy mula sa langit.
At the Wisconsin HOPE Lab, we study the challenges that students from low- and moderate-income households face in attaining a college degree.
Sa Wisconsin HOPE Lab, pinag-aaralan namin ang mga hamon na kinakaharap ng mga estudyante mula sa mga kabahayan ng mababang-at-moderate na kita sa pagkakaroon ng isang degree sa kolehiyo.
Because classes are on the block system, we study one course a month, and then change.
Dahil ang mga klase ay nasa bloke system, pag-aaral namin ang isang kurso sa isang buwan, at pagkatapos ay magbago.
In my lab, we study how our circadian rhythms allow us to keep track of time.
In aking lab, pag-aaral namin kung paano ang aming circadian rhythms pahintulutankaming subaybayan ang oras.
Before we study Old Testament revivals and Biblical principles of revival, let us first examine some obstacles to revival.
Bago natin pag-aralan ang tungkol sa revival at mga prinsipyo ng Lumang Tipan, siyasatin muna natin ang ilang mga balakid sa revival.
We always argue that it will lead to happiness and success, and we study the stories of successful people under a magnifying glass.
Palagi nating pinagtatalunan na ito ay hahantong sa kaligayahan at tagumpay, at pinag-aaralan natin ang mga kuwento ng matagumpay na mga tao sa ilalim ng magnifying glass.
And, to those who scoff at the idea of not studying Beethoven,I say,“Of course we study Beethoven!
At, para sa mga nanunuya na hindi namin maaaring hindi lamang pag-aralan ang Beethoven,sabi ko," Siyempre pinag-aaralan natin ang Beethoven!
One evening after dinner, I asked a pastor,“Pastor, as students of theology,is this all we study?
Isang gabi matapos maghapunan, tinanong ko ang isang pastor,“ Pastor, bilang mga estudyante ng teolohiya,ito lang ba ang pinag-aaralan natin?
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文