WHAT IS WRITTEN Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kung ano ang nakasulat
• ano ang nasusulat

Examples of using What is written in English and their translations into Tagalog

What is written in almanacs?
Ano ang kahulugan na almanac?

He says,“Do not exceed what is written.”!
Nagsabi: Huwag mangamba, o mahapis!

He said to him,"What is written in the law? How do you read it?"?
At sinabi niya sa kaniya, Ano ang nasusulat sa kautusan? ano ang nababasa mo?

I salary does not always coincide with what is written in obyavlenii.
I suweldo ay hindi laging nag-tutugma sa kung ano ang nakasulat sa obyavlenii.

I personally don't believe what is written in this email and believe it all to have just been a scam.
Ako personal na hindi naniniwala kung ano ang nakasulat sa email na ito at naniniwala ang lahat ng ito sa may lamang ay isang scam.

And how difficult it is to immediately understand to us, Christians, what is written in it.
At gaano kahirap na agad na maunawaan sa amin, mga Kristiyano, kung ano ang nakasulat dito.

That brings me to what is written in the book of Genesis.
Na magbibigay ako sa kung ano ang nakasulat sa aklat ng Genesis.

I think the description of the product is believable, you can trust what is written.
Sa palagay ko ay ang paniwala ng paglalarawan ng produkto, maaasahan mo kung ano ang nakasulat.

Not everyone reads comments, so what is written here might be missed.
Hindi lahat ay nagbabasa ng mga puna, kaya kung ano ang nakasulat dito ay maaaring mapalampas.

That is what is written on the blackboard the students before the start of one of the lessons of our circle of logic.
Iyon ay kung ano ang nakasulat sa pisara ang mga mag-aaral bago ang simula ng isa sa mga aral ng aming mga bilog ng logic.

Somewhat lighten it, the water is conductive enough, just read what is written on the elec. drawer at the bathtub.
Medyo lumiwanag ito, tubig ay sapat na kondaktibo, basahin lamang kung ano ang nakasulat sa elec. dibuhista sa bathtub.

But let's be honest here, what is written always talks in the present and seems to gloss over the long-term consequences of such actions.
Ngunit maging matapat dito hayaan, kung ano ang nakasulat na laging Tinatalakay sa kasalukuyan at tila pagtakpan ang pang-matagalang kahihinatnan ng mga naturang pagkilos.

After each article you read should be in a five-minute tranquility wonder whether what is written really true.
Pagkatapos ng bawat artikulo na basahin mo ay dapat na sa isang limang minutong katahimikan wonder kung ano ang nakasulat talagang totoo.

I want to say again that what is written here is just my sincere thoughts, but not the truth.
Gusto kong sabihin na muli kung ano ang nakasulat dito ay ang aking taos-pusong kaisipan, ngunit hindi ang katotohanan.

This means if you are at a garage or yard sale, you can try to ask for a lower price than what is written on the item.
Ang ibig sabihin nito kung ikaw ay sa isang garahe o bakuran sale, maaari mong subukan na magtanong para sa isang mas mababang presyo kaysa sa kung ano ang nakasulat sa item.

In order to make sense of what is written here you should first read my original article on the“no blood” doctrine of Jehovah's Witnesses, and Meleti's response.
Upang maunawaan kung ano ang nakasulat dito dapat mo munang basahin ang aking orihinal na artikulo tungkol sa doktrina na" walang dugo" ng mga Saksi ni Jehova, at ang tugon ni Meleti.

The Minister of Finance of Ukraine Natalia Yaresko stated that the participation of the IMF program is important, it does not even have to read what is written in it.
Ang Ministro ng Pananalapi ng Ukraine Natalia Yaresko sinabi na ang programa ng IMF partisipasyon ay mahalaga, ito ay hindi kahit na mayroon na basahin kung ano ang nakasulat sa loob nito.

The second letter to the church is a clarification of what is written in the first and second coming of Christ an event that was both declared and clear ground for Thessalonica.
Ang ikalawang sulat sa iglesia ay isang paglilinaw ng kung ano ang nakasulat sa una at ikalawang pagparito ni Cristo ang isang kaganapan na ay parehong ipinahayag at malinaw ground para sa Tesalonica.

They understood immediately what Jesus wrote in the sand when they threatened to stone the adulteress, because they knew well what is written in Jeremiah 17:13.
Naunawaan nila kaagad kung ano ang sinulat ni Hesus sa buhangin kapag sila ay threatened na batuhin ang napakalunya, sapagka't naalaman nilang mabuti kung ano ang nakasulat sa Jeremias 17: 13.

Jesus answers our question:“What is written in the Law? How do you read it?” The scribe- an expert of the Law- replies,“You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your being, with all your strength, and with all your mind, and your neighbor as yourself.”.
Ang sagot ni Jesus ay tanong din at dalawa pa:“ Ano ang nakasulat sa Kautusan? Ano ang nababasa mo roon?” Isang dalubhasa sa Batas, sumagot ang eskriba:“ Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso, nang buong kaluluwa, nang buong lakas, at nang buong pag-iisip at ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili.”.

But when this corruptible will have put on incorruption, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen:"Death is swallowed up in victory.".
Datapuwa't pagka itong may kasiraan ay mabihisan ng walang kasiraan, at itong may kamatayan ay mabihisan ng walang kamatayan, kung magkakagayon ay mangyayari ang wikang nasusulat, Nilamon ng pagtatagumpay ang kamatayan.

Now these things, brethren, I have figuratively applied to myself and Apollos for your sakes, so that in us you may learn not to exceed what is written, so that no one of you will become arrogant in behalf of one against the other.
Ang mga bagay ngang ito, mga kapatid, ay inianyo ko sa halimbawa sa aking sarili at kay Apolos dahil sa inyo; upang sa amin ay mangatuto kayo na huwag magsihigit sa mga bagay na nangasusulat; upang ang sinoman sa inyo ay huwag magpalalo ang isa laban sa iba.

Keep the charge of the L ORD your God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commandments, His ordinances, and His testimonies, according to what is written in the Law of Moses, that you may succeed in all that you do and wherever you turn.
At iyong ingatan ang bilin ng Panginoon mong Dios, na lumakad sa kaniyang mga daan, na ingatan ang kaniyang mga palatuntunan, ang kaniyang mga utos, at ang kaniyang mga kahatulan, at ang kaniyang mga patotoo, ayon sa nasusulat sa kautusan ni Moises, upang ikaw ay guminhawa sa lahat ng iyong ginagawa, at saan ka man pumihit.

I dictate to him what's written(on the blackboard or in the visual aids).
Dinidikta ko sa kanya kung ano ang mga nakasulat( sa pisara o visual aids).

It is a legal term that refers to what was written over the list of crimes someone was being punished for when his punishment was completely finished, when he was set free.
Ito ay isang legal na termino na tumutukoy sa kung ano ang nakasulat sa listahan ng mga krimen na pinarusahan ng isang tao kung kailan ganap na natapos ang kanyang kaparusahan, nang siya ay libre.

My only contact with ex-JWs has been through browsing the net, and to be honest, a lot of what's written doesn't merit much by way of consideration.
Ang aking pakikipag-ugnay lamang sa mga ex-JW ay sa pamamagitan ng pag-browse sa net, at maging matapat, ang marami sa kung ano ang nakasulat ay hindi nagkakahalaga ng marami sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang.

Our learning must not go beyond what was written.
Ang ating pagkatuto ay hindi nararapat humigit sa kung ano ang isinulat.

The Bible does not teach that the apostles were infallible, apart from what was written by them and incorporated into Scripture.
Hindi itinuturo ng Bibliya na hindi nagkakamali ang mga apostol maliban sa kanilang mga isinulat.

Nevertheless, in case you are not pleased with what was written, you will be able to read critiques relating to the good results of Rasberry Ketone.
Gayunpaman, kung sakaling hindi ka nasisiyahan sa nakasulat, magagawa mong basahin ang mga kritiko na may kaugnayan sa magagandang resulta ng Rasberry Ketone.

The Jews established, and imposed on themselves, and on their descendants, and on all those who joined themselves to them, so that it should not fail, that they would keep these two days according to what was written, and according to its appointed time, every year;
Ang mga Judio ay nangagpasiya at nagsipangako sa kanilang sarili at sa kanilang binhi, at sa lahat ng yaon na nagpipisan sa kanila, na anopa't huwag magkulang, na kanilang ipangingilin ang dalawang araw na ito ayon sa sulat niyaon, at ayon sa takdang panahon niyaon taon-taon;