Examples of using
Artifacts
in English and their translations into Tamil
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Artifacts and finds.
கலைப்பொருட்கள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள்.
Also private collectors arewilling to pay high sums for biblical artifacts.
தனியார் சேகரிப்பாளர்கள் விவிலிய கலைப்பொருட்களுக்கு அதிக தொகையை செலுத்த தயாராக உள்ளனர்.
This left them artifacts: pyramids, sculptures, megaliths….
இது அவர்களுக்கு கலைப்புகளை விட்டுச் சென்றது: பிரமிடுகள், சிற்பங்கள், மெகாலித்ஸ்….
A collection of Pablo Picasso's works Egyptian artifacts such as mummies, statues.
பாப்லோ பிக்காசோவின் படைப்புகளின் தொகுப்பு எகிப்திய கலைப்பொருட்கள் மம்மிகள் மற்றும் சிலைகள்.
Build public artifacts that help you grow a reputation(and a career).
பொது கலைப்பொருட்களை உருவாக்குவதன் மூலம் உங்கள் நற்பெயர்( மற்றும் ஒரு தொழில்) வளர உதவ் உம்.
In 2008, a sword belonging to the Nizam and other artifacts were stolen from the museum.[4][5].
ஆம் ஆண்டில், நிஜாமுக்குச் சொந்தம் ஆன ஒரு வாளும், பிற கலைப்பொருட்களுக்க் உம் அருங்காட்சியகத்தில் இருந்து திருடப்பட்டன. [1] [2].
If there are other artifacts that could help, like a project roadmap, make those public as well.
ஒரு செயல்திட்டத் திட்டத்தின் வழியே உதவக்கூடிய பிற கைவினைப்பொருட்கள் இ இருந்தால், அதை பொதுவெளியில் வைக்கவ் உம்.
Rational explanations for EVP include apophenia(perceiving patterns in random information),equipment artifacts, and hoaxes.[2][3].
EVP க்கான பகுப்பாய்வு விளக்கங்கள் அபோபெனியா( சீரற்ற தகவல்களின் வடிவங்களைக் கண்டறிதல்),உபகரணக் கலைப்பொருட்கள் மற்றும் ஹேக்ஸ்ஸ்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
The various rare artifacts including iron edged corners, stylus, terracotta stamps, diaphragm tiles, firefly toys are found.[1].
இரும்பாலான அம்பு முனைகள், எழுத்தாணி, சுடுமண் முத்திரை கட்டைகள், தந்தத்தால் ஆன தாயக் கட்டைகள்,சுடுமண் பொம்மைகள் உட்பட்ட பல்வேறு அரிய தொல்பொருட்கள் கிடைத்த் உள்ளன. [1].
Here you will find works of trimmings and tapestries,works of painting and weaving by hand, artifacts made with natural materials such as willow, rush, palm.
இங்கே நீங்கள் trimmings மற்றும் tapestries, கை ஓவியம்மற்றும் நெசவு படைப்புகள், வில்லோ, அவசரத்தில், பனை போன்ற இயற்கை பொருட்கள் செய்யப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் காணல் ஆம்.
You can also find ancient Indian artifacts, from your first step in this epic adventure, paying up to 120 times the gold hand, paying up to 250 times the sacred Taurus, up to 500 times the gold elephant, and the gold idol Indian god Vishnu pays up to 750x.
பண்டைய இந்திய கலைப்பொருட்களைய் உம் நீங்கள் காணல் ஆம், இதில் உங்கள் முதல் படிய் இலிருந்து காவிய சாகசம், தங்கக் கையை 120 மடங்கு வரை செலுத்துதல், புனிதம் ஆன டாரஸுக்கு 250 மடங்கு வரை, தங்க யானைக்கு 500 மடங்கு வரை, தங்க சிலை இந்தியக் கடவுள் விஷ்ணு 750x வரை செலுத்துகிறார்.
The museum has four galleries dedicated to natural history, namely the botanical, insect, mammal and bird galleries.It also contains prehistoric artifacts such as the huge skeleton of a dinosaur.[17].
இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இயற்கை வரலாற்றுக்க் ஆக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நான்கு காட்சியகங்கள் உள்ளன, அத் ஆவது தாவரவியல், பூச்சி, பாலூட்டி மற்றும்பறவை காட்சியகங்கள் என்பன. டைனோசரின் மிகப்பெரிய எலும்புக்கூடு போன்ற வரலாற்றுக்கு முந்தைய கலைப்பொருட்கள் உம் இதில் உள்ளன. [1].
Other than preserving and displaying Thai artifacts dating from the Dvaravati, Srivijaya, to Sukhothai and Ayutthaya periods, the museum also displays extensive collections of regional Asian Buddhist Arts such as Indian Gandhara, Chinese Tang, Vietnamese Cham, Indonesian Java, and Cambodian Khmer arts.
சுகோதாய் மற்றும் ஆயுதயா காலங்கள் வரையில் ஆன தாய் கலைப்பொருட்களைப் பாதுகாத்து காண்பிப்பதைத் தவிர, மண்டல ஆசிய புத்த கலைகள் ஆன இந்திய காந்தாரா, சீன டாங், வியட்நாமிய சாம், இந்தோனேசிய ஜாவா மற்றும் கம்போடிய கெமர் கலைகளின் விரிவான தொகுப்புகளைய் உம் இந்த அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது.
Manjusha Museum is situated in the holy town of Dharmasthala in Karnataka state, India. It houses a good collection of objects, antiques,paintings, artifacts, temple chariots, vintage and classic cars.[1] These were collected from temples across Karnataka.
மஞ்சுஷா அருங்காட்சியகம்( Manjusha Museum) இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தில் உள்ள புனித நகரமான தர்மஸ்தாலாவில் அமைந்த் உள்ளது. இங்கு பழம்பொருட்கள்,ஓவியங்கள், கலைப்பொருட்கள், கோயில் ரதங்கள், விண்டேஜ் மற்றும் கிளாசிக் கார்களின் நல்ல தொகுப்புகள் போன்றவை காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன.
Was also closely involved in the management of these artifacts. Based on the recommendations made by the two members of the trust and his son the Bengal Bratachari Society founded the museum. Later, these artifacts were shifted to the newly established museum built in Joka, Kolkata.
அவர் இந்த கலைப்பொருட்களை நிர்வகிப்பதில் முக்கியமான பொறுப்பினை வகித்தார். அறக்கட்டளையின் இரண்டு உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவரது மகன் தந்த பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் பெங்கால் பிரதாச்சாரி சொசைட்டி இந்த அருங்காட்சியகத்தை நிறுவியது. பின்னர், இந்த கலைப்பொருட்கள் கொல்கத்தாவின் ஜோகாவில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட அருங்காட்சியகக் கட்டடத்திற்கு மாற்றப்பட்டன.
Theodosia remained a minor village for much of the next nine hundred years. It was at times part of the sphere ofinfluence of the Khazars(excavations have revealed Khazar artifacts dating back to the 9th century) and of the Byzantine Empire.
அடுத்த 900 வருடங்களுக்கு இந்த நகரம் ஒரு சிறிய கிராமமாக தொடர்ந்தது. சில நேரங்களில் கசர்கள் மற்றும் பைசாந்தியப் பேரரசு ஆகியோர் செல்வாக்குச் செலுத்திய பகுதிகளில் ஒன்றாக இதுஇருந்தது. அகழ்வாராய்ச்சிகளின் படி ஒன்பதாம் நூற்றாண்ட் இலிருந்து தேதியிடப்பட்ட கசர் கலைப்பொருட்கள் இந்த இடத்தில் கிடைக்கின்றன.
Indian artifacts include the Buddhist stupa from Bharhut, the Buddha's ashes, the Ashoka pillar, whose four-lion symbol became the official emblem of the Republic of India, fossil skeletons of prehistoric animals, an art collection, rare antiques, and a collection of meteorites.
இங்குள்ள முக்கிய இந்தியக் கலைப்பொருட்களில் புத்த ஸ்தூபி இருந்து பர்குத், புத்தர் 'அஸ்தி, அசோகா தூண் போன்றவைகள் அடங்கும், அசோகரது தூணில் உள்ள நான்கு சிங்கம் இந்தியக் குடியரசின், அதிகாரப்பூர்வ சின்னம் ஆனது. படிம எலும்புக்கூடுகள் வரலாற்றுக்கு முந்தைய விலங்குகள், ஒரு கலை சேகரிப்பு, அரிய தொல்பொருட்கள், விண்கற்கள் போன்ற கலைப்பொருட்கள் உம் இதில் உள்ளன.
New nk CNC slitting automatic lathes(CNC trying) configuration more specifications of the motor and synchronous rotating guide sleeve design,can strong supporting artifacts, improve processing rigidity, ensure the machining accuracy and repeat precision;
புதிய என். கே. தேசிய காங்கிரஸ் வெட்டுதல் தானியங்கி கடைசல்( தேசிய காங்கிரஸ் முயற்சி) மோட்டார் கட்டமைப்பு மேலும் குறிப்புகள் மற்றும் ஒத்தியங்கு சுழலும் வழிகாட்டி ஸ்லீவ் வடிவமைப்பு,வலுவான, கலைப்பொருட்கள் ஆதரவு, விறைப்பு செயலாக்க மேம்படுத்த எந்திர துல்லியம் உறுதி மற்றும் துல்லியம் மீண்டும் முடியும்;
The museum was set up with initial funding of₹1 crore(US$140,000)in order to preserve old artifacts and photographs, rare documents and equipment for posterity. In addition, it also provides interesting historic developments of South Indian Railway Company and its timeline.
இந்த அருங்காட்சியகமானது அமைக்கப்பட்டது ஆரம்பகால நிதிய் ஆக ரூ.1 கோடியைக் (1, 40, 000அமெரிக்க டாலர்கள்) கொண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்டது. ரயில் தொடர்பான பழைய கலைப்பொருள்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள், அரிய ஆவணங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் ஆகியவற்றை வருங்கால சந்ததியினருக்காகப் பாதுகாத்து வைக்க அமைக்கப்பட்டது. இவ்வருங்காட்சியகம் தென்னிந்திய ரயில்வே நிறுவனத்தின் சுவாரஸ்யமான வரலாற்று கால முன்னேற்றங்களைய் உம் கால வரிசைப்படி வழங்குகிறது.
Burial of Adichanallur, Tamil Nadu found with graffiti and Tamili script[2][3][4]Keeladi excavation site found with Tamili inscriptions in various structures and artifacts, on pottery with Tamil names such as Aathan, Uthiran, Kuviran-Aathan and Thisan.[5][6].
தமிழ்நாட்டின், ஆதிச்சநல்லூர் புதைபொருட்களில் பெருங்கற்காலக் குறியீடுகள் மற்றும் தமிழி எழுத்துகள் காணப்படுகின்றன[ 1] [2][3] கீழடி அகழ்வாய்வு மையத்தில் தமிழ் கல்வெட்டுகள் உடன் பல்வேறு கட்டமைப்புகள் மற்றும் கலைப்பொருட்கள், மட்பாண்டங்களில் தமிழ் பெயர்கள் ஆன ஆதன், உத்திரன், குவிரன்-ஆதான், திசன் போன்றவை காணப்படுகின்றன. [4] [5].
The museum has a collection of 61,600 prehistoric and anthropological artifacts, and 5,000 archeological artifacts from all over Indonesia and Asia. The museum collections is among the richest, the most complete, and the best of its kind in Indonesia and one of the finest in Southeast Asia.[10].
இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 61, 600 வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் மானுடவியல் கலைப்பொருட்கள் மற்றும் இந்தோனேசியா மற்றும் ஆசியா முழுவதில் உம் இருந்து 5, 000 தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் உள்ளன. இந்தோனேசியாவில் இந்த வகைய் ஆன அருங்காட்சியக பொருட்கள் மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது. மேலும், இங்குள்ள சேகரிப்புகள் மிகவும் முழுமையானத் ஆகவ் உம், மிகச் சிறந்தவைய் ஆகவ் உம் உள்ளது. மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இந்த அருங்காட்சியகம் மிகச் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. [1].
Square copper coins(on one side an elephant and on the other bows and arrows) had been found at the site. These types of coins were issued in the beginning of Christian era. At the sametime there is lack of evidence to show that the artifacts unearthed at Pattanam came specifically from Rome.
சதுர செப்பு நாணயங்கள்( ஒரு பக்கத்தில் ஒரு யானை மற்றும் மறுபுறம் வில் மற்றும் அம்புகள்) இந்த இடத்தில் காணப்பட்டன. இந்த வகைய் ஆன நாணயங்கள் கிறித்தவ சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில்வெளியிடப்பட்டன. அத் ஏ சமயம் பட்டணத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் குறிப்பாக உரோமில் இருந்து வந்தன என்பதற்க் ஆன ஆதாரங்கள் எதுவுமில்லை. இவை நேரடியாக இத்தாலியுடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளன என்ற தகவலைப் பெறுவது அவசியம்.
The Trowulan Museum is an archaeological museum located in Trowulan, Mojokerto, in East Java, Indonesia.The museum was built in order to house the artifacts and archaeological findings discovered around Trowulan and its vicinity. The location is one of the more important in Indonesia in relation to tracing the history of Majapahit[1].
ட்ரோவுலன் அருங்காட்சியகம் இந்தோனேஷியாவில் கிழக்கு ஜாவாவில் மோஜோகெர்டோவில் ட்ரோவுலன் என்னுமிடத்தில் அமைந்த் உள்ள ஒரு தொல்பொருள்அருங்காட்சியகம் ஆகும். ட்ரோவுலன் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் மற்றும் தொல்பொருளைக் காட்சிப்படுத்துவதற்க் ஆக இந்த அருங்காட்சியகம் கட்டப்பட்டது. மஜபாஹித்தின் வரலாற்றைக் கண்டுபிடிப்பது தொடர்பாக இந்தோனேசியாவில் உள்ள இந்த இடம் மிக முக்கியமான ஒன்றாகும்[ 1].
Small scale models and architectural elements of UNESCO's World Heritage listed Halin, Beikthano and Sri Ksetra Pyu cities and other early Myanmar city states from all over the country are on show in this room. Moreover, five Pyu figurines, as well as gold, silver,bronze and earthen artifacts from excavated sites are displayed in this exhibition room.
யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரியத்தின் சிறிய அளவில் ஆன மாதிரிகள் மற்றும் கட்டடக்கலை கூறுகள் பட்டியலிடப்பட்ட ஹன்லின், பெய்க்தானோ மற்றும் ஸ்ரீ க்ஷேத்ராபியூ நகரங்கள் மற்றும் நாடு முழுவதிலுமிருந்து பிற ஆரம்ப மியான்மர் நகர மாநிலங்கள் இந்த அறையில் காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன. மேலும், இந்த கண்காட்சி அறையில் ஐந்துபியூ சிலைகள் உம், தோண்டப்பட்ட இடங்கள் இலிருந்து தங்கம், வெள்ளி,வெண்கலம் மற்றும் மண் கலைப்பொருட்கள் காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன.
It has been home to many civilisations and the surrounding area including itself ishome to many Mesolithic era stone carvings and artifacts. The province has been ruled by the Akkadians, Hurrians, Mittani, Medes, Hittites, Armenians, Arameans, Neo-Babylonians, Achaemenids, Greeks, Romans, Parthia, Byzantium, Sassanids, Arabs, Seljuk Empire, Mongol Empire, Safavid dynasty, Marwanids.
இப்பகுதி பல நாகரிகங்களுக்கு தாயகம் ஆக இருந்து வருகிறது. மேலும் இப்பகுதியில் உம் இதைச் சுற்றிய் உள்ளபகுதிகளில் உம் பல இடைக் கற்கால கல் செதுக்குதல்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்கள் உள்ளன. இந்த மாகாணப்பகுதியை அக்காடியர்கள், ஹுரியத்துகள், மித்தானியர், மீடியர், இட்டைடுகள், ஆர்மீனியர்கள், சீரியர், புது-பாபிலோனியர்கள், அகாமனியர்கள், கிரேக்கர்கள், உரோமர், பார்த்தியர்கள், பைசாந்தியர்கள், சசானித்துகள், அரேபியர்கள், செல்ஜக்கியர்கள், மங்கோலியர், சபாவித்துகள், மார்வானியர், அய்யூபிட்ஸ் போன்றோர் ஆண்ட் உள்ளனர்.
Established in the 1980s,[1] it showcases aspects of tribal life of Arunachal Pradesh, India. These include clothing, headdress, weapons, handicraft, music instruments,jewellery and other artifacts of daily use and culture, besides archeological finds.[2][3].
களில் நிறுவப்பட்ட,[ 1] இந்த அருங்காட்சியகம், இந்தியாவின் அருணாச்சல பிரதேசத்தின் பழங்குடி வாழ்க்கையின் அம்சங்களை வெளிப்படுத்தும் வகையில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிப்படுத்தப் பட்ட் உள்ள பொருள்களில் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன. மேலும், துணி வகைகள், தலைக்கவசம் தொடர்பானவை, ஆயுதங்கள், கைவினைப் பொருட்கள், இசைக்கருவிகள்,நகைகள் மற்றும் அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்தக்கூடிய மற்றும் கலாச்சாரத்தை வெளிப்படக்கூடிய பிற கலைப்பொருட்கள் ஆகியவை அடங்கும். [2][ 3].
In ancient Egypt, examples of Egyptians wearing locked hairstyles and wigs have appeared on bas-reliefs,statuary and other artifacts.[6] Mummified remains of ancient Egyptians with locked wigs have also been recovered from archaeological sites.[7].
பண்டைய எகிப்தில், பின்னப்பட்டட்டப்பட்ட சடாமுடி மற்றும் பொய் முடி அணிந்த எகிப்தியர்களை காட்டுவத் ஆக புடைப்புச் சிற்பங்கள்,சிலைகள் மற்றும் பிற கலைப்பொருட்களில் காணப்படுகின்றது. [1] பின்னப்பட்ட சடாமுடியுடன் பூட்டிய பொய் முடிகள் உடன் கூடிய பண்டைய எகிப்தியர்களின் மம்மிகளை தொல்லியலாளர்கள் எடுத்த் உள்ளனர். [2].
In 2003, Betty Karan built Revi Karuna Karan memorial museum at Alappuzha in memory of her husband.[1] This is now a renowned, privately owned museum holding one of the largest private collections of Swarovski crystals in the world along with porcelain, jade, ivory,Keralan artifacts, furniture, and Tanjore paintings.[2][3][4].
ஆம் ஆண்டில், பெட்டி கரண் தனது கணவரின் நினைவாக ஆலப்புழாவில் ரேவி கருணாகரண் நினைவு அருங்காட்சியகத்தை கட்டினார். [1] இது தற்போது புகழ்பெற்ற, தனியாருக்குச் சொந்தம் ஆன அருங்காட்சியகம் என்ற பெயரைப் பெற்றுத் திகழ்கிறது. இது உலகின் மிகப் பெரிய தனியார் சேகரிப்புகளில் ஒன்றான ஸ்வரோவ்ஸ்கி [2] படிகங்களைக் கொண்டு அமைந்த் உள்ளது. மேலும் இங்கு பீங்கான், ஜேட்,தந்தம் மற்றும் கேரள கலைப்பொருட்கள், தளவாடங்கள் மற்றும் தஞ்சை ஓவியங்கள் ஆகியவை காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன. [2][ 3] [4].
On display are the Fayoum vertebrates, a series of fossils that had been unearthed in 1898 by geologist Hugh Beadnell at Qasr Al-Sagha to thenorth of Birqet Qarun in the Fayoum desert.[1] These artifacts were sent to the British Museum for identification and returned to be displayed at the museum. The museum also includes examples of the natural history of Egypt, and how its geology and minerals helped make Egypt a world power.
ஆம் ஆண்டில் பயோம் பாலைவனத்தில் உள்ள பிர்கெட் கரூனின் வடக்கே காஸ்ர் அல்-சாகாவில் புவியியலாளர் ஹக் பீட்னெல் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான புதைபடிவங்களின் முதுகெலும்புகள்காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன. [1] இந்த கலைப்பொருட்கள் அடையாளம் காண பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் எகிப்தின் இயற்கை வரலாறு மற்றும் அதன் புவியியல் மற்றும் தாதுக்கள் எகிப்தை உலக சக்திய் ஆக மாற்ற உதவியது என்பதற்க் ஆன எடுத்துக்காட்டுகள் உம் உள்ளன.
The government museum in Bangalore was established on 18 August 1865,[1] during the period when L.B. Bowring was Chief Commissioner of Mysore State. A formal official notification was issued in the Mysore Government Gazette on 17 April 1866,[1] a copy of which is still preserved in the Karnataka State Archives in Bangalore. The gazette notification officially invited citizens to contribute cultural andnatural artifacts to the museum for display.
பெங்களூரில் உள்ள அரசாங்க அருங்காட்சியகம் எல். பி. பவுரிங் மைசூர் மாநில தலைமை ஆணையர் ஆக இருந்த காலத்தில் ஆகஸ்ட் 18, 1865 ஆம் நாளன்று நிறுவப்பட்டது. ஏப்ரல் 17, 1866 ஆம் நாளன்று மைசூர் அரசு இதழில் இதனைப் பற்றிய முறையான அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது, இதன் நகல் பெங்களூரில் உள்ள கர்நாடக மாநில காப்பகங்களில் இன்ற் உம் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறது. பண்பாட்டு மற்றும்இயற்கை கலைப்பொருட்களை அருங்காட்சியகத்திற்கு காட்சிக்கு வழங்க வேண்டி பொதுமக்களைக் கேட்டு, அதிகாரபூர்வமான அரசிதழ் அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文