FERRY Meaning in Tamil - translations and usage examples

• படகு
• ஃபெர்ரி
• ஃபெரி
• முந்தி ferry

Examples of using Ferry in English and their translations into Tamil

Ferry facilities.
முனைய வசதிகள்.

Before that it was ferry service only.
முந்தி Ferry service எல்ல் ஆம் இருந்தது.

The ferry service of course was ancient.
முந்தி Ferry service எல்ல் ஆம் இருந்தது.

I assume you have to take a ferry there?
அங்கு சென்று பைலை எடுக்க வேண்டும் என்ப.

Korea ferry sinking(via AFP).
கொரியா படகு மூழ்கியதற்கு( வழியாக AFP இடம்).

Dozens feared dead as Sumatra ferry sinks.
Feared dead after Tongan ferry sinks.

A ferry had sunk, and more than 800 people had died.
ஒரு படகு மூழ்கினவா, மற்றும் 800-க்க் உம் மேற்பட்டவர்களை இறந்தார்.

Several train stations and ferry ports have also been closed.
பல்வேறு தொடரி நிலையங்கள் மற்றும் படகுத் துறைகள் மூடப் பட்ட் உள்ளன.

You should travel on the train that can be transported on a ferry.
நீங்கள் வேண்டும் ரயில் பயணம் என்று ஒரு படகு மீது செல்லப்படுகிறது முடியும்.

Ferry services between the two countries have been revived after more than 20 years.
இரு நாடுகளுக்க் உம் இடையேயான படகுச் சேவைகள் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் புதுப்பிக்கப் பட்ட் உள்ளது.

New Brunswick Department of Transportation. Retrieved 2008-11-17.↑"Westfield Ferry".
New Brunswick Department of Transportation. பார்த்த நாள் 2008-11-17. ↑" Westfield Ferry".

The ferry crashed on Friday morning at 1.15 am, on the way to Macau.[7].
இந்த விபத்தில் 85 பேர் காயமடைந்தனர். வெள்ளிக்கிழமை காலை 1.15 மணிக்கு படகு விபத்துக்குள்ளானது மக்காவு செல்லும் வழியில். [2].

Today, we start our journey towards Havelock Island via ferry from Port Blair Harbour.
இன்று, நாங்கள் துறைமுக பிளேயர் துறைமுகத்தில் இருந்து படகு மூலம் ஹேவ்லாக் தீவு நோக்கி எங்கள் பயணம் தொடங்கும்.

In the rainy season, a passenger ferry takes Pilates to and from the island. There are no street lights, shops or medical facilities on the island.
கோடையில், ஒரு தற்காலிக மர பாலம் தீவை ஆற்றங்கரைய் உடன் இணைக்கிறது. மழைக்காலத்தில், பொதுமக்களை ஒரு பயணிகள் படகு தீவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. தீவில் தெரு விளக்குகள், கடைகள் அல்லது மருத்துவ வசதிகள் ஏதுமில்லை.

Luckily train passengers are able to get off the train and enjoy the scenery once aboard the ferry.
அதிர்ஷ்டவசமாக ரயில் பயணிகள் படகு கப்பலில் முறை ரயில் இறங்கினால் மற்றும் காட்சியமைப்பு அனுபவிக்க முடியும்.

Includes seven models(clean, air superiority, ferry etc) and two textures Navy 311 Navy 312.
அடங்கும் ஏழு மாதிரிகள்( சுத்தம் ஆன, விமான வசதிகளைய் உம், படகு போன்றவை) மற்றும் இரண்டு இழைமங்கள் கடற்படை 311 கடற்படை 312.

Inland ferry services are available on river Kaveri. Boat jetties are present at Lakkapuram, Solar, Natadreeswarar Temple, Karungalpalayam, Pallipalayam, Agraharam, Karanampalayam, Bhavani and Kalingarayanpalayam.
காவேரி நதியில் உள்நாட்டுப் படகு போக்குவரத்து உள்ளன. லாக்கபுரம், சூரிய நாதடிஸ்வரர் கோயில், கருங்கல்பாலயம், பல்லിபாளயம், ஆக்ராஹரம், கரணம்பாளையம், பவானி மற்றும் காளிங்கநாராயணபாளையம் ஆகியவற்றில் படகு துறைமுகங்கள் உள்ளன.

The islands of Chorão and Divar lie to the north and north-east of Ribandar respectively. The ferry wharf at Ribandar is one of the major means of transportation to these two islands.
சோர்போ மற்றும் திவார் தீவுகள் முறையே இரிபந்தரின் வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கில் அமைந்த் உள்ளன. இந்த இரண்டு தீவுகளை படகு மூலம் அணுகல் ஆம்.

The Westfield Ferry is a cable ferry in the Canadian province of New Brunswick. The ferry crosses the Saint John River, linking Grand Bay- Westfield on the west bank to Hardings Point on the east bank.[1].
வெஸ்ட்பீல்ட் ஃபெரி கனேடிய மாகாணமானநியூ ப்ரன்ஸ்விக் பகுதியில் உள்ள கேபிள் போர்டு ஆகும். மேற்கு கடற்கரையில் கிராண்ட் பே-வெஸ்ட்ஃபீல்ட்டை கிழக்கு வங்கியில் ஹார்டிங்ஸ் பாயிண்ட் உடன் இணைக்கும் செயிண்ட் ஜான் ரிவர் இந்த படகு கடந்து செல்கிறது. [1].

Having swiftly reached the location, the naval personnel managed to rescue 08 passengers along with the ferry owner and its assistant. Subsequently the group was safely brought ashore.
விரைவாக அந்த இடத்தை அடைந்த கடற்படை வீரர்கள் படகு உரிமையாளர் மற்றும் அதன் உதவியாளருடன் 08 பயணிகளை மீட்கபட்ட பின் குறித்தகுழு பாதுகாப்பாக கரைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது.

The bridge is the only means road connectivity to the Bolgatty and Vallarpadam islands. The launching of the International Container Transshipment Terminal was made possible by these bridges. It also provides direct road connectivity to the city for the Vypin island and the suburbs to the northwest, which was relying upon ferry services earlier.
போல்கட்டி மற்றும் வல்லர்பாடம் தீவுகளுக்கு சாலை இணைப்பதற்க் ஆன ஒரே வழி இந்த பாலமாகும். இது முன்னர் படகு சேவைகளை நம்பிய் இருந்த வைப்பீன் தீவு மற்றும் வடமேற்கில் உள்ள புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு நகரத்திற்கு நேரடி சாலை இணைப்பையும் வழங்குகிறது. செரியன் வர்கி கட்ட் உம் ஆன நிறுவனம் அதன் கட்டுமானத்தில் ஈடுபட்டது.

Destination English(Chinese) Terminal Name English(Chinese) Shenzhen Shekou Cruise Center(蛇口客运码头) Macau Outer Harbour Ferry Terminal(外港客運碼頭) Macau Taipa Ferry Terminal(氹仔客運碼頭) Zhuhai Zhuhai Jiuzhou Ferry Terminal(珠海港).
சேர் உம் இடம் முனையத்தின் பெயர் சென்சென் சென்சென் படகு முனையம்( 蛇口 客运) மக்காவு வெளிப்புற படகு முனையம்( 外港 客運) மக்காவு தைபா படகு முனையம் (氹 仔 客運) சூகாய் சூகாய் படகு முனையம்( 珠海).

The terminal is one of the several in Hong Kong that provide ferry services to Macau and cities in southern China. Scheduled helicopter service is provided to Macau, with charter services to other regional destinations.
மக்காவு மற்றும் தெற்கு சீனாவின் நகரங்களுக்கு படகு சேவைகளை வழங்கிவரும் ஆங்காங்கில் உள்ள மிக முக்கியமான முனையம் ஆகும் மக்காவிற்கு திட்டமிடப்பட்ட உலங்கு வானூர் சேவை வழங்கப்படுகிறது, மற்ற பிராந்திய இடங்களுக்க் உம் சேவைகள் வழங்கப்படுகின்றன.

In 1964 a passenger train was washed into the sea by huge waves during the 1964 cyclone, when nearing Dhanushkodi. The railway tracks and the pier at Dhanushkodi were also destroyed. Following this, the Indian portion of the train service now only operates up to Rameswaram,[2] while the ferry service to Talaimannar has since been discontinued.
ஆம் ஆண்டில், தனுஷ்கோடிக்கு அருகில் ஏற்பட்ட சூறாவளியின் கோரத்தாக்குதலால் பயணிகள் கடலில் மூழ்கினர். தனுஷ்கோடியின் தொடர்வண்டிப்பாதைகள் உம் கப்பல்கள் உம் அடித்துச் செல்லப்பட்டன. இதனைத் தொடர்ந்து, இந்தியத் தொடர் வண்டி சேவை இப்போது இராமேஸ்வரம் வரை இயங்குகிறது, அத் ஏ சமயம் தலைமன்னாருக்கு படகு சேவை நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது.

At present two steamer ferry services link the district of Pabna with the districts of Mymensingh, Tangail and Dhaka. The Bangladesh Railway maintains a ferry service between Serajganj in Pabna and Jagannathganj in Mymensingh. The other ferry service between Nagarbari in Pabna and Aricha in Dhaka is run by the C& B Department.
பயணிகள் நீராவி கப்பல் இந்திய ஒன்றியத்தில் அசாம் மாநிலத்தில் திப்ருகர் வரை ஓடியது. தற்போது இரண்டு நீராவி படகு சேவைகள் பப்னா மாவட்டத்தை மைமென்சிங், டாங்கைல் மற்றும் டாக்கா மாவட்டங்கள் உடன் இணைக்கின்றன. பங்களாதேஷ் ரயில்வே பப்னாவில் செராஜ்கஞ்ச் மற்றும் மைமென்சிங்கில் ஜெகநாத்கஞ்ச் இடையே படகு சேவையை பராமரிக்கிறது. பப்னாவில் உள்ள நகர்பரி மற்றும் டாக்காவில் அரிச்சா இடையேயான மற்ற படகு சேவை சி& பி துறையால் நடத்தப்படுகிறது.

Major landmarks in the village include the State Bank of Travancore, Pattarmadom bridge, Arumanoor shappu, Mangalavartha Church, Paarekkadavu ferry, Theeppetty company, Goorkkandassary kavala and the great temple of Sri Krishna, which dates back to the 15th century.
ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள ஸ்ரீ கிருஷ்ணாவின் பெரிய கோவில், திருவனந்தபுரம், பாட்மாமதம் பாலம், அருணூனூர் ஷப்பு, மங்களவ்தா சர்ச், பரேர்கடவு ஃபெர்ரி, திபெத்திய நிறுவனம்.

In 1914, after the Pamban bridge was built, the train's route changed and it went from Madras to Dhanushkodi.[3] A much shorter ferry service then took the passengers to Talaimannar in Ceylon, from where another train went to Colombo. The 35-kilometre(22 mi) long ferry journey was considerably shorter than the 270-kilometre(170 mi) long Tuticorin-Colombo route.
ஆம் ஆண்டு, பாம்பன் பாலம் கட்டப்பட்ட பின்னர், ரயில் பாதையின் தடம் மாறிவிட்டது, தொடர் வண்டிய் ஆனது, சென்னையில் இருந்து தனுஷ்கோடிக்கு சென்றது. பின்னர் சிறிய படகு வாயிலாக சேவை தொடரப்பட்டு, இலங்கைக்கு கடற்பயணம் அளிக்கப்பட்டது. மற்றொரு பாதைவழியாக இலங்கையிலுள்ள கொழும்பு தொடர்வண்டி நிலையத்திற்கு செல்லும் பயணத்தொலைவு 35 கிமீ( 22 மைல்) இந்த பயணம் 270 கி. மீ.( 170 மைல் தூத்துக்குடி) தூத்துக்குடி-கொழும்பு பாதையைவிட மிகக் குறைவானது.

South Korean rescuers and dive teams worked frantically under floodlights as fears rose for nearly 300 people missing after a ferry sank Wednesday with 475 on board, mostly high school students bound for a holiday island.
அச்சம் கிட்டத்தட்ட உயர்ந்தது என தென் கொரிய மீட்பு மற்றும் முழுக்கு அணிகள் விளக்குகள் பழுதடைந்ததால் கீழ் அவசர அவசரமாக சிந்தித்து 300 ஒரு படகு மூலம் புதன்கிழமை மூழ்கிய பின்னர் மக்கள் காணாமல் 475 பலகையில், ஒரு விடுமுறை தீவில் எல்லை பெரும்பால் உம் உயர்நிலை பள்ளி மாணவர்கள்.

The terminal is the main point of departure for ferries to Macau, although services also operate from the Hong Kong-China Ferry Terminal in Tsim Sha Tsui and from Hong Kong International Airport(for transiting passengers only).[3].
மக்காவிற்கு படகுகள் புறப்படுவதற்க் ஆன முக்கிய புள்ளியாக முனையம் உள்ளது, இருப்பினும் சிம் சா சுயி நகரில் உள்ள ஹாங்காங்-சீனா படகு முனையத்த் இலிருந்து மற்றும் ஹாங்காங் சர்வதேச விமான நிலையத்த் இலிருந்து( பயணிகளை மட்டும் கொண்டு செல்வதற்க் ஆக) சேவைகள் இயங்குகின்றன. [1].

Shun Tak Centre is a minor transport hub, with direct access to the Sheung Wan Station of the MTR, a bus terminal adjacent to the east, a large taxi stand, and the piers for ferry services to Macau and China. It is also convenient to the southern portal of the Western Harbour Crossing.[citation needed].
சான் தக் மையம் ஒரு சிறிய போக்குவரத்து மையமாகும், இது எம். டி. ஆரின் சியுங் வான் நிலையத்திற்கு நேரடிய் ஆகவ் உம், பேருந்து நிலையம, ஒரு பெரிய மகிழுந்து நிலையம் மற்றும் மக்காவு மற்றும் சீனாவுக்கு படகு சேவைகளுக்க் ஆன படகு போக்குவரத்துகளைய் உம் கொண்ட் உள்ளது.[ மேற்கோள் தேவை].