SECOND SON Meaning in Tamil - translations and usage examples

• இரண்டாவது மகன்
• இரண்டாவது மகனான

Examples of using Second son in English and their translations into Tamil

Second son.
இரண்டாவது மகன்.

In 2001 their second son was born.
அவர்களது மகன் ஆரவ் 2002ல் பிறந்தான்.

Second son of Brute.
சோழனின் இரண்டாவது மகன்.

Evil Delsin from infamous second son.
இன்பேமஸ் செகண்ட் சன்( Infamous Second Son).

Their second son is in the Army.
இரண்டாவது மகன் கனடாவில் உள்ளார்.

They put the same question to the second son.
இரண்டாவது மகனை அத் ஏ கேள்வி கேட்டார்.

Second son born a year ago.
இரண்டாவது குழந்தை பிரந்து 1 வருடம் ஆகிரது.

Willie was the second son she had lost.
சுந்தரலிங்கம் அவர் பெற்றோருக்கு இரண்டாவது மகன்.

My second son is studying civil engineering.
இரண்டாவது மாணவன்: Civil Engineering படிக்கப் போகிறேன்.

That evening her second son was taken away.
உடனே இரண்டாவது மகன் தன் அரிவாளை எடுத்து கொண்டு புறப்பட்டான்.

The second son was asked the same question.
இரண்டாவது மகனை அத் ஏ கேள்வி கேட்டார்.

By the Mercy of God! the second son, an infant, has recovered.
கடவுள், மகன், கடவுளின் இரண்டாவது நபர், பிதாவால் நித்தியமாகப் பிறந்தார்.

Good: the second son arrow fell on the merchant's yard, and picked up her daughter merchant.
நல்ல: இரண்டாவது மகன் அம்பு வியாபாரியின் முற்றத்தில் மீது விழுந்து, மற்றும் அவரது மகள் வணிகர் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது.

They had three children together: a son, Benjamin Arthur Joule(1850- 1922), a daughter, Alice Amelia(1852- 1899) and a second son, Henry(born 1854, who died three weeks later).
அவர்களுக்கு ஒரு மகன், பெஞ்சமின் ஆர்தர் ஜூல்( 1850-1922), ஒரு மகள் ஆலிஸ் அமெலியா( 1852-1899) மற்றும் இரண்டாவது மகன், ஹென்றி( 1854 ஆம் ஆண்டு பிறந்தார், பிறந்த மூன்று வாரங்களுக்கு பின்னர் இறந்துவிட்டார்).

The second son said,“I go, Sir.”.
இரண்டாவது மகன்," நான் போகிறேன் ஐயா!".

Shephard married, in 1876, Agnes Rideout, daughter of Major-General J. W. Rideout. Their second son, Gordon Strachey Shephard, rose to the rank of brigadier-general, but was killed in World War I.
மேஜர்-ஜெனரல் ஜே.டபிள்யூ ரைட்அவுட்டின் மகள் ஆன ஆக்னஸ் ரைட்அவுட்ட் என்பரவரை 1876 இல், ஷெப்பார்ட் மணந்தார். இவர்களின் இரண்டாவது மகனான கோர்டன் ஸ்ட்ராச்சி ஷெப்பார்ட் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்ந்தார், ஆனால் முதல் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்டார்.

The second son is not yet married.
இரண்டாவது மகன் விபினுக்கு இன்னும் திருமணமாகவ் இல்லை.

They had three sons and one daughter. His eldest son P. V K Mohan is the senior most member of National Shipping Board, second son P Sarat Kumar third son P. Vivekananda are part of Seaways Shipping Limited. His daughter Padmasri is married to former MP Lagadapati Rajagopal.
ஆம் ஆண்டில் அவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள். அவரது மூத்த மகன் மோகன் கே P. V LA தேசிய கப்பல் வாரியத்தின் மிக மூத்த உறுப்பினர், இரண்டாவது மகன் சரத் குமார் பி பி விவேகானந்தா மூன்றாவது மகன் Seaways கப்பல் லிமிடெட் பகுதியாகும். அவரது மகள் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ராஜகோபால் என்பவரை திருமணம் புரிந்தார்.

The Mughal Emperor Aurangazeb's Deccan campaign reached its highpoint after the death of Shivaji. The Deccan sultanates were annexed in 1687 and Shivaji's eldest son Shambhaji was captured and slain. However, the annihilation of the Maratha Empire was prevented by the brave resistance offered by Shivaji's second son Rajaram and his wife Tara Bai.
சிவாஜி இறந்த பிறகு முகலாயப் பேரரசர் ஔரங்கசீப்பின் தக்காண தொடர் போர்கள் உச்சமடைந்தன. அவரின் இந்தப் போர்களால் 1687இல் தக்காண சுல்தானகங்கள் மொகலாயப் பேரரசுடன் இணைக்கப்பட்டன. மேலும் சிவாஜியின் மூத்த மகனான சம்பாஜி கைது செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். எனினும் சிவாஜியின் இரண்டாவது மகனான இராஜாராம் மற்றும் அவரது மனைவி தாராபாய் ஆகியோரின் துணிச்சலான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளால் மராட்டியப் போரரசின் அழிவு தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது.

Narasimharaja Wodeyar was born at the Mysore Palace, the second son of Chamaraja Wadiyar X, 23rd Maharaja of Mysore, by his wife Kempa Nanjammani Vani Vilasa Sannidhana. In 1894, when he was six years of age.
நரசிம்மராச உடையார் மைசூர் அரண்மனையின், 23 வது மகாராசாவான பத்தாம் சாமராச உடையார், மற்றும் அவரது மனைவி கெம்பா நஞ்சம்மணி வாணி விலாச சன்னிதானத்திற்க் உம் இரண்டாவது மகனாக பிறந்தார்.

Other people killed in the attack were Sheikh Fazilatunnesa Mujib, wife of Mujib, who was killed upstairs; Sheikh Nasser, younger brother of Mujib, who was killed in a lavatory; several servants of Mujib, who were also killed in lavatories; Sheikh Jamal, the second son of Mujib and an army officer; ten-year-old Sheikh Russel, the youngest son of Mujib; and two daughters-in-law of Mujib.[20].
தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட மற்றவர்கள் முஜிப்பின் மனைவி ஷேக் பாசிலத்துன்னேசா முஜிப், முஜிப்பின் தம்பி ஷேக் நாசர்; முஜிப்பின் பல ஊழியர்கள் கொல்லப்பட்டனர்; முஜிப்பின் இரண்டாவது மகனும் இராணுவ அதிகாரிய் உம் ஆன சேக் ஜமால்; முஜிப்பின் இளைய மகன் பத்து வயது சேக் ரஸ்ஸல்; மற்றும் முஜிப்பின் இரண்டு மருமகள் ஆகியோரும் கொல்லப்பட்டனர். [1].

Elder son P A Menon, was an ambassador for India, in many countries. Second son, P M Menon, too was a Secartary to Government of India. His daughter married Appu Nair who was Secretary to Madras Government and their daughter married P Govindan Nair also an ICS Officer.
இவரது மகன்கள் இருவர் உம் ஆட்சிப்பணியில் இருந்தனர். மூத்த மகன் பி. ஏ. மேனன், பல நாடுகளில், இந்தியாவின் தூதராக இருந்தார். இரண்டாவது மகன், பி. எம். மேனனும் இந்திய அரசின் செயலாளர் ஆக இருந்தார். இவரது மகள் சென்னை மாகாணத்தில் அரசின் செயலாளர் ஆக இருந்த அப்பு நாயர் என்பவரை மணந்தார். இவர்களது மகள் ஆட்சிப்பணி அதிகாரியான பி. கோவிந்தன் நாயரை மணந்தார்.

Ramlochan Tagore(1759-1804), Rammoni Tagore(1759-1833) and Rambullav Tagore(1767-1824).[1] Rammoni Tagore had three sons, Radhanath, Dwarkanath and Ramanath Tagore[3] Ramlochan Tagore had no son, so he adopted the second son of his brother Rammoni, the legendary Dwarkanath Tagore, who was illustrious and under him the fortunes of Jorasanko branch of Tagore touched high.[3].
இவருக்கு இராம்லோகன் தாகூர்( 1759-1804), இராம்மோனி தாகூர்( 1759-1833), இராம்புல்லாவ் தாகூர்( 1767-1824) என்ற மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். [1] இராம்மோனி தாகூருக்கு இராதாநாத், துவாரகநாத் மற்றும் இராம்நாத் என்றா மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். [1] இராம்லோகன் தாகூருக்கு ஆண்வாரிசு இல்லை. எனவே அவர் தனது சகோதரர் இராம்மோனியின் இரண்டாவது மகனான புகழ்பெற்ற துவாரகநாத் தாகூரை தத்தெடுத்தார். அவருக்கு கீழ் தாகூரின் ஜோராசங்கோ கிளையின் அதிர்ஷ்டம் உயர்ந்தது[ 1].

At the time of his centenary celebration in 1952, his second son, Basanta Kumar De, Esq., a senior officer of the BNR[26] took the initiative to publish in three articles sections of his reminiscences in the Calcutta Review. This work was entrusted to Tapan Raychaudhuri, then of the Department of Islamic History and Culture of the University of Calcutta.[27].
இல் இவரது நூற்றாண்டு விழாவின் போது, வங்காளம்-நாக்பூர் இரயில்வேயின் மூத்த அதிகாரியான இவரது இரண்டாவது மகன் வசந்த குமார் தே,[ 1] கொல்கத்தாரெவியூ என்ற பத்திரிக்கையில் இவரது நினைவுகளின் மூன்று கட்டுரைகளில் வெளியிட முன்முயற்சி எடுத்தார். இந்தப் பணி கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் இஸ்லாமிய வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத் துறையின் அப்போதைய தபன் ராய்சௌதுரியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. [2].

Abanindranath Tagore was born in Jorasanko, Calcutta, British India, to Gunendranath Tagore and Saudamini Tagore. His grandfather was Girindranath Tagore, the second son of"Prince" Dwarkanath Tagore. He was a member of the distinguished Tagore family, and a nephew of the poet Rabindranath Tagore.
அபனீந்திரநாத் தாகூர் பிரிட்டிசு இந்தியாவின் கொல்கத்தாவின் ஜோராசங்காவில் குனேந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் சௌதாமினி ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். இவரது தாத்தா" இளவரசர்" துவாரகநாத் தாகூரின் இரண்டாவது மகன் கிரிந்திரநாத் தாகூர் ஆவார். இவர் புகழ்பெற்ற தாகூர் குடும்பத்தில் உறுப்பினர் ஆகவ் உம், கவிஞர் இரவீந்திரநாத் தாகூரின் மருமகன் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவரது தாத்தா மற்றும் இவரது மூத்த சகோதரர் ககனேந்திரநாத் தாகூரும்கலைஞர்கள் ஆக இருந்தனர்.

Chandraji(Ramachandran Nair), the eldest, was a known film actor,[2] the second son, Adoor Bhasi(Bhaskaran Nair), widely considered to be one of the greatest comedians of Malayalam cinema and the third, Padmanabhan Nair(Pappan), a known journalist and the writer of the popular cartoon Kunchu Kurup.[3] His other children were Omana Amma, Rajalakshmi Amma, Sankaran Nair(who died at the young age of 18 due to heart disease) and Krishnan Nair.
இரண்டாவது மகன், அடூர் பாசி( பாஸ்கரன் நாயர்), மலையாளத் திரிப்ப்படத்தின் சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம், மூன்றாவது, பத்மநாபன் நாயர்( பாப்பன்), ஒரு பிரபலமான பத்திரிகையாளர் ஆகவ் உம், மற்றும் பிரபலமான கேலிச் சித்திரமான குஞ்சு குருப் என்ற கதாபாத்திரத்தின் எழுத்தாளர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [2] இவரது மற்ற குழந்தைகள் ஓமனா அம்மா, இராசலட்சுமி அம்மா, சங்கரன் நாயர்( 18 வயதில் இதய நோய் காரணமாக இறந்தார்) மற்றும் கிருட்டிணன் நாயர் ஆகியோரும் அடங்குவர்.

Gangadhar's eldest son, Bansi Dhar Nehru worked in the judicial department of the British Government and, being appointed successively to various places, was partly cut off from the rest of the family. The second son, Nandlal, entered the service of an Indian State and was Diwan of Khetri State in Rajputana for ten years. Later he studied law and settled down as a practicing lawyer in Agra.
கங்காதரின் மூத்த மகன், பன்சிதார் நேரு பிரிட்டிசு அரசாங்கத்தின் நீதித்துறையில் பணிபுரிந்தார். மேலும் பல்வேறு இடங்களுக்கு அடுத்தடுத்து நியமிக்கப்பட்டார். இதனால் குடும்பத்திடினிருந்து ஓரளவு தனியே இருந்தார். இரண்டாவது மகன் நந்தலால், ஒரு இந்திய அரசுப் பணியில் நுழைந்து, ராஜ்புதனத்தில் உள்ள கேத்ரி மாநிலத்தின் திவானாக பத்து ஆண்டுகள் பணி புரிந்தார். பின்னர் அவர் சட்டம் பயின்று ஆக்ராவில் பயிற்சி பெற்ற வழக்கறிஞராக ஆனார்.

The second son of Debendranath Tagore, the elder brother of Rabindranath Tagore and grandson of Dwarkanath Tagore of the Jorasanko branch of the Tagore family of Calcutta(now Kolkata), he learnt Sanskrit and English at home. A student of Hindu School, he was part of the first batch of students to appear for the entrance examinations of the University of Calcutta in 1857. He was placed in the first division and was admitted to Presidency College.
கொல்கத்தாவின் தாகூர் குடும்பத்தின் ஜோராசங்கோ கிளையைச் சேர்ந்த இரவீந்திரநாத் தாகூரின் மூத்த சகோதரரும், துவாரகநாத் தாகூரின் பேரன் உம் ஆன தேபேந்திரநாத் தாகூரின் இரண்டாவது மகன் உம் ஆன இவர் வீட்டில் ஏயே சமசுகிருதம் மற்றும் ஆங்கிலம் கற்றார். இந்து பள்ளியின் மாணவரான இவர், 1857இல் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் நுழைவுத் தேர்வுகளில் முதல் தொகுதி மாணவர்களில் ஒரு பகுதிய் ஆக இருந்தார். முதல் பிரிவில் இடம் பெற்ற இவர் கொல்கத்தா, மாநிலக் கல்லூரியில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.

Al-Sharif has two sons. Her first son lives in Saudi Arabia with his grandmother, and her second son is in Australia with al-Sharif.[40] As of June 2017[update], the two sons had never met in person other than from video calls.[41].
அல்-ஷெரீப்பிற்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். இவரது முதல் மகன் தனது பாட்டியுடன் சவுதி அரேபியாவில் வசிக்கிறார். இரண்டாவது மகன் அல்-ஷெரீப்புடன் ஆஸ்திரேலியாவில் இ இருக்கிறார். [1] 2017 சூன் நிலவரப்படி, இரண்டு மகன்கள் உம் வீடிய் ஓ அழைப்புகளைத் தவிர வேறு நேரில் சந்தித்தத் இல்லை.