A COMEBACK Meaning in Thai - translations and usage examples

• กลับมา
• คัมแบ็ก

Examples of using A comeback in English and their translations into Thai

Who said I would make a comeback?
ใครกว่าจะกลับไป

You made a comeback after three years.
คุณกลับมาหลังจากผ่านไปสามปี

He didn't even have a comeback!
เขาไม่โต้ตอบด้วยซ้ำ!

Making a comeback, this is what I want.
การหวนสู่วงการนี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

He wants to make a comeback.
เขาอยากกลับมากู้ชื่อเสียง

Will he make a comeback without taking a hiatus?
เขาจะกลับมาโดยไม่พักเลยเหรอคะ?

So, how do we make a comeback?
แล้วเราจะกลับมายังไงล่ะ?

What a comeback! A hundred and ninety-nine laps!
ร้อยเก้าสิบเก้ารอบ!เป็นสิทธิตามหลังผู้นำสิ่งที่คัมแบ็ก!

Glass milk bottles make a comeback.
แก้วขวดนมทำให้การกลับมา

Property policy makes a comeback after 7 yrs of suspension.
นโยบายทรัพย์สินทำให้การกลับมาหลังจาก7ปีของการระงับ

Was that supposed to be a comeback?
นี่คิดว่ากัดเจ็บแล้วเหรอ

It can be easy to create a comeback defending your work to an enthusiastic follower who has a different opinion than yours or is saying something bad about your product.
การสร้างคัมแบ็กปกป้องงานของคุณแก่ผู้ติดตามกระตือรือร้นที่มีความคิดเห็นแตกต่างจากของคุณอาจเป็นเรื่องง่ายหรือกำลังพูดถึงสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ

Hey. Sophie's having a comeback!
นี่โซฟีคนนั้นกำลังกลับมาแล้ว

Gotham loves a comeback story.
คนก็อตแธมรักเรื่องราวคนกลับมาสู้

The next year, Shrike tried to stage a comeback.
ปีหน้าเสือพยายามที่จะคัมแบ็กเวที

Are you considering a comeback tour?
คุณกำลังพิจารณาทัวร์คัมแบ็ก?

To come back and climb Meru… and prove to himself that he had the capacity to make a comeback.
และพิสูจน์ตัวเองว่าเขามีความสามารถที่จะกลับมา

You make a hell of a comeback, Jim.
คุณกลับมาได้ไม่ธรรมดาเลยจิม

We hear Blair Waldorf's headed for a comeback.
เราได้ยินว่าแบลร์วอลดอร์ฟตั้งใจที่จะกลับมา

Faux-fur is also making a comeback this winter.
ฤดูหนาวนี้ได้กลับมาเป็นที่นิยมอีกเช่นกัน

Okay, so maybe Incredible Jay is using real magic to stage a comeback?
โอเคบางทีเจผู้วิเศษอาจจะใช้เวทมนต์จริงเพื่อการกลับคืนสู่เวที?

I swear we will make a comeback. Yes.
ครับเราจะกลับมาถ่ายแน่นอนครับ

It's time for Maehwa to make a comeback.
ได้เวลาที่วาจะกลับมาแล้วเพคะ

You're in my office, begging me for a comeback you don't deserve?
คุณอยู่ในสำนักงานของฉันฉันขอทานการกลับมาที่คุณไม่สมควรได้รับ?

I didn't know you were planning a comeback.
ไม่ยักรู้ว่าคุณวางแผนที่จะคืนสู่วงการ

In the summer of 2014, after ten years, there will finally be a comeback of the format"The Bachelorette" on TV.
ในช่วงฤดูร้อนปี2557หลังจากผ่านไปสิบปีในที่สุดก็จะมีการกลับมาของรูปแบบTheBachelorette" ทางทีวี

This is a great opportunity for a comeback.
นี่เป็นโอกาสดีที่เราจะกลับมาใช่ไหมคะ?

Are Airships Making a Comeback?
เรือบินกำลังทำการคัมแบ็กหรือไม่?

Can KickassTorrents Make a Comeback?
สามารถKickassTorrentsทำให้เป็นรกลับมา?

Is this HR's idea of a comeback?
นี่เป็นความคิดของHRหรือเปล่าเพื่อที่จะกลับมา