A FOREIGN Meaning in Thai - translations and usage examples

• ต่างประเทศ
• ต่างชาติ
• ต่างด้าว

Examples of using A foreign in English and their translations into Thai

And buy and sell diamonds in a foreign authorized dealer.
และการซื้อและขายเพชรในตัวแทนจำหน่ายต่างประเทศ

Allergy is basically what happens when your immune system responds incorrectly to a foreign"invader.
โรคภูมิแพ้โดยทั่วไปสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อระบบภูมิคุ้มกันของคุณตอบสนองอย่างไม่ถูกต้อง"ต่างชาติ"ผู้รุกราน

A letter certified by a foreign juristic person which includes the following issues.
หนังสือรับรองที่รับรองโดยนิติบุคคลต่างประเทศซึ่งมีใจความสำคัญดังนี้

Will negotiate with your suppliers and make a foreign economic contract.
จะเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ของคุณและทำให้สัญญาทางเศรษฐกิจต่างประเทศ

Certificate of permission to use a foreign legal entity to register a domain name By clearly specifying the domain name.
รับรองการอนุญาตใช้ชื่อนิติบุคคลต่างประเทศในการจดทะเบียนชื่อโดเมนโดยระบุชื่อโดเมนอย่างชัดเจน

Corporate income tax in the case of making a consignment agreement with a foreign juristic person.
ภาษีเงินได้นิติบุคคลกรณีทำสัญญาฝากขายสินค้ากับนิติบุคคลต่างประเทศ

When Norman Osborn made a deal with a foreign military organization Oscorp was already a leader in genetic research.
Oscorpเป็นผู้นำอยู่แล้วในการวิจัยทางพันธุกรรม… นอ ร์ แมนเมื่อทำข้อตกลงกับองค์กรทางทหารต่างประเทศ

Request for permission to relocate a branch office or a representative office for the business provider undertaking the Payment Card Network who is a foreign juristic person.
การขออนุญาตย้ายสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศไทยสำหรับผู้ประกอบธุรกิจระบบเครือข่ายบัตรที่เป็นนิติบุคคลต่างประเทศ

Eye problems: swollen eyelids, sensation of a foreign in the eye, excessive tearing, bulging eyes.
ปัญหาสายตา: เปลือกตาบวม, ความรู้สึกของต่างประเทศในตาฉีกขาดมากเกินไปตาโปน

When buying in a foreign online store that has connected to the project of remote payment of duty, the fee through the"Post of Russia" will be transferred immediately to the treasury.
เมื่อซื้อในร้านค้าออนไลน์ต่างประเทศที่เชื่อมต่อกับโครงการชำระเงินระยะไกลค่าธรรมเนียมจะถูกโอนผ่านโพสต์ของรัสเซีย

One of her ex-husbands worked for a foreign financial company.
สามีเก่าของเธอทำงานที่บริษัทด้านการเงินต่างชาติ

Ivy is a foreign investors-owned enterprise for the development and mass production of vehicle& platform automatic door systems.
ไอวี่เป็นองค์กรของนักลงทุนต่างชาติที่เป็นเจ้าของเพื่อการพัฒนาและการผลิตรถยนต์และระบบประตูอัตโนมัติแบบวงกว้างตั้งอยู่ในNanjingSoftwareZoneJiangpuเทคโนโลยีPark

The only way the Banque Réal de Genéve would cooperate with a foreign legal body is if the crime being pursued is also a crime in Switzerland.
วิธีเพียงรอยัลแบงก์ออฟเจนีวาจะให้ความร่วมมือกับร่างกายตามกฎหมายต่างประเทศคือถ้าอาชญากรรมถูกไล่ล่า

A foreign born child whose sole surviving parent is incapable of providing care for them and has released the child for adoption is also considered an orphan.
เด็กที่เกิดในต่างประเทศผู้ซึ่งพ่อแม่ที่มีชีวิตคนเดียวของเขาทุพพลภาพไม่สามารถให้การดูแลพวกเขาได้และยอมให้เด็กเป็นบุตรบุญธรรมก็สามารถพิจารณาการเป็นเด็กกำพร้าได้ด้วย

To raise and invest funds from general investors in investment units of a foreign mutual fund in order to generate return comparable to that on investment in gold.
เพื่อระดมทุนจากผู้ลงทุนทั่วไปและนำเงินไปลงทุนในหน่วยลงทุนของกองทุนรวมต่างประเทศเพื่อโอกาสได้รับผลตอบแทนเทียบเคียงกับการลงทุนในทองคำ

A foreign individual(i.e., one who is not a Swedish permanent resident or citizen), who intends to work in Sweden is typically required to possess a work permit or other authorization to legally do so.
บุคคลต่างประเทศเช่นผู้ที่ไม่ใช่ผู้พำนักถาวรหรือพลเมืองชาวสวีเดน ซึ่งมีความประสงค์จะทำงานในสวีเดนโดยทั่วไปจะต้องมีใบอนุญาตทำงานหรือการอนุญาตอื่น

To raise funds from general investors for an investment in units of a foreign mutual fund in order to generate return comparable to return on investment from gold.
เพื่อระดมทุนจากผู้ลงทุนทั่วไปและนำเงินไปลงทุนในหน่วยลงทุนของกองทุนรวมต่างประเทศเพื่อโอกาสได้รับผลตอบแทนเทียบเคียงกับการลงทุนในทองคำ

A foreign individual(i.e., one who is not a Romanian permanent resident or citizen), who intends to work in Romania is typically required to possess a work permit or other authorization to legally do so.
บุคคลที่เป็นชาวต่างชาติเช่นคนที่ไม่ใช่ชาวโรมาเนียหรือพลเมืองประจำถิ่น ที่ประสงค์จะทำงานในโรมาเนียโดยปกติแล้วจะต้องมีใบอนุญาตทำงานหรือการอนุญาตอื่นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย

To raise and invest funds from general investors in investment units of a foreign mutual fund in order to generate the appropriate return from the fund investment policy.
เพื่อระดมทุนจากผู้ลงทุนทั่วไปและนำเงินไปลงทุนในหน่วยลงทุนของกองทุนรวมต่างประเทศเพื่อโอกาสได้รับผลตอบแทนที่เหมาะสมกับนโยบายการลงทุนของกองทุน

A foreign individual(i.e., one who is not the United Arab Emirates permanent resident or citizen), who intends to work in Emirates is typically required to possess the UAE work permit or other authorization to legally do so.
บุคคลต่างชาติเช่นผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยถาวรหรือพลเมืองของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งต้องการทำงานในเอมิเรตส์โดยทั่วไปจะต้องมีใบอนุญาตทำงานยูเออีหรือการอนุมัติอื่นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย

If a company attending a meeting in Thailand is a foreign unregistered company without any branches or representatives in Thailand, is a work permit required?
หากบริษัทที่เข้าร่วมประชุมในประเทศไทยเป็นบริษัทต่างประเทศที่ไม่ได้จดทะเบียนโดยไม่มีสาขาหรือตัวแทนในประเทศไทยจำเป็นต้องมีใบอนุญาตทำงานหรือไม่?

A foreign individual(i.e., one who is not a UK permanent resident or citizen), who intends to work in the United Kingdom is typically required to possess a British work permit or other authorization to legally do so.
บุคคลต่างชาติเช่นคนที่ไม่ได้เป็นพลเมืองหรือพลเมืองของสหราชอาณาจักร ที่ตั้งใจจะทำงานในสหราชอาณาจักรโดยทั่วไปจะต้องมีใบอนุญาตทำงานในอังกฤษหรือการอนุมัติอื่นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย

To raise and invest funds from general investors in investment units of a foreign mutual fund focus on Emerging Markets's fixed Income in order to generate the appropriate return from the fund investment policy.
เพื่อระดมทุนจากผู้ลงทุนทั่วไปและนำเงินไปลงทุนในหน่วยลงทุนของกองทุนรวมต่างประเทศซึ่งเน้นลงทุนในตราสารหนี้ของประเทศต่างๆที่เป็นตลาดเกิดใหม่EmergingMarkets เพื่อโอกาสได้รับผลตอบแทนที่เหมาะสมกับนโยบายการลงทุนของกองทุน

B-Tohin Machine(Jiangsu) Co., Ltd. is a foreign invested enterprise established in 1994. It is located at Yixing Industrial Park for Environmental Science& Technology, one of State High-Technology Development Zones….
B-Tohinเครื่องJiangsu จำกัดเป็นองค์กรการลงทุนต่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นในปี1994ตั้งอยู่ที่YixingIndustrialParkวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและเทคโนโลยีหนึ่งของรัฐเขตพัฒนาเทคโนโลยีชั้นสูงด้วยทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น80ล้า