A ROOFTOP Meaning in Thai - translations and usage examples

• บนชั้นดาดฟ้า
• ดาดฟ้า
• หลังคา
• รูฟท็อป
• rooftop

Examples of using A rooftop in English and their translations into Thai

We… we met on a rooftop.
เราเจอกันบนหลังคา

There's a rooftop pool at the hotel.
มีสระว่ายน้ำอยู่บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรม

They were playing on a rooftop.
พวกเขาเล่นกันดาดฟ้า

Probably on a rooftop somewhere.
บางทีอาจจะอยู่บนหลังคาสักที่

The bloody clothes is burned on a rooftop.
เผาเสื้อผ้าที่เปื้อนคราบเลือดบนดาดฟ้า

When you're on a rooftop with a 15-mile-an-hour wind.
ถ้าเธออยู่บนหลังคามีความเร็วลม15ไมล์ต่อชั่วโมง

I have never done it on a rooftop before.
ฉันไม่เคยทำอะไรบนดาดฟ้ามาก่อน

Featuring a rooftop healthy café and garden on our top floor.
มีคาเฟ่เพื่อสุขภาพบนดาดฟ้าและสวนบนชั้นสูงสุดของอาคาร

You're still three years old. A rooftop party.
พี่ยังสามขวบอยู่เลยปาร์ตี้ดาดฟ้า

Swimming Pool: A rooftop swimming pool with a children's pool and Jacuzzi.
สระว่ายน้ำสระว่ายน้ำลอยฟ้าพร้อมด้วยสระว่ายน้ำสำหรับเด็กและจาคุซซี่

The killer burns the bloody clothes on a rooftop.
เผาเสื้อผ้าที่เปื้อนคราบเลือดบนดาดฟ้า

A rooftop restaurant to savour drinks, fine dining and skyline views.
ห้องอาหารบนดาดฟ้าสำหรับจิบเครื่องดื่มรับประทานอาหารสุดหรูและชมวิวทิวทัศน์ของเส้นขอบฟ้า

A woman was killed on a rooftop last week.
ผู้หญิงที่ถูกฆ่าหลังคาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

Gardens are placed thoroughly on the first floor, 32nd floor, and a rooftop.
นอกจากนั้นยังจัดวางพื้นที่สวนหย่อมบริเวณชั้น1ชั้น32รวมไปถึงชั้นrooftopของโครงการ

Featuring fully equipped kitchen, a rooftop swimming pool and stunning view of the mountains.
ห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครันสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้าและทัศนียภาพอันสวยงามของภูเขา

Shot record of Rob Furlong to the ability of Ethan Place on a rooftop in Fallujah.
บันทึกการยิงของร็อบ Furlongความสามารถของอีธานเพลสบนดาดฟ้าในลลูจาห์

Now he blödandes on a rooftop and tells the story of his life for a man named Jose.
ตอนนี้เขาblödandesบนดาดฟ้าและบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาเพื่อผู้ชายคนหนึ่งชื่อJosé

How much area is required to install a rooftop solar system?
จำเป็นต้องใช้พื้นที่เท่าใดในการติดตั้งระบบพลังงานแสงอาทิตย์บนชั้นดาดฟ้า?

Alcove Condo has a rooftop swimming pool, garden and fitness area with great views over Bangkok.
แอลโคฟคอนโดมีสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้าของสวนและห้องออกกำลังกายมีมุมมองทีดีของกรุงเทพฯ

So, you can imagine what it can do for your homes as a rooftop solar.
ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถึงสิ่งที่สามารถทำเพื่อบ้านของคุณเป็นพลังงานแสงอาทิตย์บนชั้นดาดฟ้า

Has a rooftop mini-garden and equipped with full-body massage chairs to relax your stressed muscles at the end of a long day.
มีสวนขนาดเล็กบนชั้นดาดฟ้าพร้อมด้วยเก้าอี้นวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อที่เครียดเมื่อสิ้นสุดวันอันยาวนาน

Why weren't you here, sitting at one of these computers instead of dangling from a rooftop?
ทำไมลูกมาอยู่ที่นี่นั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์พวกนี้แทนที่จะไปห้อยโหนลงมาจากหลังคา

Choose either the private plunge pool or a rooftop deck, or for a party of four, take it all and have the best of both worlds.
เลือกสระว่ายน้ำส่วนตัวหรือระเบียงบนชั้นหลังคาหรือถ้ามีผู้เข้าพัก4ท่านก็สนุกสนานกับทั้งสองสิ่งนี้ได้เลย

Some parts of the Shinjuku Asia Yokocho are open to the sky, so it technically qualifies as a rooftop beer garden.
บางส่วนของShinjukuAsiaYokochoเปิดให้บริการท้องฟ้าดังนั้นจึงมีคุณสมบัติทางเทคนิคเป็นสวนเบียร์บนชั้นดาดฟ้า

Dining options include all-day dining restaurants, a rooftop restaurant with spectacular ocean vistas, and a beachside restaurant and bar.
เราให้บริการทั้งห้องอาหารที่เปิดบริการตลอดทั้งวันห้องอาหารชั้นดาดฟ้าที่มาพร้อมกับวิวทิวทัศน์ของทะเลที่สวยงามและห้องอาหารและบาร์ริมชายหาด

Storied celeb favorite guesthouse on Puerto Vallarta's Rio Cuale, with an indoor lap pool and a rooftop hot tub.
เกสเฮ้าส์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของStoriedแห่งนี้ตั้งอยู่บนRioCualeของPuertoVallartaพร้อมสระว่ายน้ำในร่มและอ่างน้ำร้อนบนชั้นดาดฟ้า

For this reason, most customers are better off installing a rooftop array on a south-facing surface, or a fixed ground mounted system facing south.
ด้วยเหตุนี้ลูกค้าส่วนใหญ่ดีกว่าติดตั้งอาร์เรย์บนชั้นดาดฟ้าบนพื้นผิวหันหน้าไปทางทิศใต้หรือระบบติดตั้งภาคพื้นดินคงที่หันหน้าไปทางทิศใต้

The Marina Bay Sands, an integrated resort that soars 55 storeys high, features a 360-degree observation deck and a rooftop infinity swimming pool.
มารีน่าเบย์รีสอร์ทครบวงจรที่มีตึกสูง55ชั้นและชั้นดาดฟ้าที่มองเห็นวิวทิวทัศน์แบบ360องศาเนื่องจากเป็นสระว่ายน้ำแบบไร้ขอบบนชั้นดาดฟ้า

A rooftop installation offers lower costs and doesn't require dedicated yard space, making it the preferable option for most solar-interested homeowners.
การติดตั้งบนชั้นดาดฟ้ามีค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าและไม่จำเป็นต้องใช้พื้นที่ในการจัดวางโดยเฉพาะจึงเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับเจ้าของบ้านที่สนใจพลังงานแสงอาทิตย์มากที่สุด

Offering a choice of a Emirati and international cuisine, Cassells Al Barsha features a rooftop pool with views over Palm Jumeirah.
CassellsAlBarshaHotelมีตัวเลือกอาหารเอมิเรตส์และอาหารนานาชาติให้บริการและสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้าพร้อมวิวของPalmJumeirah