ALMOST HIT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เกือบชน
• เกือบจะชน
• เกือบโดน
• เกือบตี

Examples of using Almost hit in English and their translations into Thai

I almost hit him.
ผมเกือบชนเขาเลย

I swear I almost hit it.
ผมเกือบจะยิงแม่นแล้วเชียว

I almost hit you.
เฮ้ระวังสิฉันเกือบฟาดนาย

In the field?- I was almost hit.
ผมเกือบโดนยิงในภาคสนามเหรอ

I almost hit you.
เกือบโดนฉันแล้วนะ

In the middle of the road. I almost hit her.
ตรงกลางถนนฉันเกือบชนเธอ

He almost hit me and then I.
เกือบจะตีฉันแล้วI

It was me. You almost hit me.
ฉันเองแหละเธอกับแม่เกือบจะชนฉัน

Ship almost hit an iceberg.
เรือเกือบภูเขาน้ำแข็ง

She definitely came from over there and I almost hit her.
เธอเกือบจะโดนรถชนแน่ๆ

Hey, that almost hit us!
นี่เกือบโดนเรานะ!

I almost hit your cat.
ฉันเกือบขับรถทับแมวเธอแล้ว

Watch it. You almost hit me.
ระวังหน่อยสินายเกือบยิงโดนฉันแล้วมองนอกหน้าต่าง

We almost hit someone.
เราเกือบจะชนใครด้วยก็ไม่รู้

Careful down there. You almost hit us!
ข้างล่างนั่นระวังมั่งสิเกือบจะโดนเราแล้วนะ!

You almost hit me.
พี่เกือบจะตีหนูแล้ว

An arrow flies through the air almost hitting Brutalitops.
ธนูถูกยิงลอยมาเกือบโดนBrutalitops

Ship almost hit an iceberg.
เรือเกือบชนภูเขาน้ำแข็ง

You're learning. Oh, my God, I almost hit the car.
ก็เธอกำลังเรียนอยู่พระเจ้าฉันเกือบขับชนอีกคันแค่นี้เอง

You almost hit that girl.
คุณเกือบชนเด็กผู้หญิงนั่น

Canopy Growth Corporation's shares- which are currently traded under the ticker symbol CGC on a number of stock exchanges including the NYSE- received a huge boost following the introduction of this law. After October's sharp rise when share price almost hit $57, the shares dropped to the level $33.5.
หุ้นของCanopyGrowthCorporation-มีการซื้อขายภายใต้สัญลักษณ์CGCตลาดหุ้นหลายแห่งซึ่งรวมถึงNYSE-ได้รับแรงหนุนหลังจากการออกกฎหมายฉบับนี้หลังจากที่ราคาดีดตัวขึ้นในเดือนตุลาคมซึ่งราคาเกือบแตะ57ราคาหุ้นได้ตกลงไปอยู่ที่ระดับ335

You were almost hit by the wagon.
เจ้าเกือบโดนชนแล้วนะ

The team behind this FXMasterBot program is not claiming that they have spent a decade experimenting this software. Instead, they are saying that in the course of coming up with FXMasterBot, they have done a lot of research to try unearth methods with the highest success rate in the financial markets. For this reason, they have been able to achieve remarkable win rate, almost hitting the 90% mark in cumulative trades that are won each day.
ทีมที่อยู่เบื้องหลังโปรแกรมFXMasterBotนี้ไม่ได้อ้างว่าพวกเขาได้ใช้เวลาทศวรรษทดลองซอฟต์แวร์นี้แทน, พวกเขาจะบอกว่าในหลักสูตรของการขึ้นมาพร้อมกับFXMasterBot, พวกเขาได้ทำมากของการวิจัยที่จะลองใช้วิธีการเปิดโปงกับอัตราความสำเร็จสูงที่สุดในตลาดการเงินสำหรับเหตุผลนี้, พวกเขาได้รับสามารถที่จะบรรลุอัตราชนะที่น่าทึ่ง, เกือบตี90% เครื่องหมายในการซื้อขายสะสมที่จะได้รับรางวัลในแต่ละวัน

It almost hit your tattoo there.
เฉียดเกือบจะโดนรอยสักแน่ะ

You almost hit me.
ฉันเองแหละเธอกับแม่เกือบจะชนฉัน

Almost hit the third baseman's head off!
เกือบโดนหัวเบสสามหลุดวิ่งขึ้นเบสได้แล้วครับ!

I was almost hit.- In the field?
ผมเกือบโดนยิงในภาคสนามเหรอ?

I almost hit a home run back there. Hey.
วันนี้เกือบตีโฮมรันได้แล้วนี่

Yeah, it almost hit Katherine.
อืมมันเกือบจะโดนแคทเทอรีนแล้วด้วย

It almost hit the swans out there. Well done.
โอ้โฮเกือบโดนหงส์ตรงนั้นเลยนั่นแหละดีมาก