AMAKASU Meaning in Thai - translations and usage examples

• อามาคะสึ

Examples of using Amakasu in English and their translations into Thai

Don't do it, Amakasu!
อย่าทำแบบนั้นอามาคะ

Amakasu. Why are you here?
อามาคะทำไมเธออยู่ตรงนี้?

You're too slow, Amakasu!
เธอช้าเกินไปอามาคะ

Amakasu, are you still alive?
อามาคะยังมีชีวิตอยู่เหรอ?

Welcome home, Amakasu.
ยินดีต้อนรับกลับบ้านอามาคะ

Amakasu, you're amazing, too.
อามาคะเธอก็วิเศษเหมือนกัน

Are you thinking about Amakasu?
เธอคิดถึงอามาคะเหรอ

Amakasu? But that means… Stop!
อามาคะแต่นั่นหมายความว่า!

What the hell was that, Amakasu?
นั่นทำบ้าอะไรอามาคะยัยทึ่ม?

Third Class Amakasu. It's beautiful.
พลบินที่สามอามาคะสวยจังเลย

You think so too, right, Amakasu?
เธอคิดแบบนั้นด้วยใช่ไหมอามาคะ

Besides, Amakasu doesn't have feelings for me.
แล้วอามาคะไม่ได้ชอบ

But---We're counting on you, Amakasu.
แต่ได้โปรดเราต้องพึ่งเธออามาคะ

But Amakasu doesn't respond whatsoever!
แต่อามาคะไม่ตอบสนองอะไรเลย!

We're counting on you, Amakasu.-But--.
แต่ได้โปรดเราต้องพึ่งเธออามาคะ

Amakasu? What are you doing here?
อามาคะนายมาทำอะไรอยู่ที่นี่?

What're you doing, Amakasu? Oh, thanks.
ขอบใจนะทำอะไรของเธออามาคะ

You will all find a way to work together, Amakasu.
เธอจะหาทางร่วมมือกันได้อามาคะ

That sounds just like what Amakasu was talking about.
มันเหมือนสิ่งที่อามาคะพูดถึง

Amakasu, could you put that away while we eat?
อามาคะช่วยเอาออกไปตอนเรากินอยู่ได้ไหม?

Explain the conditions for training completion. Amakasu!
อามาคะอธิบายเงื่อนไขที่จะทำให้การฝึกสมบูรณ์ได้ซิ!

Amakasu, you will be residing in these barracks from today.
อามาคะเธอจะพักอยู่ในค่ายทหารนับจากวันนี้