ANOTHER GROUP Meaning in Thai - translations and usage examples

• อีกกลุ่มหนึ่ง

Examples of using Another group in English and their translations into Thai

Another group came. Ari.
มีมาอีกกลุ่มอารี

Then maybe another group.
ถ้าอย่างนั้นกลุ่มอื่นอาจจะ

Another group got an environmental message.
อีกกลุ่มหนึ่งจะได้ข้อความเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม

Leave quietly and find another group.
ปล่อยให้เงียบและหากลุ่มอื่น

Ari. Another group came.
มีมาอีกกลุ่มอารี

We got into a skirmish with another group.
เราต่อสู้กันกับกลุ่มอื่นๆ

Q: The voice of another group can be heard?
Q: เสียงของกลุ่มอื่นจะได้ยิน?

And another group of women who had survived domestic violence.
อีกกลุ่มหนึ่งคือผู้หญิงที่รอดชีวิตจากความรุนแรงภายในประเทศ

I'm not going to another group home.
ฉันจะไม่ไปที่บ้านอีกกลุ่มหนึ่ง

To another group of subjects, we told them,"Students and faculty will see your answers.
และกับอีกกลุ่มเราบอกพวกเขาว่านักศึกษาและคณะจะเห็นคำตอบของคุณนะ

But if it's somebody from another group, these terrible people.
แต่ถ้าคนๆ นั้นมาจากกลุ่มอื่นบุคคลที่เลวร้ายพวกนี้

For example, I could view this as one group of 3 and then another group of 3.
ตัวอย่างเช่นมองนี่เป็นหนึ่งกลุ่มกลุ่มละ3.แล้วอีกกลุ่มกลุ่มละ3

Explained that another group of children would be following.
อธิบายว่าเด็กกลุ่มอื่นจะติดตาม

That is, it should not be the case that one group in society bears the costs of research while another group reaps its benefits.
นั่นคือไม่ควรเป็นกรณีที่กลุ่มหนึ่งในสังคมมีต้นทุนการวิจัยขณะที่กลุ่มอื่นเก็บเกี่ยวผลประโยชน์

We can't let another group from the same company steal the deal.
เราก็จะยอมให้ศิลปินกลุ่มอื่นจากบริษัทเดียวกันมาแย่งงานไปไม่ได้

What if walkers come through, or another group like Randall's?
แล้วจะเป็นยังไงถ้าวอล์คเกอร์ผ่านมาหรือกลุ่มอื่นๆอย่างพวกของเรนเดล?

And another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen.
ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งมีเพียงได้ฟังเพียงเสียงและดูหมีเท็ดดี้บนจอ

I don't have to tell you that there's another group now operating in Medellin, combating Escobar.
ฉันไม่ต้องบอกพวกนายว่ามีอีกกลุ่มที่กำลังทำปฏิบัติการ

There's another group of people who seem to have a firm grip on equilibrium analysis, because they're picking zero or one.
ดูเหมือนว่าจะมีผู้เล่นเกมกลุ่มหนึ่งซึ่งเชื่อในการวิเคราะห์สภาวะสมดุลเพราะพวกเขาเลือก0" หรือ1

In this beautiful Autumn, we are glad to receive another group of our clients to visit our plant.
ในฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามแห่งนี้เรายินดีที่จะรับกลุ่มลูกค้าของเราอีกกลุ่มหนึ่งเพื่อเยี่ยมชมโรงงานของเรา

We took another group, a large group of Americans, and we asked them the question in the veil of ignorance.
เรามาดูกลุ่มอื่นดูกลุ่มใหญ่ของชาวอเมริกันแล้วเราถามคำถามพวกเค้าเรื่องของผ้าคลุมหน้าของความไม่รู้

That is, it should not be the case that one group in society bears the costs of research while another group reaps its benefits.
นั่นคือมันไม่ควรจะเป็นกรณีที่กลุ่มหนึ่งในสังคมหมีค่าใช้จ่ายของการวิจัยในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของตนยกตัวอย่างเช่นใน

So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set.
พวกเราก็เลยทดลองกับทารกอีกกลุ่มหนึ่งในจำนวนรอบที่เท่ากันคือ12ครั้งแต่ทำผ่านทางโทรทัศน์

In one experiment, a group of pregnant women was asked to drink a lot of carrot juice during their third trimester of pregnancy, while another group of pregnant women drank only water.
มีการทดลองหนึ่งที่ให้กลุ่มหญิงมีครรภ์ดื่มน้ำแครอทเป็นประจำในช่วงเดือนที่7-9ของการตั้งครรภ์ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่งดื่มแต่น้ำเปล่า

Another group of scientists believe that the reflex is retained in us today because it actually provides an important advantage.
นักวิทยาศาสตร์อีกกลุ่มเชื่อว่ารีเฟล็กซ์นั้นยังคงอยู่ในพวกเราในปัจจุบันเพราะว่าอันที่จริงมันให้ผลดีที่มีความสำคัญ

So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got.
สรุปได้ว่าตอนนั้นเรามีกลุ่มหนึ่งที่ผมคาดว่ามีประสิทธิภาพสูงและอีกกลุ่มที่ผมคาดว่ามีประสิทธิภาพต่ำและตอนที่เราได้ผลการทดลองนี่เป็นสิ่งที่เราได้ครับ

Do not make excuses. You have disbelieved after your faith.' If We forgive a group among you, We will punish another group, for they have been guilty.
พวกท่านอย่าแก้ตัวเลยแท้จริงพวกท่านได้ปฏิเสธศรัทธาแล้วหลังจากการมีศรัทธาของพวกท่านหากเราจะอภัยโทษให้แก่กลุ่มหนึ่งในหมู่พวกเจ้าเราก็จะลงโทษอีกกลุ่มหนึ่งเพราะว่าพวกเขาเป็นผู้กระทำความผิด

This isn't to say that Dreamhost is a bad choice, but can potentially benefit another group of customers- those who are looking for a host that offers better customer service, for example.
นี่ไม่ได้หมายความว่าDreamhostเป็นตัวเลือกที่ไม่ดีแต่อาจเป็นประโยชน์ต่อลูกค้ากลุ่มอื่น-ผู้ที่กำลังมองหาโฮสต์ที่ให้บริการลูกค้าที่ดีกว่าตัวอย่างเช่น

Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7.
โมเลกุลของซิสติก ไฟโบรซิส ที่เป็นเหตุให้เกิดโรคได้ถูกคันพบในปี1989โดยกลุ่มทำงานของผมกับอีกกลุ่มหนึ่งในกรุงโตรอนโตโดยค้นพบว่าการกลายพันธ์เกิดในยีนตัวหนึ่ง

So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got-- I was very happy-- aside from one person.
สรุปได้ว่าตอนนั้นเรามีกลุ่มหนึ่งที่ผมคาดว่ามีประสิทธิภาพสูงและอีกกลุ่มที่ผมคาดว่ามีประสิทธิภาพต่ำและตอนที่เราได้ผลการทดลองนี่เป็นสิ่งที่เราได้ครับมดีใจมาก