ARCHIVAL Meaning in Thai - translations and usage examples

• จดหมายเหตุ
• เก็บถาวร
• ที่เก็บถาวร
• archival

Examples of using Archival in English and their translations into Thai

Archival for compliance purposes.
เอกสารสำคัญเพื่อการปฏิบัติตาม

Nontoxic for archival artwork.
ปลอดสารพิษสำหรับงานศิลปะจดหมายเหตุ

Archival of files in cloud to free up space on devices.
การเก็บถาวรไฟล์ในระบบคลาวด์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างบนอุปกรณ์

I don't wanna disturb his archival functions.
ฉันไม่ต้องการรบกวนการทำงานที่เก็บถาวรของเขา

Launch of a carrier rocket with Indian navigation companion IRNSS-1 d from the spaceport Sriharikota on the island. Archival photo.
เปิดตัวของจรวดขนส่งกับสหายนำทางอินเดียIRNSS-1dจากspaceportSriharikotaเกาะภาพจดหมายเหตุ

Get her to download archival photos from 11th and the river.
ให้เธอดาว์นโหลดรูปภาพจากกล้องจากถนนที่11และบริเวณแม่น้ำ

You may not transfer the rights to a backup or archival copy.
คุณไม่สามารถถ่ายโอนสิทธิ์ไปยังสำเนาสำรองหรือเก็บถาวร

For a fee, they will work on your archival application, which can be made in free form.
โดยจะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมพวกเขาจะทำงานในแอปพลิเคชันที่เก็บถาวรซึ่งคุณสามารถทำในรูปแบบอิสระได้

IKEA catalog- more than 100.000 products, including archival.
แคตตาล็อกIKEA-มากกว่าผลิตภัณฑ์100.000รวมถึงจดหมายเหตุ

SuperEnalotto results of current and archival: SuperEnalottoResults. info.
ผลSuperEnalottoของปัจจุบันและจดหมายเหตุSuperEnalottoResults. info

The utility is able to generate archival copies of CDs and DVDs using password protection, includes a built-in rating system and a download manager.
อรรถประโยชน์นี้สามารถสร้างสำเนาซีดีและดีวีดีที่เก็บถาวรโดยใช้การป้องกันด้วยรหัสผ่านรวมถึงระบบจัดเรตภายในและตัวจัดการการดาวน์โหลด

Forgotten old: Why did everyone start to buy archival items of religious marks.
ลืมไปแล้วว่าทำไมทุกคนเริ่มซื้อของที่ระลึกสัญลักษณ์แสตมป์

The new station OCE focuses on archival entertainment, which have been shown in other channels StarLightMedia, in particular in New channels and STB.
QTVปรับปรุงผลการจัดอันดับสถานีใหม่OCEมุ่งเน้นไปที่ความบันเทิงจดหมายเหตุ, ซึ่งได้รับการแสดงในช่องทางอื่นStarLightMedia, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่องทางใหม่และSTB

Access to out-of-date and current software for archival or disaster recovery purposes.
เข้าถึงซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นเก่าและปัจจุบันเพื่อวัตถุประสงค์ในการเก็บข้อมูลหรือการกู้คืนข้อมูล

You may not use any backup or archival copy of the Software for any purpose other than to replace the original copy in the event it is destroyed or becomes defective.
ท่านไม่อาจใช้สำเนาจากการสำรองหรือเก็บข้อมูลซอฟต์แวร์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการทดแทนต้นฉบับในกรณีที่ซอฟต์แวร์นี้ถูกทำลายหรือใช้งานไม่ได้

Additional functions data encryption and file names in the archive, add comments archival, management protocol error.
ฟังก์ชั่นเพิ่มเติมการเข้ารหัสข้อมูลและชื่อแฟ้มในการเก็บเพิ่มความคิดเห็นการจัดเก็บข้อผิดพลาดโปรโตคอลการจัดการ

One photograph from each trip/location will be printed(archival quality) and framed for an event exhibition and sold for the projects benefit.
จะจัดพิมพ์ภาพถ่ายจากแต่ละเที่ยวบินสถานที่จัดพิมพ์คุณภาพการจัดเก็บเอกสาร และจัดกรอบรูปเพื่อจัดงานแสดงสินค้าและจำหน่ายเพื่อประโยชน์ของโครงการ

Perform secondary configuration tasks for features and services such as system logging(syslog) and tracing, Network Time Protocol(NTP), configuration archival, and SNMP.
ดำเนินการงานการกำหนดค่ารองสำหรับคุณลักษณะและบริการต่างๆเช่นการบันทึกข้อมูลระบบsyslog และการสืบค้นกลับ, NetworkTimeProtocolNTP, การเก็บข้อมูลการกำหนดค่าและSNMP

As well, they will be providing us with rich content for the platform, including some of the archival imagery like you saw at the beginning of this talk and some of their documentary footage.
พวกเขาก็จะบริการเราด้วยข้อมูลมากมายสำหรับโครงการนี้เช่นกันรวมถึงภาพที่ได้มาอย่างที่คุณเห็นตอนต้นและภาพบันทึกบางอย่างของพวกเขา

You may make backup and archival copies of the Software, provided your backup and archival copies are not installed or used by users who have not licensed to use the Software.
คุณสามารถทำสำเนาสำรองและเก็บถาวรของซอฟต์แวร์ได้หากไม่ได้ติดตั้งหรือใช้งานสำเนาสำรองและเก็บถาวรของคุณโดยผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์

Great for any office environment, the shelf can be used to load and store office supplies, Such as archival materials, books, office equipment, etc.
เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมสำนักงานใดชั้นวางสามารถใช้ในการโหลดและเก็บเครื่องใช้สำนักงานเช่นวัสดุเก็บถาวรหนังสืออุปกรณ์สำนักงานฯลฯ

The program allows you to create archival images of CD, DVD and Blu-Ray discs, supports a large number of output formats, uses the built-in file manager to add, catalog and search data, includes the ability to import and export a list of used items.
โปรแกรมนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างไฟล์ภาพCD, DVDและBlu-Rayที่เก็บถาวรได้หลายรูปแบบเอาต์พุตใช้ตัวจัดการไฟล์ในตัวเพื่อเพิ่มแคตาล็อกและค้นหาข้อมูลรวมทั้งสามารถนำเข้าและส่งออกรายการได้ของสินค้าที่ใช้แล้ว

The Scottish writer did not come to Russia by the hand of Napoleon, but he wrote a book based on archival documents and the recollections of soldiers.
นักเขียนชาวสก็อตไม่ได้มารัสเซียด้วยมือของนโปเลียนแต่เขาเขียนหนังสือเล่มหนึ่งขึ้นอยู่กับเอกสารจดหมายเหตุและความทรงจำของทหาร

Thirty pieces- clips, earrings, bracelets, objects and more- together with sketches and archival documents, illustrate the full symbolic power of precious gifts, as well as the bond forged by Van Cleef& Arpels with some of the most legendary couples of last century.
สามสิบชิ้น-คลิป, ต่างหู, กำไล, วัตถุและอื่น-รวมถึงภาพร่างและเอกสารเก็บถาวรแสดงให้เห็นถึงพลังที่เป็นสัญลักษณ์อย่างเต็มรูปแบบของของขวัญล้ำค่ารวมถึงความผูกพันที่VanCleefArpelsสร้างขึ้นด้วยคู่ที่เป็นตำนานที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมา

A little more than a week ago, in New York, Opening Ceremony, together with Byronesque, opened a pop-up store, in which they put up for sale items from archival collections of iconic stamps of the 90s;
น้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมาในนิวยอร์กพิธีเปิดพร้อมกับByronesqueเปิดร้านป๊อปอัพที่พวกเขาวางขายรายการจากคอลเลกชันเก็บถาวรของแสตมป์ที่โดดเด่นของ90s;

You may make and maintain one copy of the Software for backup and archival purposes, provided that the original and copy of the Software are kept in your possession.
ท่านอาจสร้างและคงไว้ซึ่งสำเนาของซอฟต์แวร์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองและเก็บข้อมูลในกรณีที่ต้นฉบับและสำเนาของซอฟต์แวร์นี้ได้รับการเก็บรักษาในความดูแลของตัวท่านเอง

One of the main features of the factory is that it owns an archive with thousands of tissue samples of different styles and eras, and many new collections are created by archival documents and old technologies with modern quality.
หนึ่งในคุณสมบัติหลักของโรงงานก็คือว่ามันเป็นเจ้าของเก็บที่มีมากมายของตัวอย่างเนื้อเยื่อของรูปแบบที่แตกต่างกันและยุคและคอลเลกชันใหม่จะสร้างขึ้นโดยเอกสารจดหมายเหตุและเทคโนโลยีเก่าที่มีคุณภาพทันสมัย

Gelatin's clearness and adhesiveness is used in the currency and copy paper industries to increase paper longevity, extend archival value, and improve paper folding quality. Gelatin is also used in the manufacture of pianos and other instruments, in artificial fruit, in book-binding, and in many other areas as a strong and odorless adhesive for high-value goods.
ด้วยคุณสมบัติที่มีความใสและเหนียวเจลาตินจะถูกนำมาใช้ในธนบัตรและอุตสาหกรรมกระดาษถ่ายเอกสารเพื่อยืดอายุextendarchivalvalueและยังทำให้คุณสมบัติด้านการพับของกระดาษดียิ่งขึ้นนอกจากนี้เจลาตินยังใช้ในการผลิตเครื่องดนตรีเปียโนเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆผลิตผลไม้ปลอมและใช้เป็นกาวในการเย็บเล่มสันหนังสือหรือปกหนังสือและอื่นๆอีกมากด้วยคุณสมบัติที่มีความเหนียวและปราศจากกลิ่นจึงเหมาะสำหรับสินค้าที่มีมูลค่าสูง

Yes, I consent to the Singapore Tourism Board collecting, using, disclosing and/or retaining my personal data for the purposes of enquiring into my case, statistical/ policy formulation and/ or archival purposes.
ใช่ฉันยินยอมให้คณะกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศสิงคโปร์SingaporeTourismBoard: STB เก็บรวบรวม, ใช้งาน, เปิดเผยและ/หรือเก็บรักษาข้อมูลส่วนตัวของฉันเพื่อจุดประสงค์ในการตรวจสอบกรณีของฉัน, เป็นข้อมูลทางสถิติ/การกำหนดนโยบายและ/หรือเพื่อจุดประสงค์ในการเก็บถาวร

Make copies of the Game or any part thereof, except that you may make one(1) copy of the Game for backup or archival purposes, or make copies of the materials accompanying the Game for non-commercial backup and reference only;
ทำสำเนาเกมหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเกมแต่ท่านสามารถทำสำเนาเกมหนึ่ง1 สำเนาเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลหรือจัดประเภทbackuporarchival หรือทำสำเนาสิ่งที่มาพร้อมกับเกมเพื่อสำรองข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลเชิงพาณิชย์และใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น