BOYCOTT Meaning in Thai - translations and usage examples

• คว่ำบาตร
• ต่อต้าน

Examples of using Boycott in English and their translations into Thai

I'm boycotting.
หนูคว่ำบาตรอยู่

He should be boycotted.
เสื่อมเสียควรถูกคว่ำบาตร

Your trade boycott of our planet has ended.
การคว่ำบาตรต่อดาวของเรายุติลงแล้ว

This is your second boycott.
นี่เป็นเรื่องที่สองที่คุณคว่ำบาตร

You're boycotting us with paper costs.
เราไม่มีทางปิด…คุณคว่ำบาตรเราด้วยราคากระดาษ

How do you feel about the boycott?
รู้สึกยังไงเกี่ยวกับการคว่ำบาตรคะ?

I think we should boycott this wedding on principle.
ฉันคิดว่าเราควรจะต่อต้านงานแต่งงาน

Han jin-hee resigns will the boycott stop?
(ฮันจินฮีลาออกจะทำให้เลิกโดนแบนไหม)?

Hashtag, boycott The Voice of the Cult. We're hashtag.
แฮแท็กต่อต้านเสียงของลัทธิเราติดแฮแท็ก

The Harvest Program is calling for a boycott.
โครงการฮาเวสต์เรียกร้องให้คว่ำบาตร

Your trade boycott of our planet has ended.
การคว่ำบาตรทางการค้าของดาวเคราะห์ของเราสิ้นสุดลงแล้ว

The Harvest Program is calling for a boycott.
โครงการฮาร์เวสต์เรียกร้องให้คว่ำบาตร

Students are calling for a boycott of the English department.
นักศึกษาเรียกร้องให้คว่ำบาตรภาควิชาภาษาอังกฤษ

He issues public statements celebrating the boycott.
เขาออกแถลงการณ์สาธารณะฉลองการคว่ำบาตร

People are threatening a boycott, they're pulling their donations.
ผู้คนขู่ว่าจะคว่ำบาตรพวกเขากำลังถอนเงินบริจาค

Why? Because with half my customers boycotting.
เพราะลูกค้าครึ่งนึงคว่ำบาตรปลดพนักงานเหรอทำไม

Retro family boycott Teach My Girlcrony In any event Relating to Be wild about.
Retroข้อห้ามในครอบครัวของฉันสอนGirlcronyวิธีเพศ

If Kusano is suspended I will boycott the school.
ถ้าคุซาโนะถูกไล่ออกฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้

The Montgomery Bus Boycott-- we hear Rosa Parks, Martin Luther King, they will forever be lifted up.
การคว่ำบาตรรถประจำทางมอนโกเมอรี่พวกเราได้ยินเรื่องของโรซ่าปาร์คและมาร์ตินเธอร์ คิงพวกท่านจะถูกยกย่องตลอดไป

Because with half my customers boycotting, Why?
เพราะลูกค้าครึ่งนึงคว่ำบาตรปลดพนักงานเหรอทำไม?

Due to the Bilusaludo engineers' boycott, the gravity-coil engine's efficiency was decreased.
เนื่องจากการคว่ำบาตรทางวิทยาการของบิลุซาลุโดประสิทธิภาพของเครื่องต้านแรงโน้มถ่วงจึงลดลง

Göring isn't the only person ambivalent towards the boycott.
เกอริไม่ใช่คนเดียวที่ลังเลเรื่องการคว่ำบาตร

Some book tables in the best restaurants, others boycott this holiday, others while away it alone.
บางโต๊ะจองในร้านอาหารที่ดีที่สุดบางแห่งคว่ำบาตรวันหยุดนี้ขณะที่อยู่คนเดียว

And a civil rights organizer long before the bus boycott.
และเป็นนักจัดกิจกรรมเพื่อสิทธิพลเมืองมานานก่อนที่จะมาบอยคอตต์รถเมล์

Also, they boycotted the products of YG-1 so our sales were poor for the first year but there was a good aspect.
นอกจากนี้พวกเขาคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์ของYG-1ดังนั้นยอดขายของเราจึงไม่ดีนักในปีแรกแต่ก็มีแง่มุมที่ดี

Yes. That means even a kid could boycott our company.
รู้ครับแปลว่าแม้แต่เด็กหนึ่งก็คว่ำบาตรบริษัทเราได้

Still facing threat of economic boycott measures from EU because of settlement policy, Israel trys to make it less dependent on European market.
ภัยคุกคามที่ยังคงเผชิญมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจจากสหภาพยุโรปเพราะนโยบายการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลtrysที่จะทำให้มันน้อยขึ้นอยู่กับตลาดยุโรป

If that is fine with you you can boycott or whatever.
ถ้าคิดว่ามันดีสำหรับเธอเธอจะคว่ำบาตรหรือจะทำอะไรก็ตามใจ

There's also a role for consumer awareness and boycotts to reduce wasteful practices, like shark finning, and push fishing industries towards more sustainable practices.
ผู้บริโภคยังควรที่จะตระหนักและคว่ำบาตรการกระทำที่สิ้นเปลืองเช่นการตัดครีบฉลามเป็นต้นและผลักดันให้อุตสาหกรรมประมงหันไปใช้วิธีที่ยั่งยืนมากยิ่งขึ้น

Their job: to make it clear Germans should obey the boycott.
หน้าที่ของพวกเขาคือ… ทำให้ชัดเจนว่าเยอรมันควรจะเชื่อฟังการคว่ำบาตร