BROWSER WINDOW Meaning in Thai - translations and usage examples

• หน้าต่างเบราว์เซอร์
• หน้าต่างเบราเซอร์
• หน้าต่างบราวเซอร์

Examples of using Browser window in English and their translations into Thai

Screenshots of your browser window.
หน้าจอของหน้าต่างเบราเซอร์ของคุณ

Keep this browser window open while you complete each step so you can come back to it as a reference if you get stuck.
ให้หน้าต่างเบราว์เซอร์นี้เปิดอยู่ในขณะที่คุณทำแต่ละขั้นตอนเพื่อให้คุณสามารถกลับมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ถ้าคุณติดขัด

Figure 10: The Firefox browser window.
รูปที่10: หน้าต่างเบราเซอร์ของไฟร์ฟอกซ์

Closing the browser window does not guarantee secure logout and it could leave your account open to misuse.
การปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์ไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะออกจากระบบได้อย่างปลอดภัยและอาจเป็นการเปิดบัญชีของคุณทิ้งไว้เพื่อการใช้งานในทางที่ผิด

Position an element relative to the browser window.
วางตำแหน่งเป็นองค์ประกอบที่สัมพันธ์กับหน้าต่างเบราว์เซอร์

The computer's browser window will open now.
หน้าต่างเบราว์เซอร์ของคอมพิวเตอร์จะเปิดตอนนี้

The app can cut video files right in your browser window.
แอปสามารถตัดไฟล์วิดีโอได้ในหน้าต่างเบราเซอร์ของคุณเอง

Fires when the browser window is resized.
Onresizescriptไฟไหม้เมื่อหน้าต่างเบราว์เซอร์ที่ถูกปรับขนาด

Click the button in the upper, right-hand corner of your browser window.
ที่อยู่ด้านมุมขวาบนของหน้าต่างเบราเซอร์ของคุณ

A browser session starts when you open the browser window and finishes when you close the browser window.
เซสชันการเรียกดูเริ่มต้นเมื่อท่านเปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์และสิ้นสุดลงเมื่อท่านปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์

A session ID cookie expires after a set amount of time or when the browser window is closed.
เซสชันหมดอายุหลังจากระยะเวลาที่กำหนดหรือเมื่อปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์

Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
โปรดทำขั้นตอนต่อไปนี้ในหน้าต่างเว็บเบราว์เซอร์เมื่อเสร็จแล้วให้ย้อนกลับมาและกดที่ปุ่มตกลงแต่หากคุณได้ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แล้วให้คลิกที่ไม่ใช่

You can also view it in a web browser by dragging and dropping it in the browser window.
คุณสามารถดูได้ในเว็บเบราว์เซอร์โดยการลากและวางในหน้าต่างเบราว์เซอร์

This is easily identifiable by an icon in the bottom of the browser window resembling an unbroken key or a closed lock.
ซึ่งดูได้จากไอคอนด้านล่างของหน้าต่างบราวเซอร์ที่คล้ายกับกุญแจหักหรือปิดล็อก

Click on"Internet Options" found in the"Tools" menu at the top of the browser window.
กดที่"ตัวเลือกอินเตอร์เน็ต"ที่พบในเมนู"เครื่องมือ"ที่ด้านบนสุดของหน้าต่างเบราว์เซอร์

It is unpleasant to sit to minimize all windows trying to bring to the fore when the browser window when the window with the text document when the document window when Excel Calculator application window..
มันเป็นที่ไม่พึงประสงค์ที่จะนั่งเพื่อลดหน้าต่างทั้งหมดพยายามที่จะนำไปก่อนเมื่อหน้าต่างเบราว์เซอร์เมื่อหน้าต่างที่มีเอกสารข้อความเมื่อหน้าต่างเอกสารเมื่อหน้าต่างโปรแกรมExcelคำนวณ

The new version of Firefox allows users to initiate and answer VoIP type phone calls right from the browser window.
รุ่นใหม่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเริ่มต้นและรับสายโทรศัพท์VoIPได้จากหน้าต่างเบราเซอร์

Fires once a page has unloaded or the browser window has been closed.
Onunloadscriptไฟไหม้ครั้งเดียวหน้าได้ยกเลิกการโหลดหรือหน้าต่างเบราว์เซอร์ได้รับการปิด

If you need to go to your banking or online service, use your own tried and trusted method e.g. by using your own link in your Internet“Favorites” or by typing the site's URL into your browser window yourself.
ถ้าท่านต้องการใช้บริการInternetBankingหรือบริการOnlineอื่นๆให้เรียกใช้งานบริการดังกล่าวด้วยวิธีการที่ท่านสามารถทำได้เองและเชื่อถือได้เช่นใช้งานLinkที่จัดเก็บไว้เองในFavorites” InternetLinkของท่านหรือทำการพิมพ์URLของwebsiteที่ให้บริการลงบนbrowserwindowด้วยตัวของท่านเอง

Note: If you select Ask to Activate, Firefox will let you know when a website tries to send you Flash content. You will then have the option to click[Allow], in the upper right-hand corner of your browser window, as shown below. However, we recommend that you fully disable Flash, especially if you were unable to update it to the latest version.
หมายเหตุ: หากคุณเลือกถามเพื่อเปิดใช้งานไฟร์ฟอกซ์จะแจ้งให้คุณทราบเวลาที่เว็บไซต์พยายามจะส่งเนื้อหาที่มีFlashให้คุณคุณจะสามารถเลือกได้ว่าจะคลิ้ก [อนุญาติ] ที่อยู่ด้านมุมขวาบนของหน้าต่างเบราเซอร์ตามที่แสดงให้เห็นด้านล่างอย่างไรก็ดีเราแนะนำให้คุณปิดการใช้งานFlashอย่างสิ้นเชิงถึงแม้คุณจะสามารถอัพเดทถึงเวอร์ชั่นล่าสุดได้ก็ตาม

TOR is a version of the popular Firefox web browser, modified to allow users to browse the web anonymously. The browser is designed to block or advise against user attempts to do things that might reveal their identity, such as resizing the dimensions of the browser window, for example.
TORเป็นเวอร์ชั่นของเว็บเบราว์เซอร์Firefoxยอดนิยมที่ได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเรียกดูเว็บโดยไม่สามารถระบุตัวตนได้เบราว์เซอร์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อบล็อกหรือแนะนำกับผู้ใช้ที่ต้องการทำสิ่งที่อาจเปิดเผยตัวตนของพวกเขาเช่นการปรับขนาดของหน้าต่างเบราว์เซอร์เป็นต้น

You may wish to open these terms and conditions in another browser window so you may print them out.
ท่านอาจต้องการเปิดข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ในอีกหน้าต่างบราวเซอร์หนึ่งซึ่งอาจพิมพ์ออกมาได้

The cFos WMI Monitor helps gamers, power users, musicians, etc. to monitor the performance of different components in the system while running their(full-screen) applications. The cFos WMI Monitor makes this information available in a browser window on your PC or smartphone.
CFosWMIMonitorนั้นช่วยให้ผู้เล่นเกมผู้ใช้งานขั้นสูงนักดนตรีฯลฯได้ตรวจสอบประสิทธิภาพองค์ประกอบที่แตกต่างในระบบขณะที่แอพพลิเคชั่นเต็มจอ ของพวกเขากำลังทำงานcFosWMIMonitorนั้นสามารถบอกข้อมูลเหล่านี้ได้ในหน้าต่างเบราว์เซอร์บนPCหรือสมาร์ทโฟนของคุณ

The extra S on the end signifies that your computer has opened a secure connection to the website. You may also notice a'lock' symbol, either in the address bar or in the status bar at the bottom of your browser window. These are clues to let you know that anyone who might be monitoring your Internet connection will no longer be able to eavesdrop on your communication with that particular website.
ตัวSที่เพิ่มขึ้นมาด้านหลังมีความหมายว่าคอมพิวเตอร์ของคุณได้เชื่อมต่ออย่างปลอดภัยกับเว็บไซต์คุณอาจสังเกตเห็นเครื่องหมายแม่กุญแจล๊อค” ด้วยซึ่งอาจปรากฏอยู่ได้ทั้งในแถบที่อยู่หรือแถบสถานะที่ด้านล่างสุดของหน้าต่างเบราว์เซอร์ของคุณสิ่งเหล่านี้เป็นตัวบอกให้คุณรู้ว่าใครก็ตามที่อาจเฝ้าจับตามองการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณจะไม่สามารถลักลอบดักการสื่อสารของคุณกับเว็บไซต์หนึ่งๆ ได้

And which allows to drag it around without closing it when you move the mouse outside the browser window within the 1/3 sec.
และอนุญาตให้ลากไปมาโดยไม่ปิดเมื่อคุณเลื่อนเมาส์ออกไปนอกหน้าต่างเบราว์เซอร์ภายในเวลา1/3วินาที

You do not need to download any additional software to view the Forex charts for various financial instruments. All information is displayed directly in the browser window in online mode. High-quality currency charts on Forex market will give you the opportunity to gain valuable data that will lead to a really successful trading with maximum profit. You can use live Forex charts for further qualitative and comprehensive technical analysis.
คุณไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์เพิ่มเติมใดเพื่อดูแผนภูมิForexสำหรับเครื่องมือทางการเงินต่างๆข้อมูลทั้งหมดจะแสดงโดยตรงในหน้าต่างเบราว์เซอร์ในโหมดออนไลน์แผนภูมิสกุลเงินคุณภาพสูงในตลาดForexจะให้โอกาสคุณในการรับข้อมูลที่มีค่าซึ่งจะนำไปสู่การประสบความสำเร็จในการซื้อขายด้วยกำไรสูงสุดคุณสามารถใช้แผนภูมิForexสำหรับการวิเคราะห์ทางเทคนิคเชิงคุณภาพและครอบคลุมเพิ่มเติม

If you're not sure that your website speed matters to you, then think back on those time during which you have also closed off a browser window while waiting for a site to load.
หากคุณไม่แน่ใจว่าความเร็วเว็บไซต์ของคุณมีความสำคัญกับคุณให้คิดย้อนเวลากลับไปในช่วงเวลาที่คุณปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์ในขณะที่รอให้ไซต์โหลดความจริงแล้ว53

Please keep your personal information safe and do not provide any personal information to others. Do not forget to log out after completing online booking, purchase and member contacts information change, etc. If you share a computer with others or use a public computer, please close the browser window to protect your personal information from unauthorized collection and use. To protect your consumption rights, please purchase our international flight tickets through normal sales channels, such as Tigerair website and other travel services.
โปรดเก็บรักษาข้อมูลการเข้าสู่ระบบส่วนบุคคลของท่านไว้ให้ดีอย่าส่งมอบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่ผู้อื่นไม่ว่าบุคคลใดทั้งสิ้นหลังจากที่ท่านเสร็จสิ้นขั้นตอนในการจองตั๋วโดยสารการซื้อสินค้าการเปลี่ยนแปลงข้อมูลต่างๆที่เกี่ยวข้องเช่นข้อมูลการติดต่อของสมาชิกเป็นต้นอย่าลืมที่จะต้องทำการออกจากระบบถ้าหากว่าคุณใช้คอมพิวเตอร์ร่วมกับผู้อื่นหรือใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะโปรดอย่าลืมปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเก็บรวบรวมข้อมูลและใช้ข้อมูลของท่านได้ทั้งนี้โปรดใช้ช่องทางการจำหน่ายตามปกติในการซื้อตั๋วเครื่องบินระหว่างประเทศของบริษัทเราเช่นการซื้อผ่านเว็บไซต์ของไทเกอร์แอร์ไต้หวันและบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวรายใหญ่เป็นต้นเพื่อรักษาสิทธิประโยชน์การบริโภคส่วนบุคคลของท่าน

It's hands down the easier tool to create and manage your passwords. Overall, LastPass is speedier to configure and use. LastPass works in a single tab within the browser window, but 1Password kept throwing up a popup that, again, required a master password.
LastPassจะเป่า1Passwordออกจากน้ำมันเป็นเครื่องมือที่ง่ายกว่าในการสร้างและจัดการรหัสผ่านของคุณโดยรวมLastPassเร็วกว่าที่จะกำหนดค่าและใช้งานLastPassใช้งานได้ในแท็บเดียวภายในหน้าต่างเบราว์เซอร์แต่1Passwordยังคงแสดงป๊อปอัปซึ่งต้องใช้รหัสผ่านหลักอีกครั้ง

With our app, you don't need to install audio editing software on your computer. You can cut an audio track in a couple of clicks, right in your browser window. Just upload a file, cut the section you want, and save it to your hard drive.
ด้วยแอปของเราคุณไม่จำเป็นต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ตัดแต่งเสียงใดในคอมพิวเตอร์เลยคุณสามารถตัดแทร็กเสียงได้เพียงแค่ไม่กี่คลิกเท่านั้นในหน้าต่างเบราเซอร์ของคุณเองเลยเพียงแค่อัปโหลดไฟล์ตัดส่วนที่คุณต้องการแล้วบันทึกลงไปยังฮาร์ดไดรว์ของคุณ