CLEAR ERROR Meaning in Thai - translations and usage examples

• การหลงผิดอย่างชัดแจ้ง
• ความหลงผิดอันชัดแจ้ง
• ข้อผิดพลาดที่ชัดเจน

Examples of using Clear error in English and their translations into Thai

Surely, I should then be in clear error.
แท้จริงเมื่อนั้นฉันจะอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Say: He is the Beneficent Allah, we believe in Him and on Him do we rely, so you shall come to know who it is that is in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดพระองค์คือพระผู้ทรงกรุณาปราณีเราศรัทธาต่อพระองค์แล้วเราขอมอบหมายแด่พระองค์แล้วจะได้รู้ว่าใครผู้ใดอยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง

Indeed, we see her[to be] in clear error.
แท้จริงเราเห็นว่านางอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Say,"He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will[come to] know who it is that is in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดพระองค์คือพระผู้ทรงกรุณาปราณีเราศรัทธาต่อพระองค์แล้วเราขอมอบหมายแด่พระองค์แล้วจะได้รู้ว่าใครผู้ใดอยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง

By Allah, we were surely in clear error.
ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงพวกเราอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Such is God's creation. Show me now what those(they worship) beside Him have created. Surely the evil-doers are in clear error.
นี่คือการสร้างของอัลลอฮฺ ดังนั้นพวกเจ้าจงแสดงให้ข้าเห็นซิว่าอันใดเล่าที่เขาเหล่านั้นได้สร้างมันขึ้นมาอื่นจากพระองค์แต่ว่าบรรดาผู้อธรรมต่างหากที่อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

For all electronic control units clear error DTCs.
สำหรับข้อผิดพลาดที่ชัดเจนของชุดควบคุมอิเล็กทรอนิกส์DTC

Say:'He is the Merciful. In Him we believe and in Him we put all our trust. Indeed, you shall soon know who is in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดพระองค์คือพระผู้ทรงกรุณาปราณีเราศรัทธาต่อพระองค์แล้วเราขอมอบหมายแด่พระองค์แล้วจะได้รู้ว่าใครผู้ใดอยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง

For all electronic control units clear error DTCs.
สำหรับข้อผิดพลาดที่ชัดเจนของหน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์DTC

Such is the creation of Allah; now show me what, other than Him, created! No, the harmdoers are in clear error.
นี่คือการสร้างของอัลลอฮฺ ดังนั้นพวกเจ้าจงแสดงให้ข้าเห็นซิว่าอันใดเล่าที่เขาเหล่านั้นได้สร้างมันขึ้นมาอื่นจากพระองค์แต่ว่าบรรดาผู้อธรรมต่างหากที่อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

In that case I would surely be in clear error.
แท้จริงเมื่อนั้นฉันจะอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

This is the creation of Allah. So show Me what those other than Him have created. Rather, the wrongdoers are in clear error.
นี่คือการสร้างของอัลลอฮฺ ดังนั้นพวกเจ้าจงแสดงให้ข้าเห็นซิว่าอันใดเล่าที่เขาเหล่านั้นได้สร้างมันขึ้นมาอื่นจากพระองค์แต่ว่าบรรดาผู้อธรรมต่างหากที่อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Rather, the wrongdoers are in clear error.
แต่ว่าบรรดาผู้อธรรมต่างหากที่อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

And women in the city said,"The wife of al-'Azeez is seeking to seduce her slave boy; he has impassioned her with love. Indeed, we see her[to be] in clear error.
และพวกผู้หญิงในเมืองกล่าวว่าภริยาของผู้ว่าฯได้ยั่วยวนเด็กรับใช้ของนางแน่นอนเขาทำให้นางหลงรักแท้จริงเราเห็นว่านางอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

For all electronic control units read and clear error DTCs.
สำหรับหน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดอ่านและล้างข้อผิดพลาดDTCs

Those who do not answer the Caller of Allah cannot frustrate Allah in the earth, nor shall any one protect them other than Him; those are in clear error.
และผู้ใดที่ไม่ตอบรับผู้เรียกร้องของอัลลอฮฺ เขาจะไม่รอดพ้นจากการลงโทษ ในแผ่นดินนี้และสำหรับเขาจะไม่มีผู้คุ้มครองอื่นจากพระองค์เหล่านี้อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

In that case I shall most surely be in clear error.
แท้จริงเมื่อนั้นฉันจะอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

And remember when Abraham said to his father Azar:'Will you take idols for gods, surely I see you and your people are in clear error.
และจงรำลึกขณะที่อิบรอฮีมได้กล่าวแก่บิดาของเขาคืออาซัรว่าท่านจะยึดถือเอาบรรดาเจว็ดเป็นที่เคารพสักการะกระนั้นหรือ? แท้จริงฉันเห็นว่าท่านและกลุ่มชนของท่านนั้นอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

They will say,"By God, we were in clear error.
ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงพวกเราอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Is he whose heart Allah has opened for Islam so that he is in a light from his Lord(like the hard-hearted)? Nay, woe to those whose hearts are hard against the remembrance of Allah; those are in clear error.
ผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงเปิดทรวงอกของเขาเพื่ออิสลามและเขาอยู่บนแสงสว่างจากพระเจ้าของเขาจะเหมือนกับผู้ที่หัวใจบอดกระนั้นหรือ? ดังนั้นความวิบัติจงประสบแด่ผู้ที่หัวใจของพวกเขาแข็งกระด้างต่อการรำลึกถึงอัลลอฮฺ ชนเหล่านี้อยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง

He said:"You and your fathers were in clear error.
เขากล่าวว่าโดยแน่นอนพวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่านอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Say:'Who provides for you from the heavens and earth' Say:'Allah' Surely, either we or you are rightly guided or in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดใครเป็นผู้ประทานปัจจัยยังชีพแก่พวกท่านจากชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่าและแท้จริงไม่เราก็พวกท่านแน่นอนที่อยู่บนแนวทางที่ถูกต้องหรืออยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

He said:'Truly, you and your fathers are in clear error.
เขากล่าวว่าโดยแน่นอนพวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่านอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Say:"Who gives you food from the heavens and the earth?" Say:"God. Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดใครเป็นผู้ประทานปัจจัยยังชีพแก่พวกท่านจากชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่าและแท้จริงไม่เราก็พวกท่านแน่นอนที่อยู่บนแนวทางที่ถูกต้องหรืออยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Can you make the deaf to hear, or show the blind, and those lost in clear error, the way?
แล้วเจ้าจะทำให้คนหูหนวกได้ยินหรือคนตาบอดได้เห็นทางและผู้ที่อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้งกระนั้นหรือ?

Say,"Who provides for you from the heavens and the earth?" Say,"Allah. And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดใครเป็นผู้ประทานปัจจัยยังชีพแก่พวกท่านจากชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่าและแท้จริงไม่เราก็พวกท่านแน่นอนที่อยู่บนแนวทางที่ถูกต้องหรืออยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Said the eminent among his people,"Indeed, we see you in clear error.
บรรดาชนชั้นนำในหมู่ประชาชนของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเขาเห็นท่านอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

The chiefs of his people said: Most surely we see you in clear error.
บรรดาชนชั้นนำในหมู่ประชาชนของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเขาเห็นท่านอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

But the assembly of his nation said:'We can see that you are in clear error.
บรรดาชนชั้นนำในหมู่ประชาชนของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเขาเห็นท่านอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

It is He who has sent among the unlettered a Messenger from themselves reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom- although they were before in clear error.
พระองค์ทรงเป็นผู้แต่งตั้งร่อซูลขึ้นคนหนึ่งในหมู่ผู้ไม่รู้จักหนังสือจากพวกเขาเองเพื่อสาธยายอายาตต่างของพระองค์แก่พวกเขาและทรงทำให้พวกเขาผุดผ่องและทรงสอนคัมภีร์และความสุขุมคัมภีร์ภาพแก่พวกเขาและแม้ว่าแต่ก่อนนี้พวกเขาอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้งก็ตาม