DINNER TALKS Meaning in Thai - translations and usage examples

• อาหารเย็น
• อาหารค่ำ
• ดินเนอร์
• มื้อค่ำ
• มื้อเย็น
• พูด
• คุย
• พูดคุย
• พูดถึง
• การเจรจา

Examples of using Dinner talks in English and their translations into Thai

I like it when dinner talks back.
ชอบจังเวลาอาหารเย็นพูดตอบโต้เนี่ย

Receive special discount for seminars and dinner talks organized by the Association.
ได้รับส่วนลดพิเศษจากอัตราค่าเข้าร่วมสัมมนาและดินเน่อร์ทอล์ค

On 19st of November, 2018, AGC Flat Glass(Thailland) PLC corporate with Thaksin Architect to set"AGC Dinner Talks" In the event, there was a discussion on"Economic's direction, Building design and products for building designer.
เมื่อวันที่19พฤศจิกายน2561ที่ผ่านมาบริษัทกระจกไทยอาซาฮีจำกัดมหาชน ร่วมกับกรรมาธิการสถาปนิกทักษิณจัดงานAGCDinnerTalksในงานมีการเสวนาเรื่องทิศทางเศรษฐกิจกับการออกแบบอาคารและผลิตภัณฑืสำหรับผู้ออกแบบอาคาร

That's not very nice dinner talk.
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราควรจะพูดกันนะ

Spent more time after dinner talking with family, feeling good.
ใช้เวลามากขึ้นหลังอาหารค่ำพูดคุยกับครอบครัวรู้สึกดี

It's a lot to take in over dinner. Talking chipmunks.
ชิพมังค์พูดได้มันเกินไปที่จะเอามาดินเนอร์ด้วย

Are we talking dinner or--or… breakfast?
นี่เรากำลังพูดถึงมื้อค่ำหรือมื้อเช้า?

She wants to have dinner and talk about my research.
เธออยากทานมือค่ำแล้วคุยเรื่องงานวิจัยของฉัน

No time to talk. dinner shift's starting.
หมดเวลาพูดแล้วมื้อเย็นเริ่มแล้ว

We spent hours talking at dinner last night.
เราคุยกันหลายชั่่วโมงตอนดินเนอร์เมื่อคืน

We went to dinner, we talked, we.
เราไปดินเนอร์เราคุยกันหัวเราะจูบกัน

But why am I talking about dinner?
ทำไมผมถึงจะต้องมาพูดเรื่องทานมื้อคํ่าด้วยล่ะเนี่ย?

Bye! We spent hours talking at dinner last night.
เราคุยกันหลายโมงตอนดินเนอร์เมื่อคืนบาย

We went to dinner, we talked, we laughed, we kissed.
เราไปดินเนอร์เราคุยกันหัวเราะจูบกัน

If you're free, maybe after the ceremony, we could have dinner and talk like we used to.
ถ้าคุณว่างอาจหลังจากพิธีเลิกเราน่าจะมีมื้อค่ำและพูดคุยเหมือนที่เราเคยทำ

Dinner? Can't we talk here?
อาหารค่ำอืมเราคุยที่นี่ไม่ได้หรือ?

Digger, who are these tiny owls and why are they talking to dinner? The audacity!
ปากปลาร้านะยะ!ดิ๊กเกอร์เจ้าฮูกจิ๋วพวกนี้เป็นใครทำไมถึงคุยกับดินเนอร์ข้า?

And just enjoy our anniversary dinner? Can we talk about this another time.
ไว้คุยวันหลังได้มั้ยนี่เรามาดินเนอร์ฉลองนะ

Come on, let's not talk business during dinner, huh?
ไม่เอาน่าเราอย่าพูดเรื่องงานระหว่างกินอาหารสิ?

So you will talk to Keven about dinner?
ลูกจะคุยกับเคเวนเรื่องกินข้าวเย็นไหมค่ะ?

So unless you wanna be dinner, you better start talking.
แต่ถ้าไม่อยากเป็นอาหารเย็นก็รีบๆพูดเถอะ

We will talk over dinner.
เราจะคุยตอนอาหารเย็น

Cooking dinner together, long talks on the patio?
ทำอาหารด้วยกันคุยกันนานๆที่ระเบียง?

We will talk then. Dinner soon.
กินอาหารเย็นกันก่อนแล้วค่อยคุยกัน

We will have dinner, we will talk things over.
คืนพรุ่งนี้คุณจะต้องกลับมานะเราจะกินอาหารเย็นกันและคุยกัน

We're talking about the dinner yesterday.
เราคุยเรื่องมื้อค่ำเมื่อวานอยู่

All right you talking about dinner, I haven't had my tea yet.
ฉันพูดถึงอาหารเย็นไม่ได้ฉันยังไม่ได้ดื่มชา

We can go to Harbor Island… and spend days on the beach and nights having long talks over dinner..
แล้วตอนกลางคืนเราจะได้มีเวลาดินเนอร์กันนานๆ

But let's save the sexy talk for after dinner.
แต่เอาไว้คุยเรื่องเซ็กซี่หลังดินเนอร์เถอะ

What, you don't talk anymore? Dinner? What?
อาหารเย็นอะไรเธอไม่พูดเลยเหรอ?