FIRST STORE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ร้านแรก
• สาขาแรก

Examples of using First store in English and their translations into Thai

I can help both you and the first store.
ฉันตั้งใจช่วยทั้งคุณและสาขาแรก

Grimes, my first store was The Husky Lad.
ไกรม์ส ห้างแรกของฉันคือTheHuskyLadมันทั้งสูงและใหญ่โต

Danish brand Rains opens the first store in Russia.
Rainsแบรนด์เดนมาร์กเปิดสาขาแรกในรัสเซีย

Our First Store in Kyushu is also the Largest!
สาขาแรกของเราที่คิวชูซึ่งพื้นที่จำหน่ายสินค้าที่ใหญ่ที่สุด!

Kyoto-ten opened first store in Kansai.
เปิดร้านสาขาแรกของคันไซเปิดสาขาเกียวโตท

Their first store was in Harajuku, and they are now opening a store in Nagoya's LACHIC building on June 28th.
ร้านแรกของพวกเขาอยู่ที่ฮาราจูกุและพวกเขากำลังเปิดร้านในอาคารLACHICของนาโกย่าในวันที่28มิถุนายน

Welcome to Sanrio's first store, in San Jose, California.
ขอต้อนรับสู่ร้านซานริโอ้ร้านแรกที่ซานโฮเซแคลิฟอร์เนีย

Loyverse has helped us go from this tuk tuk to now preparing to move into our first store!
Loyverseช่วยให้เราได้ย้ายจากการใช้รถตุ๊กตุ๊กคันนี้และพร้อมที่จะย้ายไปเปิดร้านแรกของเราเองมันช่วยให้เราบริหารเวลาได้ตามเป้าหมาย!

The gym that boasts the first store in Katsushika Ward has abundant menus.
โรงยิมที่มีร้านแรกในKatsushikaWardมีเมนูมากมาย

Established in Boston, Manhattan in 1955, they opened their first store in 1971 in Suita, Osaka.
ก่อตั้งขึ้นในเมืองบอสตันรัฐแมนฮัตตันเมื่อปีพ ศ 2495เปิดสาขาแรกในปี

We would be the first store in Spain to have its own line of bikinis.
เราจะเป็นร้านแรกในสเปนที่มีสายผลิตภัณฑ์บิกินีของตัวเอง

We do not guarantee that you can buy an iPhone or a fashion bag in the first store, and the item will be cheaper than in Russia.
เราไม่รับประกันว่าคุณสามารถซื้อiPhoneหรือกระเป๋าแฟชั่นในร้านแรกและรายการจะถูกกว่าในรัสเซีย

Like how the first store of a franchise becomes the most famous.
เหมือนกับที่ร้านแรกของทุกแฟรนไชส์กลายเป็นร้านเลื่องชื่อที่สุด

This place offers a variety of pho menus, and it is the first store in Japan that invented raw noodle pho!
สถานที่แห่งนี้มีเมนูphoหลากหลายเมนูและเป็นร้านแรกในประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการคิดค้นก๋วยเตี๋ยวเส้นดิบ!

The gym, which boasts the first store in Katsushika Ward, has introduced pilates training that has attracted attention in recent years.
โรงยิมซึ่งมีร้านแรกในKatsushikaWardได้เปิดตัวการฝึกพิลาทิสที่ดึงดูดความสนใจในช่วงไม่กี่ปี

If you are looking for a tailor-made salon in Hashimoto, please select a high-grade salon that boasts the first store in the area.
หากคุณกำลังมองหาร้านทำเองในฮาชิโมโตะโปรดเลือกร้านทำผมคุณภาพสูงที่มีร้านค้าแห่งแรกในพื้นที่

The Japanese giant has finally confirmed the opening of the first store in Madrid, continuing its expansion in the Spanish market.
ยักษ์ใหญ่ญี่ปุ่นได้ยืนยันการเปิดสาขาแรกในมาดริดอย่างต่อเนื่องและขยายตัวในตลาดสเปนต่อไป

In-bound In addition to the popular miso ramen specialty store“Menba Tadosho Shoten” being opened on the line,“Narita Yume Ranch” popular in Chiba Prefecture Expressway The first store in.
นอกจากร้านมิโซะราเม็งยอดนิยม“ MenbaTadoshoShoten” ที่เปิดในบรรทัดต้นน้ำ“ นาริตะยุเมะฟาร์ม” ซึ่งเป็นที่นิยมในจังหวัดชิบะเป็นร้านแรกบนทางหลวง

A special evaluation software comes with the 3NH-YG60 gloss meter, so the measured data can be first stored on the device and later transferred to a computer.
ซอฟต์แวร์ประเมินผลพิเศษมาพร้อมกับเครื่องวัดความมันวาว3NH-YG60เพื่อให้สามารถเก็บข้อมูลที่วัดได้ในอุปกรณ์ก่อนแล้วจึงโอนไปยังคอมพิวเตอร์ในภายหลัง

Hermès is pleased to announce the opening of its first store in Phuket on 15th March 2019, at Central Phuket Floresta, the recently inaugurated lifestyle shopping destination in the heart of the city. As Hermès.
Hermèsเปิดตัวร้านใหม่แห่งแรกในจังหวัดภูเก็ตเมื่อวันที่15มีนาคม2562ที่เซ็นทรัลภูเก็ตฟลอเรสต้า จุดหมายปลายทางแห่งใหม่ของการช้อปปิ้งสินค้าไลฟ์สไตล์ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองภูเก็ตถือเป็นครั้งแรกของHermèsกับการขยายสาขาที่ตั้งอยู่นอกพื้นที่กรุงเทพฯ

TASTE is a high-end store brand under Hongkong Parknshop Group and TASTE Guangzhou Zhonghua plaze is the very first store of which to enter the Chinese market.
รสชาติเป็นร้านค้าแบรนด์ระดับไฮเอนด์ภายใต้กลุ่มPARKnSHOPฮ่องกงและกวางโจวฉงพลาซ่ารสชาติเป็นร้านแรกมากที่จะเข้าสู่ตลาดจีนประสบความสำเร็จEpta

Announced in March 2005 years who was then mayor of Kiev Alexander Omelchenko, promised that the first store of the company for the sale of furniture and household goods will be significantly more than that in Warsaw and other European capitals.
อเล็กซานเดOmelchenkoแล้วนายกเทศมนตรีของเคียฟประกาศ2005ของปีในเดือนมีนาคมมีแนวโน้มว่าร้านแรกของบริษัทนี้ขายเฟอร์นิเจอร์และของใช้ในครัวเรือนจะมีนัยสำคัญมากกว่าเดียวกันในวอร์ซอและเมืองหลวงอื่นในยุโรป

And the Victoria& Albert Museum will offer a great retrospective exhibition of the work of Cristóbal Balenciaga, as part of the centenary celebration of the opening of his first store in San Sebastián and the 80th anniversary of his arrival in Paris.
จะนำเสนอนิทรรศการย้อนหลังที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับผลงานของCristóbalBalenciagaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการเปิดร้านสาขาแรกของเขาในซานเซบาสเตียนและครบรอบ80ปีการมาถึงของเขาในปารีส

The trend for a healthy and eco-friendly lifestyle is gaining momentum, but to conduct it correctly and fully- this is another test. Bueteka is the first store of comprehensive health and beauty care, where you have already made a selection of all the necessary tools. They do not just offer natural cosmetics, everything for a healthy diet, medicines and eco-friendly products for the home, but also explain how to choose them.
แนวโน้มของการใช้ชีวิตที่เป็นมิตรต่อสุขภาพและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมกำลังได้รับแรงกระตุ้นแต่ต้องดำเนินการอย่างถูกต้องและครบถ้วน-นี่เป็นการทดสอบอีกรูปแบบหนึ่งBuetekaเป็นร้านแรกในการดูแลสุขภาพและความงามครบวงจรที่ซึ่งคุณได้ทำการเลือกเครื่องมือที่จำเป็นทั้งหมดแล้วพวกเขาไม่เพียงแต่เสนอเครื่องสำอางจากธรรมชาติทุกอย่างสำหรับอาหารเพื่อสุขภาพยาและผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสำหรับบ้านแต่ยังอธิบายถึงวิธีเลือกใช้

In April 2010, UNIQLO opened its first Russian store at the Atrium shopping center located in the heart of Moscow. After opening nine stores in the capital city, UNIQLO expanded its business to St. Petersburg, opening its first store there in December 2015, followed by the opening of three more by fall 2016. Now UNIQLO has about 20 locations in Russia.
เมื่อเดือนเมษายนปี2010ยูนิโคล่ได้เปิดสาขาแรกUniqloAtrium” ที่ช็อปปิ้งมอลใจกลางกรุงมอสโควในรัสเซียโดยหลังจากที่ขยายสาขาไป9แห่งในกรุงมอสโคว เมื่อเดือนธันวาคมปี2015ยูนิโคล่ก็เริ่มเปิดสาขาแรกที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยในฤดูใบไม้ร่วงปี2016ยูนิโคล่ก็ได้เปิดสาขาในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปถึง3แห่งแล้วขณะนี้ยูนิโคล่ได้ขยายสาขาไปร่วม20แห่งแล้วทั่วประเทศรัสเซีย

Conveyor belt sushi restaurants receive high praise for their affordable prices and quick self-service style. Sushiro claimed the number one position of the bunch in Japan in sales in 2011. They were originally a regular sushi restaurant, and opened their first store in Osaka under the name"Sushi Taro," with subsequent locations taking on the well-regarded title"Sushiro." They have locations in all 47 prefectures, so you're likely to find one somewhere nearby.
Sushiroเป็นร้านที่มียอดขายสูงเป็นอันดับ1ในญี่ปุ่นเมื่อปี2011เดิมทีเป็นเพียงร้านซูชิธรรมดาๆที่เปิดให้บริการในจังหวัดโอซาก้าเป็นที่แรกโดยตอนนั้นใช้ชื่อSushiTaro" จากนั้นก็เริ่มมีสาขาอื่นตามมาโดยใช้ชื่อSushiro" ที่คนรู้จักกันในปัจจุบันร้านนี้มีสาขาอยู่ใน47จังหวัดทั่วประเทศญี่ปุ่นไม่แน่ว่าแถวๆที่พักของคุณอาจมีสักสาขาหนึ่งตั้งอยู่ก็ได้

Visit the first Apple store in Thailand.
เยี่ยมเยียนสาขาแรกของ