Examples of using First world in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I found a changeling in the First World.
ฉันเจอเชนในโลกแรกQ: The first world engine was born In DEUTZ?
She won't leave it in the First World.
อาจารย์ไม่ปล่อยมันไว้ในโลกแรกหรอกMyth, he destroys the first world but recreates it again. This.
ตำนานทำลายเขาครั้งแรกในโลกแต่จะสร้างอีกครั้งนี้To declare war against the aliens. Tonight, China becomes the first world power.
People also translate
My birth certificate from the First World says December 12. Yeah.
ใช่สูติบัตรจากโลกแรกบอกว่าฉันเกิดวันที่12ธันวาคมCause a week ago, I had a vision, a memory of the day she left me in the First World.
เพราะหนึ่งสัปดาห์ที่แล้วฉันมีความทรงจำของวันที่เธอทิ้งฉันไว้ในโลกแรกYeah. My birth certificate from the First World says December 12.
ใช่สูติบัตรจากโลกแรกบอกว่าฉันเกิดวันที่12ธันวาคมTheir goal is to defend the Third World against the tyranny of the First World.
เป้าหมายของพวกเขาคือปกป้องโลกที่สามต่อต้านการข่มเหงจากโลกที่หนึ่งIt's dark anddamp on the eve of the first world celebration of Rajneesh.
บรรยากาศมืดและชื้นก่อนงานฉลองระดับโลกแรกของพวกราAt his first World Cup, he also fought dignifiedly and left Las Vegas with a bronze medal.
ในการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกของเขาเขายังได้ต่อสู้อย่างงดงามและทิ้งลาสเวกัสด้วยเหรียญทองแดงTonight, China becomes the first world power.
คืนนี้จีนกลายเป็นพลังงานครั้งแรกในโลกSwap a fairy for a First World baby and wait for it to wreak havoc.
เปลี่ยนตัวแฟรี่กับทารกของพวกโลกแรกและรอให้มันสร้างหายนะThe woman standing next to you left me in the First World.- This woman?
ผู้หญิงคนที่ยืนถัดจากคุณเป็นคนที่ทิ้งฉันไว้ในโลกแรกLaunch in Brazil the first world alcohol-produced aircraft→.
เปิดตัวเครื่องบินเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ขนาดใหญ่แห่งแรกของโลกในบราซิลAnd if people knew there was a Burned One even in the First World temporarily.
ถ้าคนอื่นรู้ว่ามีเบิร์นวันอยู่ในโลกแรกด้วยถึงแม้จะแค่ชั่วคราวละก็Tonight, China becomes the first world power to declare war against the aliens.
คืนนี้จีนกลายเป็นพลังงานครั้งแรกในโลกจะประกาศสงครามกับมนุษย์ต่างดาวYou know how old Amelia Earhart was when she broke her first world record?
แล้วคุณรู้ไหมว่าเอมิเลียฮาร์ท อายุเท่าไรตอนที่เธอทำลายสถิติโลกครั้งแรกBut inspite of being in the First World, the revenge instinct is still immanent in both the countries.
แต่ทั้งๆที่ของการอยู่ในโลกครั้งแรกสัญชาตญาณแก้แค้นก็ยังคงมีอยู่ทุกหนทุกแห่งในทั้งสองประเทศThe hatred between the two can be triggered because of general hatred against the developed First World.
ความเกลียดชังระหว่างคนทั้งสองสามารถเรียกเพราะความเกลียดชังทั่วไปกับการพัฒนาครั้งแรกในโลกA memory of the day she left me in the First World. Cause a week ago, I had a vision.
เพราะหนึ่งสัปดาห์ที่แล้วฉันมีความทรงจำของวันที่เธอทิ้งฉันไว้ในโลกแรกAn intervention that in recent years has increased among mothers around the world, and especially in first world countries.
การแทรกแซงที่เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในหมู่แม่ทั่วโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศโลกแรกChina officially became in 2014 the first world economic power ahead of the United States, it was normal for Rikoooo to dedicate a pack, assembled and edited by Chris Evans.
ประเทศจีนอย่างเป็นทางการใน2014โลกครั้งแรกก่อนอำนาจทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกามันเป็นเรื่องปกติสำหรับRikooooที่จะอุทิศแพ็คประกอบและแก้ไขโดยคริสอีแวนส์But almost 20 years later after the last shots were fired in the end of the First World War, was a new war and waited in the entryway.
แต่เกือบ20ปีต่อมาหลังจากที่นัดที่ผ่านมาถูกยิงในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นสงครามใหม่และรออยู่ในentrywayIn today's society,“first world problem” are a constant annoyance and this Twitter account pokes fun at all the little things that people tend to complain about: choosing which movie to rent, ordering the wrong drink, or writing a Twitter bio.
ในสังคมปัจจุบันปัญหาโลกครั้งแรก" เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจอย่างต่อเนื่องและบัญชีTwitterนี้ก็สนุกกับทุกสิ่งที่คนมักจะบ่นเกี่ยวกับ: เลือกภาพยนตร์ที่จะเช่าสั่งซื้อเครื่องดื่มที่ไม่ถูกต้องหรือเขียนประวัติTwitterIt is interesting that the head of the WBC Jose Suleiman recently announced the intention of the boxing council to hold the first World Cup in the boxing system of professionals.
ที่น่าสนใจหัวของWBCJoseSuleimanเพิ่งประกาศความตั้งใจของสภามวยที่จะถือฟุตบอลโลกครั้งแรกของผู้เชี่ยวชาญด้านมวยBeck says, the Israelis with their advanced societies, represent the First World in the Middle East, while the Palestinians, still struggling to come up, represent the Third World. .
เบ็คกล่าวว่าอิสราเอลกับสังคมขั้นสูงของพวกเขาเป็นตัวแทนของโลกเป็นครั้งแรกในตะวันออกกลางในขณะที่ชาวปาเลสไตน์ยังคงดิ้นรนที่จะมาเป็นตัวแทนของประเทศโลกที่สามWriting a Twitter bio can be a pain(a first world pain if you will), and rather than banging their heads trying to figure out how to write a really, really good bio, they just went with the truth and admit that they can't think of anything.
การเขียนชีวประวัติของTwitterอาจเป็นความเจ็บปวดความเจ็บปวดของโลกครั้งแรกหากคุณต้องการ และไม่ใช่การต่อสู้หัวของพวกเขาพยายามหาวิธีเขียนชีวประวัติจริงๆที่ดีจริงๆพวกเขาก็แค่ไปกับความจริงและยอมรับว่าพวกเขาสามารถคิดถึงอะไรAntonio Pigafetta, a Florentine navigator who accompanied Magellan on his first world tour, sailing past the shores of South America, wrote impartial travel notes that read like an adventure novel.
อันโตนิโอพิกาเฟตตานักเดินเรือชาวFlorentineที่มาพร้อมกับแมกเจลแลนในทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งแรกแล่นผ่านชายฝั่งของอเมริกาใต้เขียนบันทึกการเดินทางที่เป็นกลางซึ่งอ่านได้เหมือนนิยายผจญภัยKinabalu Peak' This is the first world heritage peak of Malaysia and highest peak in Southeast Asia, known as the challenging place for bravery persons. Because you have to fight with cold weather and oxygen gradually diminish. But the picture you will see whenever reaching over there, it's really worth it!
ยอดเขาคินาบาลู' ยอดเขามรดกโลกแห่งแรกของประเทศมาเลเซียเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เรียกได้ว่าเป็นสถานที่ท้าทายผู้กล้าเลยก็ว่าได้เพราะคุณจะต้องสู้กับอากาศที่หนาวเย็นและออกซิเจนที่ค่อยๆลดน้อยลงแต่เมื่อไปถึงบนยอดเขาภาพที่คุณจะได้เห็นตรงหน้าบอกได้เลยว่าคุ้มค่ามากๆ!
