FISHY Meaning in Thai - translations and usage examples

• คาว
• น่าสงสัย
• แปลกๆ
• ปลา

Examples of using Fishy in English and their translations into Thai

It seems fishy.
มันดูแปลกนะ

Fishy, you're mine!
เจ้าปลาแกเสร็จฉัน!

He seems fishy too.
เขาก็น่าสงสัยนะ

Fish, fish, fish, fish, fishy.
ปลา, ปลา, ปลาคาว

Felt fishy to me.
ซึ่งฉันได้กลิ่นทะแม่งๆ

This looks fishy.
นี่ดูไม่ชอบมาพากล

Very fishy. A white van?
รถแวนสีขาวน่าสงสัยมาก?

But it looks a bit fishy.
แต่มันดูมีเงื่อนงำ

Something fishy about that guy.
เจ้าหมอนั่นท่าทางมีพิรุธนะ

A white van? Very fishy.
รถแวนสีขาวน่าสงสัยมาก

It can smell fishy. But, if it does, it's not fresh.
ถ้ากลิ่นปลาก็ไม่สด

But something feels fishy.
แต่มีอะไรไม่ชอบมาพากล

Something fishy here.
บางสิ่งบางอย่างคาวที่นี่

The kitty loves the fishy.
เจ้าเหมี๋ยวรักเจ้าปลา

There's something fishy about the victim.
มีอะไรไม่ชอบมาพากลเกี่ยวกับเหยื่อนี้นะ

The man on the left looks fishy.
คนทางซ้ายมือดูแปลก

There's something fishy about them.
เรื่องของพวกเขามีอะไรแปลกๆ

I think that there is something fishy.
ข้าว่าเรื่องมันไม่ชอบมาพากล

Let's see what's fishy about this.
ลองดูว่าเรื่องแปลกๆ นี่คืออะไร

What you got down there, fishy?
มีอะไรในนี้น้องสาว

But there was nothing fishy about Dr. Park. I looked into it.
แต่หมอไม่มีอะไรน่าสงสัย

I can smell something fishy.
ฉันได้กลิ่นไม่ชอบมาพากล

In addition, some people experience a fishy aftertaste/fishy breath, which can also usually be avoided by taking the supplement with a meal.
นอกจากนี้บางคนมีประสบการณ์คาวรสลมหายใจคาวซึ่งยังสามารถจะหลีกเลี่ยงได้โดยการเสริมด้วยอาหาร

It's raw but not fishy.
อย่างแรกคือเป็นของสดแต่ไม่คาวเลย

He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.
ดวงตากลมเขาเริ่มต้นออกจากหัวของเขาด้วยแววคาวที่กระแทกบนของเขาหน้าผากและสวมผมยาวของเขากลับได้โดยไม่ต้องแปรงกัน

Then if something looks fishy.
งั้นถ้าเกิดมีอะไรไม่ชอบมาพากล

My work office, unfortunately, is right next to an elite gymnasium, where extremely rich machos with indecently thick wallets go to train. Not so long ago, I noticed that the gym became a“fishy” place for provincials who come to Moscow for the sole purpose- with the help of“external tuning” to tear off a piece in the form of a rich peasant who will feed, dress, maintain and pay for vacation. All this is not for nothing, of course.
โชคไม่ดีที่ออฟฟิศของฉันทำงานอยู่ติดกับโรงยิมชั้นยอดที่มีลูกผู้ชายมากมายที่มีกระเป๋าหนาอย่างไม่น่าเชื่อไปรถไฟเมื่อไม่นานมานี้ฉันสังเกตเห็นว่าโรงยิมกลายเป็นสถานที่คาว" สำหรับคนต่างจังหวัดที่มามอสโคว์เพื่อจุดประสงค์เดียว-ด้วยความช่วยเหลือของการจูนภายนอก" เพื่อฉีกชิ้นส่วนในรูปแบบของชาวนารวยที่จะเลี้ยงแต่งตัวทั้งหมดนี้ไม่ได้มีไว้เพื่ออะไรแน่นอน

It is low in fat and has more of a fishy taste.
ซึ่งแปลว่าเนื้อแดง" มีไขมันต่ำและมีรสคาวมากขึ้น

There's something fishy about you.
รอบตัวคุณมีแต่เรื่องไม่ชอบมาพากล

First you get me to invest in Martin/Charles, then you imply there's something fishy going on.
ขั้นแรกนายให้ฉันลงทุนในมาร์ตินชาร์ล ต่อมาบอกเป็นนัยว่ามีบางอย่างน่าสงสัยเกิดขึ้น