FOOTPATH Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทางเท้า
• ข้างถนน
• ทางเดิน

Examples of using Footpath in English and their translations into Thai

So this is the footpath.
งั้นนี่คือทางเดิน

The footpath killer, why did he stutter?
นักฆ่าข้างถนนทำไมเขาพูดติดอ่าง?

Victims of the footpath killer.
เหยื่อของฆาตกรข้างถนน

He's in the jeep by the end of the footpath.
เขาอยู่ในรถจิ๊บ ด้านท้ายของทางเท้าเรียบร้อย

Victims of the footpath killer.
เหยื่อของนักฆ่าข้างถนน

Pedestrians generally walk on the left-hand side of the footpath.
คนเดินเท้าโดยทั่วไปจะเดินด้านซ้ายมือของฟุตบาท

He's blocking the footpath for you.
เขากำลังขวางทางเดิน

Lose the footpaths. Get rid of them.-What is it you're trying to achieve, sir?
ลบทางเดินออกไปเลยพยายามจะทำอะไรเหรอครับ?

Ramp ladder, scaffold, railway footpath.
บันไดระแนง, นั่งร้าน, ทางเท้ารถไฟ

You know why the footpath killer stuttered?
คุณรู้ว่าทำไมนักฆ่าข้างถนนติดอ่างงั้นเหรอ?

Footpath in park, courtyard, non-slip sidewalk in swimming-pool side.
ทางเท้าในสวนหย่อมลานด้านนอกลื่นในสระว่ายน้ำด้านข้าง

Well, that's it, isn't it? The footpath killer.
อืมนั่นใช่ไหมล่ะNนักฆ่าข้างถนน

The steps and footpaths conveniently pave the way to the beautiful sights and sounds of the forest.
ขั้นบันไดและทางเท้าที่สะดวกสบายจะนำคุณไปชมป่าที่สวยงามและเต็มไปด้วยไปด้วยเสียงแห่งธรรมชาติ

Speaking of questions, you figured out yet why the footpath killer stuttered?
พูดถึงคำถามคุณนึกออกหรือยัง/Nว่าทำไมนักฆ่าข้างถนนถึงติดอ่าง?

Traversing the network of interconnecting footpaths, I make my way to the best vantage point in the park- a small hill in the south-west corner named Hiraihou.
เดินข้ามเส้นทางที่เชื่อมต่อกันมุ่งหน้าไปสู่จุดชมวิวที่ดีที่สุดของสวนแห่งนี้นั่นคือหุบเขาขนาดเล็กในฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ที่มีชื่อว่าHiraihou

So anyone else would have just seen a guy who stutters, but you saw the footpath killer.
คนอื่นNอาจเห็นแค่เป็นคนติดอ่างแต่คุณเห็นนักฆ่าข้างถนน

You can use the slope from the footpath at(Surface Station) to proceed to the gate.
คุณสามารถใช้ทางลาดจากทางเท้าที่สถานีบนถนน เพื่อไปยังทางเข้าออกได้Ayase

Why not consider our luxury holiday eco-lodges and picturesque cottages as a base for the hundreds of footpaths all over West Wight.
ทำไมไม่พิจารณาหรูหราของเราวันหยุดนิเวศบ้านพัก-และกระท่อมที่งดงามเป็นฐานสำหรับการร้อยของนักท่องเที่ยวทั่วเวสต์ไวท์

Position and color traffic-control lines footpath visitors emails, applying devices or by-hand.
ตำแหน่งและสีจราจรควบคุมเส้นทางเดินชมอี, ใช้โดยมือหรืออุปกรณ์

There are many walks from The Mill to suit all abilities and a detailed map showing all local footpaths can be obtained here….
Calbourneเป็นสวรรค์สำหรับทุกคนที่รักการเดินมีหลายเดินจากโรงสีเพื่อให้เหมาะกับความสามารถทั้งหมดและรายละเอียดของแผนที่แสดงทางเท้าท้องถิ่นสามารถรับได้อยู่ที่นี่

Certain footpaths allow for biking, but better keep in mind of good manner that walkers are of first priority, biking should be of a lower speed and only sending bell signal as it is required.
ฟุตบาทบางที่อนุญาตให้ปั่นจักรยานได้แต่พึงระลึกไว้เสมอว่าควรมีมารยาทให้สิทธิคนเดินเท้าเป็นอันดับแรกใช้ความเร็วต่ำและใช้กระดิ่งเท่าที่จำเป็นเท่านั้น

Secondary artery right of way is 16 meters wide with 12 meters traffic surface and raised footpath 2 meters wide at both sides of the road.
ถนนสายเมนรองกว้าง16เมตรมีความกว้างผิวจราจร12เมตรและทางเท้ายกระดับกว้างข้างละ2เมตร

Finally, the footpaths on the site should provide easy access to all the buildings, and in any weather, and not to hold a large amount of moisture the surface this is necessary to ensure the safety of movement on them.
สุดท้ายทางเท้าในเว็บไซต์ควรให้ง่ายต่อการเข้าถึงทุกอาคารและในสภาพอากาศใดและไม่ถือเป็นจำนวนมากของความชื้นพื้นผิวนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของการเคลื่อนไหวที่พวกเขา

Branch road right of way is 12 and 11 meters wide with 8 and 7 meters traffic surface and raised footpath 2 meters wide at both sides of the road.
ถนนสายรองกว้าง12เมตรมีความกว้างผิวจราจร8เมตรและทางเท้ายกระดับกว้างข้างละ2เมตร

The entrance to Oyama Observation Park footpath is a 45-minute walk from Aogashima Island helipad. Winds can be strong, and there is tall grass along the 1-kilometer hiking trail, so be prepared and dress appropriately. On clear nights the view of the starry night sky from Oyama Observation Park is breathtaking, but remember to bring a flashlight if climbing at night.
จากลานจอดเฮลิคอปเตอร์อาโอกะชิมะไปจนถึงทางเข้าถนนที่มุ่งหน้าสู่จุดชมวิวโอยามะใช้เวลาเดิน45นาทีในบางวันอาจมีลมพัดแรงและต้องปีนเขาที่มีแต่หญ้าปกคลุมขึ้นไปอีก1กิโลเมตรกรุณาเตรียมเสื้อผ้าที่สวมใส่ให้เหมาะสมในคืนที่ไม่มีหมอกลงจุดชมวิวจะถูกรายล้อมด้วยดวงดาวน้อยใหญ่เป็นทิวทัศน์ที่วิเศษหาใดเปรียบในช่วงเวลากลางคืนกรุณาพกไฟฉายติดตัวไปด้วยทุกครั้ง

ROAD SYSTEM Main artery right of way is 20 meters wide with 16 meters traffic surface and raised footpath 2 meters wide at both sides of the road.
ระบบถนนถนนสายเมนกว้าง20เมตรมีความกว้างผิวจราจร16เมตรและทางเท้ายกระดับกว้างข้างละ2เมตร

The participants stopped the“We Walk for Friendship” march and waited for the negotiation around the footpaths in front of the university. The representatives from civil society networks took turns to deliver speeches on different topics and sing songs. At the same time, the police were handing out water bottles to the participants and playing them the military-composed song titled“Return Happiness to the People” while they continued to block the university gate.
จากนั้นทางขบวนWeWalkเดินมิตรภาพ” ได้หยุดนั่งรอการเจรจาบริเวณทางเท้าด้านหน้ามหาวิทยาลัยโดยมีตัวแทนเครือข่ายประชาชนในประเด็นต่างๆผลัดกันขึ้นกล่าวปราศรัยสลับกับการร้องเพลงขณะเจ้าหน้าที่ตำรวจก็ยังคงตั้งแถวปิดทางเข้าออกของมหาวิทยาลัยเอาไว้พร้อมกับมีการแจกน้ำและเปิดเพลงคืนความสุขให้กับผู้ร่วมเดินขบวนฟังด้วย

The roadway was blocked with the immense stream of commerce flowing in a double tide inward and outward, while the footpaths were black with the hurrying swarm of pedestrians.
ถนนถูกปิดกั้นด้วยกระแสอันยิ่งใหญ่ของการค้าในน้ำที่ไหลคู่ขาเข้าและขาออกในขณะที่ทางเท้าที่มีสีดำกับฝูงhurryingของคนเดินเท้า

Rumination actually changes the structure of the brain- not unlike changing a footpath into a roadway into a highway with a lot of on-ramps- so it gets easier and easier to fall into rumination.“.
การร่ำลือจะเปลี่ยนโครงสร้างของสมอง-ไม่ต่างจากการเปลี่ยนทางเท้าไปตามถนนสู่ทางหลวงที่มีทางลาดมากมาย-ดังนั้นมันจึงง่ายขึ้นและง่ายขึ้นที่จะตกสู่การคร่ำครวญ

Have you ever complained with your friends or posted on social network about social problems such as; bad traffic, uneven footpaths, taxis rejecting passengers, long waiting time for buses or….
เคยไหมที่บ่นกับเพื่อนหรือโพสต์ลงโซเชียลบ่นถึงปัญหาในสังคมไม่ว่าจะรถติดทางเดินฟุตบาทเป็นหลุมแท็กซี่ไม่รับรถเมล์นานหรือแม้กะทั่งเรื่องน้ำท่วม