Examples of using Got bit in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He got bit.
เขาถูกกัดGot bit. Fever hit.
ถูกกัดไข้ขึ้นOr got bit.
It's okay. You just got bit.
แต่นั้นทำให้ีุคุณโดนกัดYou got bit again.
โดนกัดอีกแล้วNo, nobody got bit.
ไม่ไม่มีใครโดนกัดหรอกΗe got bit. Shit.
เขาโดนกัดแล้วบ้าเอ๊ยIt's like when Angel got bit.
มันเหมือนกับตอนที่angelโดนกันYou got bit.- I'm fine.
คุณโดนกัดสบายดีSo if I got bit.
แล้วถ้าฉันโดนกัดYou got bit, Butcher.
เจ้าโดนกัดพ่อค้าเนื้อI never got bit.
ฉันไม่เคยได้เลยแม้แต่น้อยYou got bit by a spider?
คุณได้รับบิตโดยแมงมุม?Then one of the men inside got bit.
จากนั้นคนนึงในกลุ่มโดนกัดI think maybe I just got bit by something.
ผมว่าผมโดนอะไรกัดแล้วBut he got bit, that's why he's limping.
I… I could tell him I got bit by a spider.
ฉันบอกเขาได้ว่าป่วยกว่าโดนแมงมุมกัดUh, not me, per se, but if somebody I knew got bit.
เอ่อ, ไม่ใช่ฉันหรอกนะ… แต่ถ้ามีคนที่ฉันรู้จักโดนกัดMaybe you got bit by an alien.
คุณอาจจะโดนกัดโดยเอเลี่ยนYou saw what happened to Rhodes when he got bit, okay?
คุณก็เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับโร้ด ตอนที่เขาถูกกัก, โอเค?I just got bit by a dead bear.
ข้าเพิ่งโดนกัดจากไอหมีที่ตายแล้วWent after her, protected her, killed those walkers, but she still got bit.
เดินตามเธอปกป้องเธอฆ่าพวกผีก็แล้วแต่เธอก็ยังโดนกัดI just got bit by a dead bear.
ข้าเพิ่งโดนกัดจากไอหมีที่ตายแล้วพร้อมนะCan't believe I got bit by a dolphin.
ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันจะโดนโลมากัดWell, I got bit and… stuff by my psycho ex-girlfriend and a werepanther tribe.
ฉันโดนกัดและ… โดนทำอื่นๆอีกหลายอย่างโดยยัยแฟนเก่าโรคจิตกับเผ่ามนุษย์เสือดำของมันน่ะShould have told me you got bit. I'm hanging with you and shit.
ถ้าหากบอกฉันก่อนว่าคุณโดนกัดนะฉันจะจัดการกับคุณก่อนเลยYeah, like I got bit by a radioactive Shar-Pei.
เออหน้าฉันย่นเหมือนโดนหมาอาบรังสีกัดI got the photos, got the bones, I got bit by God knows what kind of bugs out there.
ผมมีภาพมีกระดูกโดนกัดพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ามันเป็นแมลงชนิดไหนSuperhero who got bit by a radioactive chameleon.
