JU-MONG Meaning in Thai - translations and usage examples

• จูมง

Examples of using Ju-mong in English and their translations into Thai

Ju-Mong saved me.
จูมงช่วยข้าไว้

I am going to send Ju-Mong.
ข้าจะส่งจูมง

Ju-Mong is doing very well.
จูมงทำงานได้ดีมาก

Watch Prince Ju-Mong.
จับตาดูองค์ชายจูมง

Ju-Mong is Hae Mo-Su's son.
จูมงเป็นบุตรชายของแฮโมซู

This is Prince Ju-Mong.
นี่คือองค์ชายจูมง

Prince Ju-Mong should not go.
องค์ชายจูมงไม่ควรจะที่จะไป

You look pitiful trying to forget Ju-Mong.
เจ้าดูน่าเวทนานักที่พยายามจะลืมจูมง

Soon Ju-Mong will leave BuYeo.
จูมงจะต้องออกจากพูยอเร็วๆนี้

Dae-So seems to trust Ju-Mong, but I don't.
แดโซดูเหมือนจะไว้ใจจูมงแต่ข้าไม่

Prince Ju-Mong is getting married?
องค์ชายจูมงจะแต่งงานงั้นเหรอ?

This is all because of Lady Yoo-Hwa and that Ju-Mong!
เป็นเพราะพระสนมยูฮวากับจูมง!

Ju-Mong had a war to save the refugees.
จูมงเคยทำสงครามพวกผู้อพยพ

She told me that Ju-Mong will make BuYeo perish.
นางบอกกับข้าว่าจูมงจะทำให้พูยอสูญสลาย

Ju-Mong, you will be my right-hand man.
จูมงเจ้าจะเป็นมือขวาของข้า

Their eyes were filled with loyalty for Ju-Mong.
สายตาของพวกเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความจงรักภักดีต่อจูมง

Ju-Mong is not King Geum-Wa's son.
จูมงไม่ใช่ลูกชายของพระราชากึมวา

I heard it from Hyeop-Bo, who left Ju-Mong to settle here.
ข้าได้ยินจากเฮียบโบที่ทิ้งจูมงมาอยู่ที่นี่

Ju-Mong, is going to Chang'an, to the Hans.
จูมงกำลังจะไปฉางอันเมืองของฮั่น

People resent the government about this matter but fortunately it's directed towards Ju-Mong.
ราษฎรไม่พอใจราชสำนักในเรื่องนี้แต่โชคดีที่ความไม่พอใจนี้ส่งตรงไปที่องค์ชายจูมง

Ju-Mong is sending refugees to the Han Nation.
จูมงกำลังส่งพวกอพยพไปที่ฮั่น

I'm sorry to tell you this, but Ju-Mong will be in charge of picking out the refugees.
ข้าเสียใจที่ต้องบอกเรื่องนี้กับท่านแต่องค์ชายจูมงจะเป็นผู้รับผิดชอบการแยกพวกอพยพออกจากราษฎร

If Ju-Mong doesn't go, I will punish him severely.
ถ้าจูมงไม่ไปข้าจะทำโทษเค้าสถานหนัก

If Prince Ju-Mong does not go, who are you saying should go?
ถ้าไม่ส่งองค์ชายจูมงไปและท่านคิดว่าควรจะส่งใครไป?

Ju-Mong, why not marry Yesoya before you leave?
จูมงทำไมเจ้าถึงไม่แต่งงานกับโซหยาก่อนไปล่ะ?

Prince Ju-Mong will send the refugees to the Han Nation?
องค์ชายจูมงจะส่งพวกอพยพไปที่ฮั่นงั้นหรือ?

Ju-Mong has Yesoya, his adopted brothers, and the refugees.
จูมงมีเยโซยา, พี่น้องบุญธรรมและผู้อพยพ

Prince Ju-Mong acts as a shield for His Royal highness.
องค์ชายจูมงทรงทำเหมือนเป็นโล่ห์ให้กับองค์รัชทายาท

Yes, Ju-Mong doesn't care about what people say.
ใช่จูมงไม่สนใจว่าราษฎรจะพูดยังไง

Prince Ju-Mong came and saved Prince Dae-So, and so we failed!
องค์ชายจูมงมาช่วยองค์ชายแดโซไว้ได้ดังนั้นแผนพวกเราจึงล้มเหลว!